NORMA LEGAL OFICIAL DEL DÍA 14 DE SEPTIEMBRE DEL AÑO 1999 (14/09/1999)

Pág. 177796 NORMAS LEGALES Lima, martes 14 de setiembre de 1999 VISTO: El Proceso Administrativo Disciplinario Nº 21-99- CPPAD/PJ; instaurado contra la servidora MARIA TE- VES CARRILLO, Técnico Judicial I del Primer Juzgado de Paz Letrado de San Miguel, por alteración de las Hojas de Control de Asistencia Diaria, y el Informe Final Nº 35-99-CPPAD/PJ de la Comisión Permanente de Procesos Administrativos Disciplinarios del Poder Judi- cial; y, CONSIDERANDO: Que, por Resolución Administrativa Nº 343-SE-TP- CME-PJ, se instauró Proceso Administrativo Disciplina- rio a la servidora María Teves Carrillo, Técnico Judicial I, quien ha reconocido haber alterado las Hojas de Control de Asistencia Diaria; Que, remitidos los actuados a la Comisión Perma- nente de Procesos Administrativos Disciplinarios (CPPAD) y notificada que fuera la procesada por medio del Diario Oficial El Peruano y personalmente conforme a los cargos obrantes en autos, ésta ha presentado su descargo deduciendo "Excepción de Cosa Juzgada" para que se deje sin efecto el proceso administrativo discipli- nario, en razón de que ya anteriormente ha sido sancio- nada por la misma falta con la medida disciplinaria de APERCIBIMIENTO por el Jefe de la Oficina Distrital de Control de la Magistratura de Lima, mediante Resolu- ción s/n expedida el 28 de enero de 1999 en la Investiga- ción Nº 477-98; Que, siendo esto así, si bien es cierto que el Nuevo Texto Unico Ordenado de la Ley de Normas Generales de Procedimientos Administrativos, Decreto Legislativo Nº 276, no ha previsto el medio de defensa denominado "Excepción de Cosa Juzgada", también es cierto que por disposición de la misma Ley en su Artículo 103º, la Autoridad Administrativa debe adecuar el medio impug- natorio o de defensa al fin que éste persigue; Que, habiendo acreditado la procesada que, por los mismos hechos ya fue investigada y sancionada por la Oficina Distrital de Control de la Magistratura de Lima en la Investigación Nº 447-98, resulta de aplicación el Principio Constitucional que prohíbe sancionar dos ve- ces por una misma falta, por tanto, carece de objeto continuar con la tramitación del presente Proceso Administrativo Disciplinario; Que, de acuerdo a las recomendaciones formuladas por los Miembros de la CPPAD y con lo dispuesto por el Artículo 1º de la Ley Nº 26546, Artículo 5º ítems 5.3 del Reglamento de Organización y Funciones de la Comisión Ejecutiva del Poder Judicial, aprobado por Resolución Administrativa Nº 018-CME-PJ; ampliadas y modifica- das por las Leyes Nºs. 26623, 26695 y 27009; Resolución Administrativa Nº 840-CME-PJ; Artículo 139º inciso 13) de la Constitución Política del Perú; SE RESUELVE: Artículo Primero.- ARCHIVAR DEFINITIVA - MENTE el Proceso Administrativo Disciplinario Nº 21- 99-CPPAD/PJ instaurado en contra de la servidora MARIA TEVES CARRILLO, Técnico Judicial I, del Distrito Judicial de Lima, en atención a los fundamen- tos expuestos en la parte considerativa de la presente Resolución. Artículo Segundo.- REMITIR copias autenticadas de la presente Resolución, al Supervisor de Personal de la Gerencia de Administración y Finanzas de la Gerencia General del Poder Judicial, Oficina de Inspectoría Gene- ral del Poder Judicial, Comisión Permanente de Proce- sos Administrativos Disciplinarios y a la interesada para los fines pertinentes. Regístrese, comuníquese y publíquese. DAVID PEZUA VIVANCO Titular del Pliego del Poder Judicial 11737COMISION EJECUTIVA DEL PODER JUDICIAL Autorizan participación de magistra- do en el Segundo Curso de Formación de Jueces a realizarse en Brasil RESOLUCION ADMINISTRATIVA Nº 971-CME-PJ Lima, 13 de setiembre de 1999 LA COMISION EJECUTIVA DEL PODER JUDICIAL VISTOS: Los documentos presentados por el Presidente de la Asociación Nacional de Magistrados del Perú y el doctor Rodrigo Díaz La Torre, Vocal Provisional de la Sala Penal Corporativa Nacional (Bandas), referido al Segun- do Curso de Formación de Jueces, a realizarse en Victo- ria, Brasil; y, CONSIDERANDO: Que en Sesión de fecha 4 de agosto último, la Asocia- ción Nacional de Magistrados del Perú como integrante de la Unión Internacional de Magistrados, propuso al doctor Rodrigo Díaz La Torre, para que participe en el Segundo Curso de Formación de Jueces a celebrarse en Victoria - Brasil, del 20 al 26 de setiembre del presente año; Que el objetivo de este evento es promover el inter- cambio de conocimientos y experiencias entre institucio- nes nacionales o extranjeras dedicadas a la defensa legal, elevando el nivel académico de los magistrados que como sujetos activos de la reforma coadyuvan en gran medida con la administración de justicia; En uso de las facultades conferidas por las Leyes Nº 26546, sus modificatorias y ampliatorias, la Comisión Ejecutiva del Poder Judicial, en sesión de la fecha, RESUELVE: Primero.- Autorizar al doctor Rodrigo Díaz La To- rre, Vocal Provisional de la Sala Penal Corporativa Nacional (Bandas), para que participe en el Segundo Curso de Formación de Jueces a celebrarse en Victoria - Brasil, del 20 al 26 de setiembre del presente año, concediéndosele la licencia correspondiente. Segundo.- La presente Resolución no irrogará gasto alguno al Pliego Presupuestal del Poder Judicial. Regístrese, comuníquese y publíquese. VICTOR R. CASTILLO CASTILLO ALIPIO MONTES DE OCA BEGAZO JORGE BUENDIA GUTIERREZ DAVID PEZUA VIVANCO 11735 Autorizan participación de Vocal de la Corte Superior de Justicia de Lima en evento académico que se realizará en España RESOLUCION ADMINISTRATIVA Nº 972-CME-PJ Lima, 13 de setiembre de 1999