TEXTO PAGINA: 13
/G50/GE1/G67/G2E/G20 /G32/G36/G39/G35/G37/G39 /G4E/G4F/G52/G4D/G41/G53/G20/G4C/G45/G47/G41/G4C/G45/G53 Lima, miércoles 2 de junio de 2004 Contra Narco Terrorismo (CNTS), que se realizará en el Perú próximamente; y, De conformidad con la Ley Nº 27856; SE RESUELVE:Artículo 1º.- Autorizar el ingreso al territorio de la Re- pública, sin armas de guerra, al personal militar de los Es-tados Unidos de América, cuyos nombres se indican en elAnexo que forma parte de la presente Resolución, del 1 al10 de junio del 2004, con la finalidad de realizar una visitade coordinación en apoyo al Ejercicio Militar de ContraNarco Terrorismo (CNTS), que se realizará en el Perú próxi-mamente. Artículo 2º.- El Ministerio de Defensa dará cuenta del contenido de la presente Resolución Suprema a la Comi-sión de Defensa Nacional, Orden Interno, Inteligencia, De-sarrollo Alternativo y Lucha contra las Drogas del Congre-so de la República, en el plazo de 24 horas de su expedi-ción, conforme lo estipula el artículo 5º de la Ley Nº 27856. Artículo 3º.- La presente Resolución Suprema será refrendada por el Presidente del Consejo de Ministros, elMinistro de Defensa y el Ministro de Relaciones Exterio-res. Regístrese, comuníquese y publíquese.Rúbrica del Dr. ALEJANDRO TOLEDO MANRIQUE Presidente Constitucional de la República CARLOS FERRERO Presidente del Consejo de Ministros yEncargado de la Cartera deRelaciones Exteriores ROBERTO ENRIQUE CHIABRA LEÓN Ministro de Defensa 10463 RESOLUCIÓN SUPREMA Nº 234-2004-DE/SG Lima, 31 de mayo de 2004 CONSIDERANDO:Que, el artículo 5º de la Ley Nº 27856 “Ley de Requi- sitos para la Autorización y Consentimiento para el Ingresode Tropas Extranjeras en el Territorio de la República”, es-tablece que la autorización de ingreso al territorio peruanodel personal militar extranjero sin armas de guerra por ra-zones protocolares, de asistencia cívica, actividades aca-démicas, de entrenamiento o similares debe ser otorgadamediante Resolución Suprema, en la que se deben espe-cificar los motivos, la identificación del personal militar, larelación de equipos transeúntes y el tiempo de permanen-cia en el territorio peruano; Que, con Facsímil (DGS) Nº 250 de fecha 11 de mayo del 2004, el Director General para Asuntos de Seguridad yDefensa del Ministerio de Relaciones Exteriores, en méritoa la información proporcionada por el Jefe del Grupo Con-sultivo y de Ayuda Militar de los Estados Unidos de Améri-ca, solicita se expida la autorización para el ingreso al te-rritorio de la República, sin armas de guerra, de personalmilitar estadounidense, del 6 al 9 de junio del presente año,con la finalidad de integrar el equipo de especialistas aero-náuticos, para realizar un Intercambio de Expertos en Temaen el área de Desarrollo de Procedimientos Instrumenta-les de Terminal y Servicios de Información Aeronáutico,con la Dirección General de Aviación Civil, CORPAC y laOrganización Internacional de Aviación Civil (ICAO); y, De conformidad con la Ley Nº 27856; SE RESUELVE: Artículo 1º.- Autorizar el ingreso al territorio de la Re- pública, sin armas de guerra, al personal militar de los Es-tados Unidos de América, cuyos nombres se indican en elAnexo que forma parte de la presente Resolución, del 6 al9 de junio del 2004, con la finalidad de integrar el equipo de especialistas aeronáuticos, para realizar un Intercambio deExpertos en Tema en el área de Desarrollo de Procedi-mientos Instrumentales de Terminal y Servicios de Infor-mación Aeronáutico, con la Dirección General de AviaciónCivil, CORPAC y la Organización Internacional de Avia-ción Civil (ICAO). Artículo 2º.- El Ministerio de Defensa dará cuenta del contenido de la presente Resolución Suprema a la Comi-sión de Defensa Nacional, Orden Interno, Inteligencia, De-sarrollo Alternativo y Lucha contra las Drogas del Congre-so de la República, en el plazo de 24 horas de su expedi-ción, conforme lo estipula el artículo 5º de la Ley Nº 27856. Artículo 3º.- La presente Resolución Suprema será refrendada por el Presidente del Consejo de Ministros, elMinistro de Defensa y el Ministro de Relaciones Exterio-res. Regístrese, comuníquese y publíquese.Rúbrica del Dr. ALEJANDRO TOLEDO MANRIQUE Presidente Constitucional de la República CARLOS FERRERO COSTA Presidente del Consejo de Ministros yEncargado de la Cartera deRelaciones Exteriores ROBERTO ENRIQUE CHIABRA LEÓN Ministro de Defensa 10464 RESOLUCIÓN SUPREMA Nº 235-2004-DE/SG Lima, 31 de mayo de 2004 CONSIDERANDO: Que, el artículo 5º de la Ley Nº 27856 “Ley de Requi- sitos para la Autorización y Consentimiento para el Ingresode Tropas Extranjeras en el Territorio de la República”, es-tablece que la autorización de ingreso al territorio peruanodel personal militar extranjero sin armas de guerra por ra-zones protocolares, de asistencia cívica, actividades aca-démicas, de entrenamiento o similares debe ser otorgadamediante Resolución Suprema, en la que se debe especi-ficar los motivos, la identificación del personal militar, larelación de equipos transeúntes y el tiempo de permanen-cia en el territorio peruano; Que, con Oficio G.100-1116 de fecha 7 de mayo del 2004, el Secretario del Comandante General de la Marina,comunica a la Secretaria General del Ministerio de Defen-sa, que la Marina de Guerra ha emitido opinión favorablepara que se gestione la autorización de ingreso al territoriode la República, sin armas de guerra, de personal militarde la Armada Nacional de Colombia, del 21 de junio delpresente año, con la finalidad de visitar las instalacionesde la Escuela Naval del Perú, lo cual permitirá afianzar loslazos de amistad y reciprocidad existentes entre ambasInstituciones Armadas; y, De conformidad con la Ley Nº 27856; SE RESUELVE: Artículo 1º.- Autorizar el ingreso al territorio de la Re- pública, sin armas de guerra, al personal militar de la Ar-mada Nacional de Colombia, cuyos nombres se indican enel Anexo que forma parte de la presente Resolución, en elperíodo comprendido del 12 al 21 de junio del 2004, con lafinalidad de visitar las instalaciones de la Escuela Navaldel Perú. Artículo 2º.- El Ministerio de Defensa dará cuenta del contenido de la presente Resolución Suprema a la Comi-sión de Defensa Nacional, Orden Interno, Inteligencia, De-sarrollo Alternativo y Lucha contra las Drogas del Con-greso de la República, en el plazo de 24 horas de su ex-pedición, conforme lo estipula el artículo 5º de la Ley Nº27856.