TEXTO PAGINA: 8
8 NORMAS LEGALES Viernes 30 de junio de 2023 El Peruano / ÍTEMN° DE EXPEDIENTESOLICITANTELENGUA INDÍGENAVARIEDAD CATEGORÍA 15 2023-68771Segundo Juan Escobar Mincamiashaninka JunínIntérprete y traductor 16 2023-68713Vaquiño Nuñez Poncianoashaninka JunínIntérprete y traductor 17 2023-68774Yoni Heber Garcia Riveraashaninka JunínIntérprete y traductor 18 2023-68765Yuli Tusnelda Contreras Alvaashaninka JunínIntérprete y traductora 19 2023-68719Alejandro Felipe Otarola Nicolasasheninka UcayaliIntérprete y traductor 20 2023-68816 Efrain Valerio Aveniro asheninka PascoIntérprete y traductor 21 2023-68802Rafael Fran Rivera Amaringoasheninka UcayaliIntérprete y traductor 22 2023-68809 Elven Yaun Petsayit awajún AmazonasIntérprete y traductor 23 2023-68738 Wilson Atamain Uwarai awajún AmazonasIntérprete y traductor 24 2023-68796 Alicia Pino Octavio kakataibo Ucayali Traductora 25 2023-68793 Almiro Perez Bolivar kakataibo UcayaliIntérprete y traductor 26 2023-68786 Lucy Perez Odicio kakataibo UcayaliIntérprete y traductora 27 2023-68709Luz Maria Mendoza Garciakakataibo UcayaliIntérprete y traductora 28 2023-68794Segundo Moises Pino Bolivarkakataibo UcayaliIntérprete y traductor 29 2023-68775Herminio Gutierrez Huacrematsigenka Ayacucho Intérprete 30 2023-68767Iris Endira Mianu Diaz Riosmatsigenka CuscoIntérprete y traductora 31 2023-68821Doris Shumpate Pichucanomatsigenga -Intérprete y traductora 32 2023-68803Guissenia Liesbet Rodriguez Espiritunomatsigenga -Intérprete y traductora 33 2023-68826Marcelino Santos Chumpatenomatsigenga -Intérprete y traductor 34 2023-68790Maria Karen Mahuanca Floresnomatsigenga -Intérprete y traductora 35 2023-68777 Romer Hans Espiritu nomatsigenga -Intérprete y traductor 36 2023-68751William Wilfredo Chanqueti Chumpatenomatsigenga -Intérprete y traductor 37 2023-68781Zenaida Lizbeth Iroa Chumpatenomatsigenga -Intérprete y traductora 38 2023-68789Rusber Picota Rodriguezshipibo- koniboUcayaliIntérprete y traductor 39 2023-68787Augusto Vicente Lopez Cruzyanesha -Intérprete y traductor 40 2023-68727Carlos Vicente Abel Carpenayanesha -Intérprete y traductor 41 2023-68788Dario Laban Lopez Cruzyanesha -Intérprete y traductor 42 2023-68747Dina Geraldy Ballesteros Ambrocioyanesha -Intérprete y traductora 43 2023-68731Elma Elmira Antonio Espirituyanesha -Intérprete y traductora 44 2023-68811Raul Carlos Valerio Machariyanesha -Intérprete y traductor 45 2023-68772Ruth Noemi Francisco Quinchuyayanesha -Intérprete y traductora Artículo 2.- Disponer la publicación de la presente resolución en la sede digital del Ministerio de Cultura (www.gob.pe/cultura), el mismo día de su publicación en el diario o fi cial “El Peruano”. Artículo 3.- Noti fi car la presente resolución a los ciudadanos y las ciudadanas a los que se hace referencia en el artículo 1 precedente. Regístrese, comuníquese y publíquese.JUAN REATEGUI SILVA Viceministro de Interculturalidad 2191420-1DEFENSA Autorizan viaje de personal subalterno de la Marina de Guerra del Perú a los EE.UU., en misión de estudios RESOLUCIÓN MINISTERIAL N° 00583-2023-DE Lima, 26 de junio del 2023VISTOS: El O fi cio Nº 4063/52 de la Secretaría de la Comandancia General de la Marina de Guerra del Perú; el O fi cio Nº 01708-2023-MINDEF/VPD-DIGRIN de la Dirección General de Relaciones Internacionales; y, el Informe Legal Nº 00997-2023-MINDEF/SG-OGAJ de la Ofi cina General de Asesoría Jurídica. CONSIDERANDO: Que, por medio del O fi cio N° 7723/52, el Secretario del Comandante General de la Marina de Guerra del Perú solicitó al Jefe del Grupo Consultivo y de Ayuda Militar de los Estados Unidos de América con fi rmar, entre otros, las vacantes para los cursos académicos programados para el año 2023, entre las cuales se consideró DOS (2) vacantes para el curso de Capacitación Profesional Sub Ofi ciales - Academia NCOA; Que, mediante O fi cio Nº 0018/MAAG/NAVSEC-LOG, el Jefe Accidental del Grupo Consultivo y de Ayuda Militar de los Estados Unidos de América remite a la Secretaría de la Comandancia General de la Institución Armada información relacionada a los cursos solicitados, señalando que el mencionado curso NCO Professional Development, se realizará en la Academia NCOA - WHINSEC, Fuerte Benning, Georgia, Estados Unidos de América, del 23 de marzo al 18 de mayo de 2023, y del 6 de julio al 30 de setiembre de 2023; Que, con O fi cio N° 2074/52, la Secretaría de la Comandancia General de la Marina de Guerra del Perú solicita al Jefe del Grupo Consultivo y de Ayuda Militar de los Estados Unidos de América en el Perú, considerar dos (2) vacantes para el curso de Asesores Alistados Mayor Jerarquía a Academia NCOA WHINSEC, y dos (2) vacantes para el curso NCO Professional Development – Academia NCOA WHINSEC, el cual será fi nanciado bajo el Programa Foreign Military Sales (FMS) PE-P-TAE, por el monto de CATORCE MIL CUATROCIENTOS NOVENTA CON 00/100 DÓLARES AMERICANOS (USD 14,490.00); Que, a través del O fi cio N° 3816/52, la Secretaría de la Comandancia General de la Marina de Guerra del Perú comunica al Jefe del Grupo Consultivo y de Ayuda Militar de los Estados Unidos de América en el Perú sobre la designación de la Técnico 3° Pda. Leslie Massiel ITURRIA QUISPE y del Técnico 3° Mot. Eder Oriel NAVARRO VÍLCHEZ, para participar en el curso NCO Professional Development - Academia NCOA-WHINSEC; Que, mediante Informe Legal Nº 064-2023/AS-DGE, la Jefatura de la O fi cina de Asesoría Legal de la Dirección General de Educación de la Marina de Guerra del Perú opina favorablemente a la aprobación de dispositivo legal que autorice el viaje al exterior, en misión de estudios, de la Técnico 3° Pda. Leslie Massiel ITURRIA QUISPE y del Técnico 3° Mot. Eder Oriel NAVARRO VÍLCHEZ para participar en el curso NCO Professional Development, a realizarse en la Academia NCOA – WHINSEC, Fuerte Benning, Estado de Georgia, Estados Unidos de América, del 6 de julio al 30 de setiembre de 2023; Que, con O fi cio Nº 908/52, la Dirección General de Educación de la Marina de Guerra del Perú remite a la Comandancia General de la citada Institución Armada, la documentación pertinente para la tramitación de la autorización de viaje al exterior, a realizarse en el lugar y fechas programadas; Que, conforme a lo indicado en la Exposición de Motivos, anexada al O fi cio Nº 908/52 de la Dirección