Norma Legal Oficial del día 30 de julio del año 1999 (30/07/1999)
Si dese vizualizar el documento entero como pdf click aqui.
TEXTO DE LA PÁGINA 10
Pag. 176376
NORMAS LEGALES
MORDAZA, viernes 30 de MORDAZA de 1999
conformidad con las disposiciones previstas en el Reglamento General de Infracciones y Sanciones. Articulo 5º.- La presente Resolucion entrara en vigencia al dia siguiente de su publicacion en el Diario Oficial El Peruano. Registrese y publiquese. MORDAZA KUNIGAMI KUNIGAMI Presidente del Consejo Directivo de OSIPTEL ANEXO TARIFAS MAXIMAS FIJAS ARRENDAMIENTO DE CIRCUITOS NACIONALES DIGITALES VIA SATELITE, MODALIDAD DE ALQUILER TEMPORAL DE CIRCUITOS ASIMETRICOS A 512/64 Kbps
Concepto 1.Instalacion del servicio(1) 1.1. Estacion transportable (*) 1.2. Estacion fija sin retorno via satelite (2) 1.3. Estacion fija con retorno via satelite 1.4. Facilidades de Telepuerto por Estacion Fija 2. Cargo Fijo (3) 2.1 Estacion fija sin retorno via satelite (2) 2.2 Estacion fija con retorno via satelite 3. Activacion del Circuito 3.1 Activacion del Circuito 4. Utilizacion del servicio de arrendamiento 4.1. Con estacion transportable 4.1.1. Punto a multipunto, 6 o mas puntos remotos 4.1.2. Punto a multipunto, hasta 5 puntos remotos 4.1.3. Punto a punto 4.2. Con estacion fija sin retorno via satelite (2) 4.2.1. Punto a multipunto, 6 o mas puntos remotos 4.2.2. Punto a multipunto, hasta 5 puntos remotos 4.2.3. Punto a punto 4.3. Con estacion fija con retorno via satelite a 64 Kbps 4.3.1. Punto a multipunto, 6 o mas puntos remotos 4.3.2. Punto a multipunto, hasta 5 puntos remotos 4.3.3. Punto a punto Pago por unica vez US$ 3 000 5 000 7 000 3 250 Suscripcion mensual US$ 200 300 Pago por Activacion US$ 200 Tarifa por dia y por punto US$ 216 270 540 144 180 360 216 270 540
establecer servicios provisionales desde determinados locales en forma frecuente. La estacion transportable es aplicable para aplicaciones eventuales, principalmente en lugares del MORDAZA carentes de infrestructura de telecomunicaciones. MORDAZA RELEVANTE El MORDAZA para este servicio estaria conformado por los segmentos de MORDAZA que se caracterizan por tener la necesidad de transmitir un mayor nivel de informacion desde un local principal hacia otro(s) locales, los mismos que transmiten volumenes inferiores de informacion de respuesta, motivo por el cual los requerimientos de velocidades de transmision de ida y de retorno no son los mismos, asi , entre los principales usuarios de esta modalidad tenemos: · Instituciones educativas; · Centros de capacitacion tecnologica; · Centros de divulgacion cientifica; · Centros de explotacion o produccion ubicados en lugares remotos, sin infraestructura y con condiciones geograficas dificiles. COMPONENTES TARIFARIOS Para la prestacion de esta nueva modalidad de Alquiler de Lineas y Circuitos Nacionales Digitales Via Satelite se consideran los siguientes conceptos tarifarios: Cargo de Instalacion (Por unica Vez) : Comprende la instalacion del servicio e incluye la conexion a la red. En el caso de los circuitos con estaciones transportables este pago involucra la instalacion y desinstalacion de la estacion en el lugar indicado por el cliente; en el caso de los circuitos con estaciones fijas este pago involucra la instalacion de la estacion. Cargo Fijo ( mensual ) : Corresponde al mantenimiento de la estacion terrena, en los casos de arrendamiento de circuitos con estaciones terrenas fijas, es decir que no se aplica al caso de arrendamiento de estaciones transportables, y garantiza el tener operativa la estacion terrena, considerando que el uso de la misma no es permanente ni continuo en el mes, ni durante todos los meses del ano y el usuario necesita tener la seguridad de contar con el servicio en el momento que lo determine, sin ser su propiedad la estacion terrena ni su negocio el giro de las telecomunicaciones. En los meses que una empresa use el servicio no se pagara el cargo fijo correspondiente. Cargo de Activacion (Por Vez) : El cliente que posee una estacion terrena remota fija del servicio, instalada en su local remoto, puede demandar el servicio por periodos. Para atender el indicado requerimiento es necesario previamente activar el circuito y desactivarlo luego de concluido el periodo de alquiler. Dicha accion conlleva a realizar los siguientes trabajos: i) Encendido del sistema satelital y terrestre. ii) Alineamiento del sistema satelital que consiste en efectuar pruebas para verificar la continuidad de la transmision y recepcion de las senales y realizar ajuste de niveles en las diferentes etapas del sistema. iii) Verificacion de la continuidad y ajuste de niveles en el circuito terrestre . Ademas el tecnico de la estacion terrena fija debe permanecer en el local de la misma mientras dura el periodo de alquiler del servicio, a fin de garantizar en todo momento la continuidad y calidad del servicio; para finalmente apagar los equipos. Para el caso de las estaciones terrenas remotas transportables, este concepto ya esta considerado en la Instalacion del Servicio
(*) El costo de instalacion de la estacion transportable incluye el costo de la activacion del circuito. (1) No incluye los circuitos digitales terrestres ni los gastos de viaje del personal tecnico. (2) No esta incluido el circuito de retorno via terrestre, al cual se le aplicaran las tarifas pertinentes. (3) Cuando en un determinado mes se utilice el circuito, el cargo fijo mensual sera parte de pago de la utilizacion.
EXPOSICION DE MOTIVOS Telefonica ha solicitado la aprobacion de tarifas para el Servicio de Arrendamiento de Circuitos Digitales Nacionales Via Satelite para una nueva modalidad de arrendamiento temporal de circuitos asimetricos a 512 / 64 Kbps. DEFINICION DEL SERVICIO El Servicio de Alquiler de Circuitos Digitales Via Satelite, en la modalidad de Alquiler Temporal de Circuitos Asimetricos a 512/64 Kbps permite establecer servicios provisionales asimetricos en cualquier lugar del MORDAZA, desde el local principal del cliente hacia un local o locales distantes. El servicio es brindado a traves de un telepuerto y estaciones terrenas remotas, entre los cuales se estableceran los circuitos digitales asimetricos a 512 Kbps en la direccion telepuerto- estacion terrena remota y a 64 kbps en la direccion inversa. La caracteristica de este servicio es que permite contar con un mayor ancho de banda (512 Kbps) en la direccion de mayor volumen y/o calidad de informacion (local principal del cliente), para la transmision de voz, datos, video y multimedia, La estacion terrena remota puede ser fija o transportable. La estacion fija es aplicable a clientes que requieren