TEXTO PAGINA: 41
567079 NORMAS LEGALES Martes 24 de noviembre de 2015 El Peruano / SXEOLFDGDHOGHRFWXEUHGHOSUHVHQWHDxRVHFUHyHO -X]JDGRGH7UDEDMR6XSUDSURYLQFLDO3HUPDQHQWHGH7XPEHV HOFXDOWUDPLWDUiHQIRUPDH[FOXVLYDSURFHVRVFRQOD1XHYD /H\3URFHVDOGHO7UDEDMRHQHOPDUFRGHODLPSOHPHQWDFLyQ GHOD1XHYD/H\3URFHVDOGHO7UDEDMR/H\1 HQ HO'LVWULWR-XGLFLDOGH7XPEHV$VLPLVPRPHGLDQWH2¿FLR 1 3(7,,1/37&(3-HO3UHVLGHQWHGHO(TXLSR 7pFQLFR,QVWLWXFLRQDOGH,PSOHPHQWDFLyQGHOD1XHYD/H\ 3URFHVDOGHO7UDEDMRFRQVLGHUDQHFHVDULRTXHHO-X]JDGR GH 7UDEDMR 3HUPDQHQWH GH 7XPEHV LPSOHPHQWDGR PHGLDQWH 5HVROXFLyQ$GPLQLVWUDWLYD 1 &(3- FRQWLQ~HDWHQGLHQGRHOWUiPLWHGHORVSURFHVRVFRQWHQFLRVR DGPLQLVWUDWLYRV ODERUDOHV \ SUHYLVLRQDOHV DVt FRPR OD OLTXLGDFLyQGHORVSURFHVRVODERUDOHVDODPSDURGHOD/H\ 1FRQVHUYDQGRVXFRPSHWHQFLDWHUULWRULDOHQWRGR HO'LVWULWR-XGLFLDOGH7XPEHV SRUORTXHDOFRQFRUGDUFRQ GLFKD RSLQLyQ VH FRQVLGHUD FRQYHQLHQWH GHVHVWLPDU HO SHGLGRHIHFWXDGRSRUOD3UHVLGHQFLDGHOD&RUWH6XSHULRU GH-XVWLFLDGH7XPEHV Tercero. 4XH HO DUWtFXOR LQFLVRV \ GHO 7H[WR ÒQLFR 2UGHQDGR GH OD /H\ 2UJiQLFD GHO 3RGHU -XGLFLDOGHWHUPLQDFRPRIXQFLyQ\DWULEXFLyQGHO&RQVHMR (MHFXWLYR GHO 3RGHU -XGLFLDO OD UHXELFDFLyQ GH yUJDQRV MXULVGLFFLRQDOHV D QLYHO QDFLRQDO DVt FRPR OD DGRSFLyQ GHDFXHUGRV\GHPiVPHGLGDVQHFHVDULDVSDUDTXHODV GHSHQGHQFLDV GH HVWH 3RGHU GHO (VWDGR IXQFLRQHQ FRQ FHOHULGDG\H¿FLHQFLD (Q FRQVHFXHQFLD HQ PpULWR DO $FXHUGR 1 GH OD 4XLQFXDJpVLPD TXLQWD VHVLyQ GHO &RQVHMR (MHFXWLYRGHO3RGHU-XGLFLDOGHODIHFKDDGRSWDGRFRQOD LQWHUYHQFLyQGHORVVHxRUHV7LFRQD3RVWLJR'H9DOGLYLD &DQR/HFDURV&RUQHMR5XLGtDV)DUIiQ\9HUD0HOpQGH] HQXVRGHODVDWULEXFLRQHVFRQIHULGDVSRUHODUWtFXOR GHO7H[WRÒQLFR2UGHQDGRGHOD/H\2UJiQLFDGHO3RGHU -XGLFLDO3RUXQDQLPLGDG 6(5(68(/9( Artículo Primero.