TEXTO PAGINA: 15
Pág. 176617 NORMAS LEGALES Lima, domingo 8 de agosto de 1999 MUNICIPALIDAD DE SAN MARTIN DE PORRES Disponen cambio de denominación de órgano encargado de controlar y ejecu- tar la administración, fiscalización y recaudación de tributos municipales EDICTO Nº 007-99-MDSMP San Martín de Porres, 15 de mayo de 1999 LA ALCALDESA DE LA MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE SAN MARTIN DE PORRES POR CUANTO: El Concejo de la Municipalidad de San Martín de Porres, en Sesión Extraordinaria de fecha 15 de mayo de 1999; y, CONSIDERANDO: Que, la denominación Servicio de Administración Tributaria y la sigla SAT, se encuentra registrada en la Oficina de Signos Distintivos del Instituto Nacional de Defensa de la Competencia y de la Protección de la Propiedad Intelectual -INDECOPI- como marca de servi- cio; Que, mediante el Edicto Art. 002-99/MDSMP, que esta- blece el Reglamento de Organización y Funciones de la Municipalidad Distrital de San Martín de Porres, en la cual se consigna el órgano desconcentrado denominado Servicio de Administración Tributaria (SAT); Que, existiendo una similitud de nombres que podrían llevar a una futura confusión, y que por tal motivo; El Concejo Municipal por unanimidad aprueba el si- guiente: EDICTO: Artículo Primero.- Cambiar la denominación del Orga- no desconcentrado denominado "Servicio de Administración Tributaria (SAT)", cuyo objetivo es planear, organizar, con- trolar y ejecutar la administración, fiscalización y recauda- ción de todos los tributos municipales que percibe la Munici- palidad Distrital de San Martín de Porres; por la denomina- ción SISTEMA DE ADMINISTRACION TRIBUTARIA (SIAT- SMP). Artículo Segundo.- Encargar a la Comisión de Econo- mía, Planificación y Presupuesto, las correcciones necesa- rias en el Estatuto de este órgano desconcentrado. POR TANTO: Mando se registre, comunique y cumpla. GLADYS UGAZ VERA Alcaldesa 10164 MUNICIPALIDAD DE LURIN Aprueban Balance general ajustado por inflación y estados financieros del ejer- cicio 1998 ACUERDO DE CONCEJO Nº 039-99/MDSPL San Pedro de Lurín, 16 de abril de 1999 EL CONCEJO DE LA MUNICIPALIDAD DISTRITAL SAN PEDRO DE LURINPOR CUANTO: Visto en Sesión de Concejo Ordinaria celebrada el día miércoles 14 de abril de 1999, en la Agencia Municipal de la Zona "D" del AA.HH. Julio C. Tello Lurín, el Informe Nº 009- 99-UC-MDSPL, de la Unidad de Contabilidad referente al Balance General y Estados Financieros Ajustados Año 1998. CONSIDERANDO: Que, este tema fue ampliamente analizado por el Concejo en consecuencia; contando con el voto unánime de los señores Regidores: José Arakaki Nakamine, Emilio Mori Salazar, Luis Rodríguez Blas, Julia Fuentes Palacios, Edilberto Qui- roz Montenegro y Julio Elguera Lara, el Concejo aprobó el siguiente: ACUERDO: Artículo Primero.- APROBAR el "BALANCE GENE- RAL AJUSTADO POR INFLACION Y LOS ESTADOS FI- NANCIEROS EJERCICIO 1998", presentado por el Conta- dor General de esta Municipalidad. Artículo Segundo.- Remítase el original del presente a la Contaduría Pública de la Nación y copia a la Municipalidad Metropolitana de Lima para su cumplimiento de acuerdo a los Dispositivos Legales vigentes. Regístrese, comuníquese y cúmplase. OSWALDO WEBERHOFER VILDOSO Alcalde 8199 MUNICIPALIDAD DE SANTIAGO DE SURCO Aprueban directiva referida a tramita- ción de expedientes de canje de deu- das tributarias por bienes y/o servi- cios DECRETO Nº 06-99-DASS Santiago de Surco, 5 de agosto de 1999 EL ALCALDE DE SANTIAGO DE SURCO VISTA: La Ordenanza Nº 004-99-OMSS del Concejo Municipal de Santiago de Surco, que faculta al Alcalde de la Municipalidad de Santiago de Surco para aceptar el canje de deuda tributa- ria por bienes y/o servicios de aquellos contribuyentes cuyas deudas tributarias municipales acumuladas al 31 de diciem- bre de 1998; sean superiores a cinco (5) Unidades Impositivas Tributarias - UIT, vigente al mes de enero del año 1999; CONSIDERANDO: Que el Concejo de Santiago de Surco, ha considerado casos de contribuyentes que no tienen la capacidad económi- ca para regularizar su situación de adeudo tributario muni- cipal; Que el jefe de la Oficina de Rentas propone en su Informe Nº 040-99-OR/MSS la emisión de una Directiva para la tramitación de expedientes por canje de deuda tributaria; Con las facultades que le confiere la Ordenanza Nº 004- 99-OMSS y el inciso 6) del Artículo 47º de la Ley Orgánica de Municipalidades; DECRETA: 1º.- Aprobar la Directiva Nº 003-URE-OPP-99 para la "TRAMITACION DE EXPEDIENTES POR CANJE DE DEU- DAS TRIBUTARIAS POR BIENES Y/O SERVICIOS", que forma parte del presente Decreto. Regístrese, publíquese y cúmplase. CARLOS DARGENT CHAMOT Alcalde 10174