TEXTO PAGINA: 47
567085 NORMAS LEGALES Martes 24 de noviembre de 2015 El Peruano / ODV-XQWDGH)LVFDOHV6XSHULRUHVGHO'LVWULWR)LVFDOGH6DQ 0DUWtQ*HUHQFLD*HQHUDO*HUHQFLD&HQWUDOGH3RWHQFLDO +XPDQR(TXLSR7pFQLFRGH,PSOHPHQWDFLyQGHO1XHYR &yGLJR3URFHVDO3HQDO2¿FLQDGH5HJLVWUR\(YDOXDFLyQ GH)LVFDOHV\DORV)LVFDOHVPHQFLRQDGRV 5HJtVWUHVHFRPXQtTXHVH\SXEOtTXHVH 3$%/26È1&+(=9(/$5'( )LVFDOGHOD1DFLyQ 1315464-3 RESOLUCIÓN DE LA FISCALÍA DE LA NACIÓN N° 5899-2015-MP-FN Lima, 23 de noviembre del 2015 9,672<&216,'(5$1'2 4XHPHGLDQWHHO5HVROXFLyQGHOD-XQWDGH)LVFDOHV 6XSUHPRV103)1-)6GHIHFKDGHMXOLR GHVHGLVSXVRHQWUHRWURVODFUHDFLyQGHFDWRUFH SOD]DVGH)LVFDOHV$GMXQWRV3URYLQFLDOHVHQHO'LVWULWR )LVFDO GH /LPD FRQ FDUiFWHU WUDQVLWRULR KDVWD HO GH GLFLHPEUHGHSDUDODV)LVFDOtDV3URYLQFLDOHV&LYLOHV GH/LPD 4XHPHGLDQWHHO5HVROXFLyQGHOD-XQWDGH)LVFDOHV 6XSUHPRV 1 03)1-)6 GH IHFKD GH HQHURGHVHSURUURJyDSDUWLUGHOGHHQHURDO GHGLFLHPEUHGHODYLJHQFLDGHODVSOD]DV)LVFDOHV VHxDODGDVHQHOSiUUDIRSUHFHGHQWH 4XHPHGLDQWH5HVROXFLyQGHOD)LVFDOtDGHOD1DFLyQ 1 03)1GHIHFKDGHQRYLHPEUHGH SXEOLFDGD HQ HO 'LDULR 2¿FLDO (O 3HUXDQR HO GtD GH QRYLHPEUHGHVHGLVSXVRHOWUDVODGRGHGRV SOD]DV GH)LVFDOHV$GMXQWRV3URYLQFLDOHVFRQFDUiFWHUWUDQVLWRULRGH ODV)LVFDOtDV3URYLQFLDOHV&LYLOHVGH/LPD'LVWULWR)LVFDOGH /LPDDO3RROGH)LVFDOHVGH/LPD6XU'LVWULWR)LVFDOGH/LPD 6XU FLQFR SOD]DVGH)LVFDOHV$GMXQWRV3URYLQFLDOHVFRQ FDUiFWHUWUDQVLWRULRGHODV)LVFDOtDV3URYLQFLDOHV&LYLOHVGH /LPD'LVWULWR)LVFDOGH/LPDDO3RROGH)LVFDOHVGH/LPD (VWH 'LVWULWR )LVFDO GH /LPD (VWH FXDWUR SOD]DV GH )LVFDOHV$GMXQWRV3URYLQFLDOHVFRQFDUiFWHUWUDQVLWRULRGH ODV )LVFDOtDV 3URYLQFLDOHV &LYLOHV GH /LPD 'LVWULWR )LVFDO GH /LPD DO 3RRO GH )LVFDOHV GH &DOODR 'LVWULWR )LVFDO GH&DOODR \SRU~OWLPRHOWUDVODGRGHWUHV SOD]DVGH )LVFDOHV$GMXQWRV3URYLQFLDOHVFRQFDUiFWHUWUDQVLWRULRGH ODV)LVFDOtDV3URYLQFLDOHV&LYLOHVGH/LPD'LVWULWR)LVFDOGH /LPDDO3RROGH)LVFDOHVGH/LPD1RUWH'LVWULWR)LVFDOGH /LPD1RUWH WRGDVHOODVDSDUWLUGHODIHFKDGHODSXEOLFDFLyQ GHGLFKD5HVROXFLyQ\KDVWDHOGHGLFLHPEUHGH 4XHHVWDQGRDORH[SXHVWRUHVXOWDQHFHVDULRH[SHGLU HO UHVROXWLYR UHVSHFWLYR SRU HO TXH VH DGHF~HQ ORV QRPEUDPLHQWRV\GHVLJQDFLRQHVGHORVVHxRUHV)LVFDOHV TXH KDQ VLGR WUDVODGDGRV GH PDQHUD WHPSRUDO D ORV 'LVWULWRV)LVFDOHVGH&DOODR 9HQWDQLOOD /LPD(VWH/LPD 1RUWH\/LPD6XU $VLPLVPRHVWDQGRDTXHDODIHFKDHO'LVWULWR)LVFDO GH9HQWDQLOODQRVHHQFXHQWUDLPSOHPHQWDGRGHEHUiGH VHUHO3UHVLGHQWHGHOD-XQWDGH)LVFDOHV6XSHULRUHVGHO 'LVWULWR)LVFDOGHO&DOODRTXLHQSRUHOPRPHQWRGLVSRQJD ODVPHGLGDVSHUWLQHQWHVSDUDHOGHELGRFXPSOLPLHQWRGH ORGLVSXHVWRHQOD5HVROXFLyQFLWDGDHQHOSULPHUSiUUDIR (VWDQGR D OR H[SXHVWR \ GH FRQIRUPLGDG FRQ OR HVWDEOHFLGRHQHO$UWtFXORGHO'HFUHWR/HJLVODWLYR1 /H\2UJiQLFDGHO0LQLVWHULR3~EOLFR 6(5(68(/9( Artículo Primero.- 'DUSRUFRQFOXLGRHOQRPEUDPLHQWR GH OD GRFWRUD /RXUGHV +HUOLQGD 6DOYDWLHUUD $UFH FRPR )LVFDO$GMXQWD3URYLQFLDO3URYLVLRQDO7UDQVLWRULDGHO'LVWULWR )LVFDOGH/LPD\VXGHVLJQDFLyQHQHO'HVSDFKRGHOD 3ULPHUD )LVFDOtD 3URYLQFLDO &LYLO GH /LPD PDWHULD GH OD 5HVROXFLyQGHOD)LVFDOtDGHOD1DFLyQ103 )1GHIHFKDGHPD\RGH Artículo Segundo.-'DUSRUFRQFOXLGRHOQRPEUDPLHQWR GHODGRFWRUD(GLWK-RVH¿QD3DFRUD*UDGRVFRPR)LVFDO $GMXQWD 3URYLQFLDO 3URYLVLRQDO 7UDQVLWRULD GHO 'LVWULWR )LVFDOGH/LPD\VXGHVLJQDFLyQHQHO'HVSDFKRGHOD 6HJXQGD)LVFDOtD3URYLQFLDO&LYLOGH/LPDPDWHULDGHOD 5HVROXFLyQGHOD)LVFDOtDGHOD1DFLyQ103 )1GHIHFKDGHDJRVWRGH Artículo Tercero.- 'DUSRUFRQFOXLGRHOQRPEUDPLHQWR GHODGRFWRUD&ODXGLD)ORUHV%ROtYDUFRPR)LVFDO$GMXQWD 3URYLQFLDO 3URYLVLRQDO 7UDQVLWRULD GHO 'LVWULWR )LVFDO GH /LPD \ VX GHVLJQDFLyQ HQ HO 'HVSDFKR GH OD 7HUFHUD )LVFDOtD3URYLQFLDO&LYLOGH/LPDPDWHULDGHOD5HVROXFLyQ GH OD )LVFDOtD GH OD 1DFLyQ 1 03)1 GH IHFKDGHVHSWLHPEUHGH Artículo Cuarto.- 'DUSRUFRQFOXLGRHOQRPEUDPLHQWR GHODGRFWRUD6LOYDQD.DULQD(VSLQR]D5tRVFRPR)LVFDO $GMXQWD 3URYLQFLDO 3URYLVLRQDO 7UDQVLWRULD GHO 'LVWULWR )LVFDOGH/LPD\VXGHVLJQDFLyQHQHO'HVSDFKRGHOD &XDUWD )LVFDOtD 3URYLQFLDO &LYLO GH /LPD PDWHULD GH OD 5HVROXFLyQGHOD)LVFDOtDGHOD1DFLyQ1 03 )1GHIHFKD GHDJRVWRGH Artículo Quinto.- 'DUSRUFRQFOXLGRHOQRPEUDPLHQWR GHO GRFWRU (GG\ *DEULHO (OtDV 0RVFRVR FRPR )LVFDO $GMXQWR 3URYLQFLDO 3URYLVLRQDO 7UDQVLWRULR GHO 'LVWULWR )LVFDOGH/LPD\VXGHVLJQDFLyQHQHO'HVSDFKRGHOD 4XLQWD )LVFDOtD 3URYLQFLDO &LYLO GH /LPD PDWHULD GH OD 5HVROXFLyQGHOD)LVFDOtDGHOD1DFLyQ103 )1GHIHFKDGHHQHURGH Artículo Sexto.- 'DUSRUFRQFOXLGRHOQRPEUDPLHQWR GHODGRFWRUD1DWDOLD7RUUHV$EDUFDFRPR)LVFDO$GMXQWD 3URYLQFLDO 3URYLVLRQDO 7UDQVLWRULD GHO 'LVWULWR )LVFDO GH/LPD\VXGHVLJQDFLyQHQHO'HVSDFKRGHOD6H[WD )LVFDOtD3URYLQFLDO&LYLOGH/LPDPDWHULDGHOD5HVROXFLyQ GH OD )LVFDOtD GH OD 1DFLyQ 1 03)1 GH IHFKDGHGLFLHPEUHGH Artículo Séptimo.