- 3URUURJDU D SDUWLU GHO GH QRYLHPEUH GH HO IXQFLRQDPLHQWR GH ORV VLJXLHQWHV yUJDQRVMXULVGLFFLRQDOHVWUDQVLWRULRV HASTA EL 30 DE NOVIEMBRE DE 2015 CORTE SUPERIOR DE JUSTICIA DE LIMA ESTE -X]JDGR3HQDO7UDQVLWRULR/XULJDQFKR HASTA EL 31 DE DICIEMBRE DE 2015 CORTE SUPERIOR DE JUSTICIA DE HUÁNUCO 6DOD&LYLO7UDQVLWRULD+XiQXFR CORTE SUPERIOR DE JUSTICIA DE ICA -X]JDGRGH7UDEDMR7UDQVLWRULR&KLQFKD CORTE SUPERIOR DE JUSTICIA DE MADRE DE DIOS -X]JDGRGH3D]/HWUDGR7UDQVLWRULR7DPERSDWD CORTE SUPERIOR DE JUSTICIA DEL SANTA -X]JDGR 3HQDO /LTXLGDGRU7UDQVLWRULR 6DQWD \ &DVPD CORTE SUPERIOR DE JUSTICIA DE VENTANILLA -X]JDGRGH)DPLOLD7UDQVLWRULR9HQWDQLOOD HASTA EL 31 DE ENERO DE 2016 CORTE SUPERIOR DE JUSTICIA DE AREQUIPA -X]JDGRGH7UDEDMR7UDQVLWRULR$UHTXLSD Artículo Segundo.- Convertir, a partir del 1 de GLFLHPEUHGH\KDVWDHOGHPD\RGHHO -X]JDGR3HQDO7UDQVLWRULRGH/XULJDQFKR&RUWH6XSHULRU GH-XVWLFLDGH/LPD(VWHHQ-X]JDGR&LYLO7UDQVLWRULR GH/XULJDQFKRGHODPLVPD&RUWH6XSHULRU Artículo Tercero.- 5HXELFDUDSDUWLUGHOGHGLFLHPEUH GHHO-X]JDGRGH7UDEDMR3HUPDQHQWHGHOGLVWULWRGH &HUUR&RORUDGRFRPR-X]JDGRGH7UDEDMR3HUPDQHQWH GH $UHTXLSD VHGH GH &RUWH 6XSHULRU &RUWH 6XSHULRU GH-XVWLFLDGH$UHTXLSDHOFXDOFRQWLQXDUiFRQVXDFWXDO FRPSHWHQFLD IXQFLRQDO SDUD HO WUiPLWH GH ORV SURFHVRV EDMRHODPSDURGHOD1XHYD/H\3URFHVDOGHO7UDEDMR\ GHEHUi VHU LQFRUSRUDGR GHQWUR GHO 0yGXOR &RUSRUDWLYR /DERUDOGHODVHGHFHQWUDOGHOD&RUWH6XSHULRUGH-XVWLFLD GH$UHTXLSD Artículo Cuarto.- $PSOLDUDSDUWLUGHOGHGLFLHPEUH GH OD FRPSHWHQFLD WHUULWRULDO GHO \ -X]JDGRV GH 7UDEDMR 3HUPDQHQWHV DVt FRPR GHO -X]JDGR GH 7UDEDMR 7UDQVLWRULR GH $UHTXLSD &RUWH 6XSHULRU GH -XVWLFLD GHO PLVPR QRPEUH HQ WRGD OD 3URYLQFLDGH$UHTXLSD Artículo Quinto.- 5HXELFDU D SDUWLU GHO GH HQHUR \KDVWDHOGHMXQLRGHOD6DOD&LYLO7UDQVLWRULD GH+XiQXFR&RUWH6XSHULRUGH-XVWLFLDGH+XiQXFRDOD &RUWH6XSHULRUGH-XVWLFLDGH/LPD1RUWHFRPR6DOD&LYLO 7UDQVLWRULDGH,QGHSHQGHQFLD Artículo Sexto.- 5HQRPEUDU D SDUWLU GHO GH GLFLHPEUHGHORVVLJXLHQWHVyUJDQRVMXULVGLFFLRQDOHV WUDQVLWRULRV - (O-X]JDGR3HQDO7UDQVLWRULRGH/XULJDQFKRGHOD &RUWH6XSHULRUGH-XVWLFLDGH/LPD(VWHFRPR-X]JDGR 3HQDO 7UDQVLWRULR GH /XULJDQFKR GH OD PLVPD &RUWH 6XSHULRU - (O -X]JDGR &LYLO 7UDQVLWRULR GH /XULJDQFKR GH OD &RUWH6XSHULRUGH-XVWLFLDGH/LPD(VWHFRPR-X]JDGR &LYLO7UDQVLWRULRGHODPLVPD&RUWH6XSHULRU Artículo Sétimo.