TEXTO PAGINA: 111
579217 NORMAS LEGALES Sábado 27 de febrero de 2016 El Peruano / Entrada en vigencia del “Acuerdo entre el Gobierno de la República del Perú y la Secretaría General de la Organización de los Estados Americanos relativo a la celebración de la XXXVII Asamblea de Delegadas de la Comisión Interamericana de Mujeres” Entrada en vigencia del “Acuerdo entre el Gobierno de la República del Perú y la Secretaría General de la Organización de los Estados Americanos relativo a la celebración de la XXXVII Asamblea de Delegadas de la Comisión Interamericana de Mujeres”, suscrito en la ciudad de Lima, República del Perú el 17 de diciembre de 2015 y ratifi cado mediante Decreto Supremo Nº 009-2016-RE, de fecha 12 de febrero de 2016. Entró en vigor el 16 de febrero de 2016. 1349365-1 ANEXO VI 19 de octubre de 2015 PROYECTO DE PRESUPUESTO REUNIÓN: XXXVII ASAMBLEA DE DELEGADAS DE LA CIM LUGAR Lima, Perú DÍAS: 24 y 25 de mayo de 2016 INTERPRETACION 4 idiomas DURACIÓN: 2 DÍAS PLENARIAS Coordinador Area: Hilary Anderson TRADUCCIÓN 4 idiomas Cuenta: Ver Anexo V OBSERVACIONES: 2 El perdiem aplicado en este proyecto de presupuesto corresponde a octubre de 2015. En caso de que se produzcan variaciones en los meses previo a la reunión, el proyecto de presupuesto deberá ser corregido y ajustado. Igualmente sucede con la tarifa del boleto aéreo, la cual fue extraida del w ebsite de AA el 19 de octubre de 2015. 3. Si los días de la reunión cambian, todos los costos y multas a ser pagadas, incluyendo boletos aéreos, deberán ser absorbidos por el país sede. 4. Los costos correspondientes a espacios para la reunión, oficinas, equipos y toda la logística necesaria para celebrar la reunión en Lima, Perú, será absorbida en su totalidad por el país anftrión. 5. Los fondos que aporta la SG/OEA para esta reunión serán suministrados por la Secretaría de la CIM de acuerdo a la CP/RES.982 FINANCIADO POR EL FONDO REGULAR HASTA UN MÁXIMO $30,787 FINANCIADO POR EL PAÍS ANFITRIÓN TRAUDUCCIÓN Y REPRODUCCIÓN DE DOCUMENTOS VIAJES Traducción y reproducción de documentos antes y después de la reunión BOLETOS AEREOS incluyendo el Acta en 4 idiomas 19,500 Primera Clase 1 Secretario General DCA/LIM/DCA 1,800 x 1 boleto 1,800 ORGANIZACION DE LAS REUNIONES DEL GRUPO DE TRABAJO INFORMAL Clase Económica Interpretación simultanea bidireccional (español-inglés) 1 Asesor SG DCA/LIM/DCA 900 x 1 boleto 900 Gastos de conferencia (equipos, asistentes de sala, etc.) 8,800 1 Secretaria Ejecutiva - DCA/LIM/DCA 900 x 1 boleto 900 1 Sec. Técnica MESECVI - DCA/LIM/DCA 900 x 1 boleto 900 EQUIPOS Y MATERIALES 2 Especialistas CIM - DCA/LIM/DCA 900 x 2 boletos 1,800 Equipos y materiales 500 2 Supervisores CIM - DCA/LIM/DCA 900 x 2 boleto 1,800 5 Invitados Especiales (Panelistas) 900 x 5 boleto 4,500 14 Delegadas del Caribe anglofono 900 x 14 boleto 12,600 Subtotal 28,800 2 Viajes Preliminares - DCA/LIM/DCA 900 x 2 boleto 1,800 27,000.00 OTROS COSTOS TERMINAL EXPENSES Costos imprevistos hasta un máximo del 5% del sub-total 1,987 1 Secretario General - DCA/LIM/DCA 0 x 1 pasajero 0 1 Asesor SG - DCA/LIM/DCA 130 x 1 pasajero 130 TOTAL 30,787 1 Secretaria Ejecutiva - DCA/LIM/DCA 130 x 1 pasajero 130 1 Sec. Técnica MESECVI - DCA/LIM/DCA 130 x 1 pasajero 130 2 Especialistas CIM - DCA/LIM/DCA 130 x 2 pasajeros 260 2 Secretarios - DCA/LIM/DCA 130 x 2 pasajeros 260 5 Invitados Especiales (Panelistas) 130 x 5 pasajeros 650 14 Delegadas del Caribe anglofono 130 x 14 pasajeros 1,820 2 Viajes Preliminares - DCA/LIM/DCA 130 x 2 pasajeros 260 3,640.00 PERDIEM 1 Secretario General 1 x 261 x 2 días 522.00 1 Asesor 1 x 227 x 2 días 454.00 1 Secretaria Ejecutiva CIM 1 x 261 x 3 días 783.00 1 Secretaría Técnica MESECVI 1 x 261 x 3 días 783.00 2 Especialistas CIM 2 x 227 x 4 días 1,816.00 2 Secretarios 2 x 227 x 4 días 1,816.00 5 Invitados Especiales (Panelistas) 5 x 227 x 3 días 3,405.00 14 Delegadas del Caribe anglofono 14 x 227 x 3 días 9,534.00 2 Viajes Preliminares - DCA/LIM/DCA 2 x 178 x 2 días 712.00 19,825.00 OTROS COSTOS Envío de materiales y equipos 2,000 Seguro de viaje para pasajeros y materiales 1,000 3,000 Sub-total 53,465.00 Gastos imprevisots hasta un máximo de 5% 3,833 57,297.55 CONTRIBUCION DE LA SECRETARIA GENERAL OEA 30,787 CONTRIBUCION DEL PAIS ANFITRION: 57,297.55 COSTO TOTAL ESTIMADO: 88,084.55 $ 1. Proyecto de presupuesto elaborado siguiendo los lineamientos de la CP/RES. 982 (1797/11) "Actualización Costos de Conferencias" 1349373-1