- 'DUSRUFRQFOXLGRHOQRPEUDPLHQWR GHODGRFWRUD'LDQD&DUROLQD0RUDOHV+HUQiQGH]FRPR )LVFDO$GMXQWD3URYLQFLDO3URYLVLRQDO7UDQVLWRULDGHO'LVWULWR )LVFDOGH/LPD\VXGHVLJQDFLyQHQHO'HVSDFKRGHOD 6pSWLPD)LVFDOtD3URYLQFLDO&LYLOGH/LPDPDWHULDGHOD 5HVROXFLyQGHOD)LVFDOtDGHOD1DFLyQ1 03 )1GHIHFKDGHQRYLHPEUHGH Artículo Octavo.- 'DUSRUFRQFOXLGRHOQRPEUDPLHQWR GH OD GRFWRUD -XGLWK 7DWLDQD &iUGHQDV &HDQFDV FRPR )LVFDO$GMXQWD3URYLQFLDO3URYLVLRQDO7UDQVLWRULDGHO'LVWULWR )LVFDOGH/LPD\VXGHVLJQDFLyQHQHO'HVSDFKRGHOD 2FWDYD )LVFDOtD 3URYLQFLDO &LYLO GH /LPD PDWHULD GH OD 5HVROXFLyQGHOD)LVFDOtDGHOD1DFLyQ1 03 )1GHIHFKDGHQRYLHPEUHGH Artículo Noveno.- 'DUSRUFRQFOXLGRHOQRPEUDPLHQWR GH OD GRFWRUD *XLVHOO &DWKHULP$\YDU *RLFRFKHD FRPR )LVFDO $GMXQWD 3URYLQFLDO 3URYLVLRQDO 7UDQVLWRULD GHO 'LVWULWR)LVFDOGH/LPD\VXGHVLJQDFLyQHQHO'HVSDFKR GH OD 1RYHQD )LVFDOtD 3URYLQFLDO &LYLO GH /LPD PDWHULD GH ODV 5HVROXFLRQHV GH OD )LVFDOtD GH OD 1DFLyQ 1URV 03)1\03)1GHIHFKDVGH MXQLRGH\GHHQHURGH Artículo Décimo.- 'DUSRUFRQFOXLGRHOQRPEUDPLHQWR GHODGRFWRUD5RFtR.DULQD6DQWLOOiQ&HUUyQFRPR)LVFDO $GMXQWD 3URYLQFLDO 3URYLVLRQDO 7UDQVLWRULD GHO 'LVWULWR )LVFDOGH/LPD\VXGHVLJQDFLyQHQHO'HVSDFKRGHOD 'pFLPD )LVFDOtD 3URYLQFLDO &LYLO GH /LPD PDWHULD GH OD 5HVROXFLyQGHOD)LVFDOtDGHOD1DFLyQ103 )1GHIHFKDGHMXQLRGH Artículo Décimo Primero.- 'DU SRU FRQFOXLGR HO QRPEUDPLHQWR GHO GRFWRU (UQHVWR 9LOODL]iQ 3H]R FRPR )LVFDO $GMXQWR 3URYLQFLDO 3URYLVLRQDO 7UDQVLWRULR GHO 'LVWULWR)LVFDOGH/LPD\VXGHVLJQDFLyQHQHO'HVSDFKR GH OD 'pFLPD 3ULPHUD )LVFDOtD 3URYLQFLDO &LYLO GH /LPD PDWHULDGHOD5HVROXFLyQGHOD)LVFDOtDGHOD1DFLyQ1 03)1GHIHFKDGHDJRVWRGH Artículo Décimo Segundo.- 'DU SRU FRQFOXLGR HO QRPEUDPLHQWR GH OD GRFWRUD *ODG\V 3LODU %HQGH]~ &iUGHQDV FRPR )LVFDO $GMXQWD 3URYLQFLDO 3URYLVLRQDO 7UDQVLWRULDGHO'LVWULWR)LVFDOGH/LPD\VXGHVLJQDFLyQHQHO 'HVSDFKRGHOD'pFLPD6HJXQGD)LVFDOtD3URYLQFLDO&LYLOGH /LPDPDWHULDGHOD5HVROXFLyQGHOD)LVFDOtDGHOD1DFLyQ1 03)1GHIHFKDGHPD\RGH Artículo Décimo Tercero.- 'DU SRU FRQFOXLGR HO QRPEUDPLHQWRGHOGRFWRU1HOVRQ+XPEHUWR*DUFtD+HUUHUD FRPR )LVFDO $GMXQWR 3URYLQFLDO 3URYLVLRQDO 7UDQVLWRULR GHO 'LVWULWR)LVFDOGH/LPD\VXGHVLJQDFLyQHQHO'HVSDFKRGHOD 'pFLPD7HUFHUD)LVFDOtD3URYLQFLDO&LYLOGH/LPDPDWHULDGH