- 5HQRPEUDU D SDUWLU GHO GH GLFLHPEUHGHORVVLJXLHQWHVyUJDQRVMXULVGLFFLRQDOHV SHUPDQHQWHV (O -X]JDGR 0L[WR 3HUPDQHQWH GH 3DXFDUSDWD &RUWH6XSHULRUGH-XVWLFLDGH$UHTXLSDFRPR-X]JDGR &LYLO 3HUPDQHQWH GH 3DXFDUSDWD GH OD PLVPD &RUWH 6XSHULRU (O -X]JDGR 0L[WR 3HUPDQHQWH GH 3DXFDUSDWD &RUWH6XSHULRUGH-XVWLFLDGH$UHTXLSDFRPR-X]JDGR &LYLO 3HUPDQHQWH GH 3DXFDUSDWD GH OD PLVPD &RUWH 6XSHULRU (O -X]JDGR 0L[WR 3HUPDQHQWH GH 3DXFDUSDWD &RUWH 6XSHULRU GH -XVWLFLD GH$UHTXLSD FRPR -X]JDGR GH)DPLOLD3HUPDQHQWHGH3DXFDUSDWDGHODPLVPD&RUWH 6XSHULRU Artículo Octavo.- $ SDUWLU GHO GH GLFLHPEUH GH HO-X]JDGRGH7UDEDMR7UDQVLWRULRGHOD3URYLQFLD \ &RUWH 6XSHULRU GH -XVWLFLD GH $UHTXLSD HQ DGLFLyQ GH VXV IXQFLRQHV DVXPLUi HO WUiPLWH GH ORV 3URFHVRV &RQWHQFLRVRV$GPLQLVWUDWLYRV/DERUDOHV\3UHYLVLRQDOHV HO FXDO WHQGUi WXUQR FHUUDGR FRQWLQXDQGR FRQ VX ODERU OLTXLGDGRUDGHORVSURFHVRVODERUDOHVDODPSDURGHOD/H\ 1KDVWDVXFXOPLQDFLyQ Artículo Noveno.- 'HVHVWLPDUHOSHGLGRGHO3UHVLGHQWH GHOD&RUWH6XSHULRUGH-XVWLFLDGH7XPEHVUHVSHFWRDO FDPELRGHGHQRPLQDFLyQGHODFWXDO-X]JDGRGH7UDEDMR 3HUPDQHQWH GH7XPEHV FRPR -X]JDGR 3HUPDQHQWH GH 'HUHFKR3~EOLFRGH7XPEHV Artículo Décimo.- /RV 3UHVLGHQWHV GH ODV &RUWHV 6XSHULRUHVGH-XVWLFLDGH$UHTXLSD+XiQXFR/D/LEHUWDG /LPD(VWH\/LPD1RUWHHIHFWXDUiQODVVLJXLHQWHVDFFLRQHV DGPLQLVWUDWLYDV a) 4XHHO\-X]JDGRVGH7UDEDMRGHOD 3URYLQFLD GH $UHTXLSD &RUWH 6XSHULRU GH -XVWLFLD GH $UHTXLSD UHGLVWULEX\DQ GH IRUPD HTXLWDWLYD \ DOHDWRULD ODFDQWLGDGGHH[SHGLHQWHVTXHDOGHQRYLHPEUH GHQRVHHQFXHQWUDQH[SHGLWRVSDUDVHQWHQFLDUGH ODGHQRPLQDGD³FDUJDLQLFLDO´DO-X]JDGRGH7UDEDMR 7UDQVLWRULR GH OD PLVPD SURYLQFLD \ &RUWH 6XSHULRU GH -XVWLFLD b) 4XH OD 6DOD &LYLO 7UDQVLWRULD GH +XiQXFR &RUWH 6XSHULRU GH -XVWLFLD GHO PLVPR QRPEUH UHVXHOYD DQWHV GHO GH GLFLHPEUH GH ORV H[SHGLHQWHV TXH VH HQFXHQWUHQH[SHGLWRVSDUDVHQWHQFLDUDVtFRPRDTXHOORV HQ ORV TXH VH KD\D ¿MDGR IHFKD SDUD OD YLVWD GH FDXVD KDVWDHOGHQRYLHPEUHGH GHELHQGRUHGLVWULEXLUD