TEXTO PAGINA: 21
578247 NORMAS LEGALES Miércoles 17 de febrero de 2016 El Peruano / Aprueban transferencia financiera a favor de la Organización Panamericana de la Salud - OPS/OMS, para la adquisición de productos RESOLUCIÓN MINISTERIAL Nº 084-2016/MINSA Lima, 12 de febrero del 2016 9LVWRHO([SHGLHQWH1TXHFRQWLHQH HO ,QIRUPH 1 2*33230,16$ GH OD 2¿FLQD GH3UHVXSXHVWR GHOD2¿FLQD*HQHUDO GH3ODQHDPLHQWR \3UHVXSXHVWR \HO0HPRUiQGXP1'$5(6 0,16$GHOD'LUHFFLyQGH$EDVWHFLPLHQWRGH5HFXUVRV (VWUDWpJLFRVHQ6DOXG \ &216,'(5$1'2 4XH HQ HO PDUFR GHO 7H[WR ÒQLFR 2UGHQDGR GH OD /H\ 1 /H\ *HQHUDO GHO 6LVWHPD 1DFLRQDO GH 3UHVXSXHVWR DSUREDGR FRQ 'HFUHWR 6XSUHPR 1 () \ GH OD /H\ 1 /H\ GH 3UHVXSXHVWR GHO 6HFWRU 3~EOLFR SDUD HO$xR )LVFDO VH H[SLGLy OD 5HVROXFLyQ 0LQLVWHULDO 1 0,16$ GH IHFKD GH GLFLHPEUH GH TXH DSUREy HO 3UHVXSXHVWR ,QVWLWXFLRQDOGH$SHUWXUD 3,$ SDUDHO$xR)LVFDOGHO 3OLHJR0LQLVWHULRGH6DOXG 4XHQXPHUDOGHODUWtFXORGHOD/H\1 /H\GH3UHVXSXHVWRGHO6HFWRU3~EOLFRSDUDHO$xR)LVFDO DXWRUL]D SRU H[FHSFLyQ DO 0LQLVWHULR GH 6DOXG \ DO 6HJXUR 6RFLDO GH 6DOXG (V6DOXG SDUD FHOHEUDU FRQYHQLRVGHFRRSHUDFLyQWpFQLFDXRWURVGHQDWXUDOH]D DQiORJDHQWUHRWURVFRQOD2UJDQL]DFLyQ3DQDPHULFDQD GH OD 6DOXG 236206 SDUD OD DGTXLVLFLyQ GH ORV SURGXFWRVFRQWHQLGRVHQGLFKRQXPHUDO 4XHDVLPLVPRGLFKDGLVSRVLFLyQVHxDODTXHSDUDWDO HIHFWRHO0LQLVWHULRGH6DOXGTXHGDDXWRUL]DGRDWUDQVIHULU ¿QDQFLHUDPHQWH D IDYRU GHO RUJDQLVPR LQWHUQDFLRQDO UHVSHFWLYR FRQ FDUJR D VX SUHVXSXHVWR LQVWLWXFLRQDO ORV UHFXUVRV FRUUHVSRQGLHQWHV SDUD OD HMHFXFLyQ GH ORV FRQYHQLRV GH FRRSHUDFLyQ WpFQLFD X RWURV GH QDWXUDOH]D DQiORJD FHOHEUDGRV HQ HO PDUFR GH OR HVWDEOHFLGR HQ HO SUHVHQWHDUWtFXOR'LFKDWUDQVIHUHQFLDVHDSUXHEDPHGLDQWH UHVROXFLyQGHOWLWXODUGHOSOLHJR0LQLVWHULRGH6DOXGODPLVPD TXHVHSXEOLFDHQHOGLDULRR¿FLDO(O3HUXDQR 4XH VHJ~Q HO DUWtFXOR $ GHO 'HFUHWR 6XSUHPR 1 6$ PRGL¿FDGR SRU 'HFUHWR 6XSUHPR 1 6$ OD 'LUHFFLyQ GH $EDVWHFLPLHQWR GH 5HFXUVRV (VWUDWpJLFRV HQ 6DOXG HV XQ yUJDQR GHVFRQFHQWUDGR GHO 0LQLVWHULR GH 6DOXG TXH VH HQFDUJD GH OD SURJUDPDFLyQ DGTXLVLFLyQ DOPDFHQDPLHQWR \ GLVWULEXFLyQ GH UHFXUVRV HVWUDWpJLFRV FRPR VRQ SURGXFWRV IDUPDFpXWLFRV LQVXPRV PpGLFRV \ RGRQWROyJLFRV PDWHULDO GH ODERUDWRULR PDWHULDO GHD\XGDDOGLDJQyVWLFRLQVWUXPHQWDOHV\HTXLSRVPpGLFRV \RGRQWROyJLFRVQRFRQVLGHUDGRVFRPRLQYHUVLyQDVtFRPR SODJXLFLGDV\SURGXFWRVYHWHULQDULRVGHXVRHQVDOXGSDUDOD UHGDVLVWHQFLDOGHVDOXGS~EOLFDDQLYHOQDFLRQDOTXHJDUDQWLFH ODFDOLGDG\SUHFLRVTXHDVHJXUHODDFFHVLELOLGDGGHpVWRVD ODSREODFLyQ 4XH HO 0LQLVWHULR GH 6DOXG KD YHQLGR DGTXLULHQGR SURGXFWRV HVWUDWpJLFRV HQ HO PDUFR GHO &RQYHQLR 1 0,16$ &RQYHQLR GH &RRSHUDFLyQ 7pFQLFD HQWUH OD 2UJDQL]DFLyQ3DQDPHULFDQDGHOD6DOXG 236 \HO0LQLVWHULR GH6DOXGGHOD5HS~EOLFDGHO3HU~ 0,16$ SDUDOD$GTXLVLFLyQ GH 9DFXQDV -HULQJDV \ 2WURV ,QVXPRV 5HODFLRQDGRV DVt FRPRDWUDYpVGHO$FXHUGRHQWUHHO*RELHUQRGHO3HU~\OD 2UJDQL]DFLyQ3DQDPHULFDQDGHOD6DOXGSDUDODSDUWLFLSDFLyQ GHO*RELHUQRGHO3HU~HQHO)RQGR5RWDWRULR5HJLRQDOSDUDOD $GTXLVLFLyQGH3URGXFWRV(VWUDWpJLFRVGH6DOXG3~EOLFD 4XHOD8QLGDG(MHFXWRUD 'LUHFFLyQGH$EDVWHFLPLHQWR GH5HFXUVRV(VWUDWpJLFRVHQ6DOXG'$5(6HQHOPDUFR GHO &RQYHQLR 1 0,16$ \ HO $FXHUGR HQWUH HO *RELHUQR GHO 3HU~ \ OD 2UJDQL]DFLyQ 3DQDPHULFDQD GH OD 6DOXGVROLFLWDODDSUREDFLyQGHORVGHVHPEROVRVKDVWDSRU OD VXPD 75(6&,(1726 '26 0,//21(6 6(,6&,(1726 6(7(17$ < '26 0,/ 6(,6&,(1726 &8$5(17$ < 18(9(<62/(6 6 DIDYRUGHOD 2UJDQL]DFLyQ3DQDPHULFDQDGHOD6DOXG±236206SDUDOD DGTXLVLFLyQGHSURGXFWRVDXWRUL]DGRVHQOD/H\1/H\ GH3UHVXSXHVWRGHO6HFWRU3~EOLFRSDUDHO$xR)LVFDO (VWDQGRDORLQIRUPDGRSRUOD2¿FLQDGH3UHVXSXHVWR GH,D2¿FLQD*HQHUDOGH3ODQHDPLHQWR\3UHVXSXHVWR\ FRQODVYLVDFLRQHVGHOD'LUHFWRUD*HQHUDOGH,D2¿FLQD *HQHUDOGH3ODQHDPLHQWR\3UHVXSXHVWRGHOD'LUHFWRUD *HQHUDOGHOD'LUHFFLyQGH$EDVWHFLPLHQWRGH5HFXUVRV (VWUDWpJLFRV HQ 6DOXG GH ,D 'LUHFWRUD *HQHUDO GH ,D 2¿FLQD*HQHUDOGH$VHVRUtD-XUtGLFDGHO9LFHPLQLVWURGH 3UHVWDFLRQHV\$VHJXUDPLHQWRHQ6DOXGGHO9LFHPLQLVWUR GH6DOXG3~EOLFD\GHOD6HFUHWDULD*HQHUDO \ 'HFRQIRUPLGDGFRQORHVWDEOHFLGRHQHODUWtFXORGH OD/H\1/H\GH3UHVXSXHVWRGHO6HFWRU3~EOLFR SDUD HO$xR )LVFDO \ OR GLVSXHVWR HQ HO OLWHUDO F GHO DUWtFXOR GHO 'HFUHWR /HJLVODWLYR 1 /H\ GH 2UJDQL]DFLyQ\)XQFLRQHVGHO0LQLVWHULRGH6DOXG 6(5(68(/9( Artículo 1.-$SUREDUODWUDQVIHUHQFLD¿QDQFLHUDKDVWDSRU ODVXPDGH75(6&,(1726'260,//21(66(,6&,(1726 6(7(17$ < '26 0,/ 6(,6&,(1726 &8$5(17$ < 18(9(<62/(6 6 DIDYRUGHOD 2UJDQL]DFLyQ3DQDPHULFDQDGHOD6DOXG±236206SDUDOD DGTXLVLFLyQGHORVSURGXFWRVFRQWHQLGRVHQHO$QH[RDGMXQWR FRQVXMHFLyQDORHVWDEOHFLGRHQHOQXPHUDOGHODUWtFXOR GHOD/H\1/H\GH3UHVXSXHVWRGHO6HFWRU3~EOLFR SDUDHO$xR)LVFDO Artículo 2.