TEXTO PAGINA: 3
/G50/GE1/G67/G2E/G20 /G32/G37/G32/G35/G37/G33 /G4E/G4F/G52/G4D/G41/G53/G20/G4C/G45/G47/G41/G4C/G45/G53 Lima, sábado 17 de julio de 2004 /G50/G4F/G44/G45/G52/G20/G4C/G45/G47/G49/G53/G4C/G41/G54/G49/G56/G4F CONGRESO DE LA REPÚBLICA /G52/G45/G53/G4F/G4C/G55/G43/G49/GD3/G4E/G20/G4C/G45/G47/G49/G53/G4C/G41/G54/G49/G56/G41 /G4E/GBA/G20/G32/G38/G32/G38/G30 EL CONGRESO DE LA REPÚBLICA; Ha dado la Resolución Legislativa siguiente: /G52/G45/G53/G4F/G4C/G55/G43/G49/GD3/G4E/G20/G4C/G45/G47/G49/G53/G4C/G41/G54/G49/G56/G41/G20/G51/G55/G45 /G41/G50/G52/G55/G45/G42/G41/G20/G45/G4C/G20/G93/G43/G4F/G4E/G56/G45/G4E/G49/G4F/G20/G4D/G41/G52/G43/G4F /G44/G45/G20/G4C/G41/G20/G4F/G4D/G53/G20/G50/G41/G52/G41/G20/G45/G4C/G20/G43/G4F/G4E/G54/G52/G4F/G4C /G44/G45/G4C/G20/G54/G41/G42/G41/G43/G4F/G94 Artículo único.- Objeto de la Resolución Legislativa Apruébase el “Convenio Marco de la OMS para el Control del Tabaco”, adoptado el 21 de mayo de 2003 en la ciudad de Ginebra, Confederación Suiza, en el marco de la 56 Asamblea Mundial de la Salud y suscrito por el Perú el 21 de abril de 2004, de conformidad con los artí- culos 56º y 102º inciso 3) de la Constitución Política del Perú. Comuníquese al señor Presidente de la República para su promulgación. En Lima, a los veinticuatro días del mes de junio de dos mil cuatro. HENRY PEASE GARCÍA Presidente del Congreso de la República MARCIANO RENGIFO RUIZ Primer Vicepresidente del Congreso de la República AL SEÑOR PRESIDENTE CONSTITUCIONAL DE LA REPÚBLICA Lima, 16 de julio de 2004 Cúmplase, comuníquese, publíquese, regístrese y ar- chívese. ALEJANDRO TOLEDO Presidente Constitucional de la República CARLOS FERRERO Presidente del Consejo de Ministros 13393 /G52/G45/G53/G4F/G4C/G55/G43/G49/GD3/G4E/G20/G4C/G45/G47/G49/G53/G4C/G41/G54/G49/G56/G41 /G4E/GBA/G20/G32/G38/G32/G38/G31 EL CONGRESO DE LA REPÚBLICA; Ha dado la Resolución Legislativa siguiente: /G52/G45/G53/G4F/G4C/G55/G43/G49/GD3/G4E/G20/G4C/G45/G47/G49/G53/G4C/G41/G54/G49/G56/G41/G20/G51/G55/G45/G20/G41/G50/G52/G55/G45/G42/G41 /G45/G4C/G20/G93/G41/G43/G55/G45/G52/G44/G4F/G20/G53/G4F/G42/G52/G45/G20/G4C/G41/G20/G43/G4F/G4E/G53/G45/G52/G56/G41/G43/G49/GD3/G4E /G44/G45/G20/G41/G4C/G42/G41/G54/G52/G4F/G53/G20/G59/G20/G50/G45/G54/G52/G45/G4C/G45/G53/G94 Artículo ú nico.- Objeto de la Resolución Legislativa De conformidad con los artículos 56º y 102º inciso 3) de la Constitución Política, apruébase el “Acuerdo sobre la Conservación de Albatros y Petreles”, suscrito en la ciu- dad de Camberra, República de Australia, el 19 de junio de 2001. Comuníquese al señor Presidente de la República para su promulgación.En Lima, a los veinticuatro días del mes de junio de dos mil cuatro. HENRY PEASE GARCÍA Presidente del Congreso de la República MARCIANO RENGIFO RUIZ Primer Vicepresidente del Congreso de la República AL SEÑOR PRESIDENTE CONSTITUCIONAL DE LA REPÚBLICA Lima, 16 de julio de 2004Cúmplase, comuníquese, publíquese, regístrese y ar- chívese. ALEJANDRO TOLEDO Presidente Constitucional de la República CARLOS FERRERO Presidente del Consejo de Ministros 13394 /G52/G45/G53/G4F/G4C/G55/G43/G49/GD3/G4E/G20/G4C/G45/G47/G49/G53/G4C/G41/G54/G49/G56/G41 /G4E/GBA/G20/G32/G38/G32/G38/G32 EL CONGRESO DE LA REPÚBLICA; Ha dado la Resolución Legislativa siguiente: /G52/G45/G53/G4F/G4C/G55/G43/G49/GD3/G4E/G20/G4C/G45/G47/G49/G53/G4C/G41/G54/G49/G56/G41/G20/G51/G55/G45 /G41/G50/G52/G55/G45/G42/G41/G20/G45/G4C/G20/G93/G41/G43/G55/G45/G52/G44/G4F/G20/G45/G4E/G54/G52/G45/G20/G45/G4C /G47/G4F/G42/G49/G45/G52/G4E/G4F/G20/G44/G45/G20/G4C/G41/G20/G52/G45/G50/GDA/G42/G4C/G49/G43/G41/G20/G44/G45/G4C/G20/G50/G45/G52/GDA /G59/G20/G45/G4C/G20/G47/G4F/G42/G49/G45/G52/G4E/G4F/G20/G44/G45/G20/G4C/G4F/G53 /G45/G53/G54/G41/G44/G4F/G53/G20/G55/G4E/G49/G44/G4F/G53/G20/G44/G45/G20/G41/G4D/GC9/G52/G49/G43/G41 /G53/G4F/G42/G52/G45/G20/G54/G52/G41/G4E/G53/G46/G45/G52/G45/G4E/G43/G49/G41/G20/G44/G45 /G41/G43/G54/G49/G56/G4F/G53/G20/G44/G45/G43/G4F/G4D/G49/G53/G41/G44/G4F/G53/G94 Artícul o único.- Objeto de la Resolución Legislativa Apruébase el “Acuerdo entre el Gobierno de la Repúbli- ca del Perú y el Gobierno de los Estados Unidos de Amé- rica sobre Transferencia de Activos Decomisados”, suscri- to en la ciudad de Monterrey, Estados Unidos Mexicanos, el 12 de enero de 2004, de conformidad con los artículos 56º inciso 4) y 102º inciso 3) de la Constitución Política del Perú. Comuníquese al señor Presidente de la República para su promulgación. En Lima, a los veinticuatro días del mes de junio de dos mil cuatro. HENRY PEASE GARCÍA Presidente del Congreso de la República MARCIANO RENGIFO RUIZ Primer Vicepresidente del Congreso de la República AL SEÑOR PRESIDENTE CONSTITUCIONAL DE LA REPÚBLICA Lima, 16 de julio de 2004Cúmplase, comuníquese, publíquese, regístrese y ar- chívese. ALEJANDRO TOLEDO Presidente Constitucional de la República CARLOS FERRERO Presidente del Consejo de Ministros 13395