- /D 8QLGDG (MHFXWRUD 'LUHFFLyQ GH $EDVWHFLPLHQWR GH 5HFXUVRV (VWUDWpJLFRV GH 6DOXG '$5(6 HIHFWLYL]DUi ORV GHVHPEROVRV UHVSHFWLYRV KDVWD SRU HO LPSRUWH HVWDEOHFLGR HQ HO DUWtFXOR GH OD SUHVHQWH 5HVROXFLyQ0LQLVWHULDO HQFRQFRUGDQFLDFRQORVHxDODGRHQ HO$FXHUGRSDUDODSDUWLFLSDFLyQGHO*RELHUQR3HUXDQRHQHO )RQGR5RWDWRULR5HJLRQDOSDUDODDGTXLVLFLyQGHSURGXFWRV HVWUDWpJLFRV GH VDOXG S~EOLFD \ HQ HO &RQYHQLR 1 0,16$ FHOHEUDGRV HQWUH HO 0LQLVWHULR GH 6DOXG \ OD 2UJDQL]DFLyQ3DQDPHULFDQDGHOD6DOXG236206 Artículo 3.- /D 8QLGDG (MHFXWRUD 'LUHFFLyQ GH $EDVWHFLPLHQWR GH 5HFXUVRV (VWUDWpJLFRV GH 6DOXG ± '$5(6 UHPLWLUi D OD 2¿FLQD *HQHUDO GH 3ODQHDPLHQWR \ 3UHVXSXHVWRLQIRUPDFLyQWULPHVWUDOEDMRUHVSRQVDELOLGDGGH ORVGHVHPEROVRVHIHFWXDGRVDOD2UJDQL]DFLyQ3DQDPHULFDQD GHOD6DOXG236206FRQFDUJRDOSUHVXSXHVWRGHODxR Artículo 4.- /D 8QLGDG (MHFXWRUD 'LUHFFLyQ GH $EDVWHFLPLHQWRGH5HFXUVRV(VWUDWpJLFRVGH6DOXG'$5(6 FRRUGLQDUi\GHWHUPLQDUiFRQOD2UJDQL]DFLyQ3DQDPHULFDQD GHOD6DOXG236206ODVFRQFLOLDFLRQHV\RHOHQYtRGHO HVWDGR GH FXHQWDV VHJ~Q FRUUHVSRQGD GHULYDGRV GH OD DGTXLVLFLyQGHORVSURGXFWRVVHxDODGRVHQHODUWtFXORGH OD SUHVHQWH 5HVROXFLyQ 0LQLVWHULDO HQ FRQFRUGDQFLD FRQ ORV WpUPLQRV FRQWHPSODGRV HQ ORV DFXHUGRV \ FRQYHQLRV FHOHEUDGRVFRQGLFKRRUJDQLVPRLQWHUQDFLRQDO 5HJtVWUHVHFRPXQtTXHVH\SXEOtTXHVH $1Ë%$/9(/È648(=9$/',9,$ 0LQLVWURGH6DOXG ANEXO RELACION DE PRODUCTOS QUE SE ADQUIRIRAN A TRAVES DE CONVENIOS DE COOPERACION TECNICA OPS/OMS-UNICEF (ARTICULO 35 DE LA LEY DE PRESUPUESTO N° 30372-2016) 9DFXQDFRQWUDODWXEHUFXORVLV YDFXQD%&* 9DFXQDFRQWUDODKHSDWLWLV% 9DFXQDFRQWUDODSROLR 9DFXQDFRQWUDODGLIWHULDWpWDQR 9DFXQDFRQWUDODGLIWHULDWpWDQR\WRVIHULQD 9DFXQDFRQWUDVDUDPSLyQSDSHUD\UXEHROD 9DFXQD SHQWDYDOHQWH GLIWHULD WRV IHULQD WpWDQRV KHSDWLWLV%+DHPRSKLOXVLQÀXHQ]DWLSR% 9DFXQDFRQWUDODLQÀXHQ]D 9DFXQDFRQWUDHOURWDYLUXV 9DFXQDFRQWUDHOQHXPRFRFR 9DFXQDFRQWUDHOYLUXVGHSDSLORPDKXPDQR 9DFXQD DQWLUUiELFD GH XVR KXPDQR &XOWLYR &HOXODU -HULQJDV (TXLSRV\FRPSOHPHQWRVGHFDGHQDGHIUtR $EDFDYLUPJPOIUDVFR ÈFLGR3DUDDPLQRVDOLFtOLFRPJJVDFKHW $UWHPHWHURPJPO±LQ\HFWDEOH %HQ]QLGD]ROPJ7DEOHWD &DOFLRHGHWDWRVyGLFRPJP/LQ\HFWDEOH &RQWUROFXDOLWDWLYRGH\RGRHQVDOIUDVFR 'DSVRQDPJWDEOHWD