TEXTO PAGINA: 18
NORMAS LEGALES El Peruano Lima, viernes 3 de noviembre de 2006 332132 UD]RQDEOH\FRQSOHQRUHVSHWRDORVGHUHFKRVIXQGDPHQWDOHV GHODVSHUVRQDV 5.3 (O 073( GHFODUD \ JDUDQWL]D VX DEVROXWD WUDQVSDUHQFLD\QHXWUDOLGDGDQWHV\ GXUDQWHHQHO3URFHVR GH(OHFFLRQHV5HJLRQDOHV\0XQLFLSDOHVGH1RYLHPEUHGHO3DUDWDOHIHFWRGLVSRQHTXHORV2UJDQLVPRV'HVFRQFHQWUDGRV2UJDQLVPRV3~EOLFRV'HVFHQWUDOL]DGRVH ,QVWLWXFLRQHV DGVFULWDV DO 6HFWRU DVt FRPR VXVIXQFLRQDULRVVHUYLGRUHVHPSOHDGRVS~EOLFRV \TXLHQHVSUHVWDQ VHUYLFLRV LQGHSHQGLHQWHPHQWH GH VX UpJLPHQODERUDO \R PRGDOLGDG FRQWUDFWXDO WLHQHQ OD REOLJDFLyQGH YHODU SRU HO GHVDUUROOR GH XQ SURFHVR HOHFWRUDO VLQLQWHUIHUHQFLDVQLSUHVLRQHVTXHSHUPLWDTXHORVFLXGDGDQRVH[SUHVHQVXVSUHIHUHQFLDVHOHFWRUDOHVHQIRUPDDXWpQWLFDHVSRQWiQHD\OLEUHGHQWURGHO PDUFRVHxDODGRHQQXHVWUR RUGHQDPLHQWRMXUtGLFR 5.4 DISPOSICIONES ESPECÍFICAS /RVIXQFLRQDULRVVHUYLGRUHV\HPSOHDGRVS~EOLFRV \ SURIHVLRQDOHVTXHSUHVWDQVHUYLFLRVDO073(2UJDQLVPRV'HVFRQFHQWUDGRV2UJDQLVPRV3~EOLFRV'HVFHQWUDOL]DGRVH,QVWLWXFLRQHVDGVFULWDVDO6HFWRULQGHSHQGLHQWHPHQWHGHVXUpJLPHQODERUDO\RFRQWUDFWXDOHVWiQSURKLELGRVGH 5HDOL]DU SURVHOLWLVPR SROtWLFR \ FXDOTXLHU DFWLYLGDGSROtWLFDSDUWLGDULDRHOHFWRUDODQWHV\GXUDQWH HO SURFHVR HOHFWRUDO GXUDQWH HO KRUDULR GH WUDEDMR RPLHQWUDVSHUPDQH]FDQHQORVORFDOHVGHO073(DVtFRPRGXUDQWHODVFRPLVLRQHVGHVHUYLFLRGHQWUR\IXHUDGHVXFHQWURGHWUDEDMREDMRUHVSRQVDELOLGDG,JXDOPHQWHHQGLFKDVRSRUWXQLGDGHVRSRGUiQDVLVWLUDQLQJ~QFRPLWpX RUJDQL]DFLyQ SROtWLFD QL UHDOL]DU DFWRV GH FXDOTXLHUQDWXUDOH]DRKDFHUSURSDJDQGDDIDYRURHQFRQWUDGHXQDRUJDQL]DFLyQSROtWLFDRFDQGLGDWR 8WLOL]DUVXFDUJRSDUDRULHQWDUHOYRWRRHMHUFHU SUHVLyQVREUHORVEHQH¿FLDGRVGHSURJUDPDVRSUR\HFWRV HVWDWDOHVFRQOD¿QDOLGDGGHIDYRUHFHURSHUMXGLFDUDXQDRUJDQL]DFLyQSROtWLFDRFDQGLGDWRTXHSDUWLFLSHHQHO3URFHVRGH(OHFFLRQHV5HJLRQDOHV\0XQLFLSDOHVGH1RYLHPEUHGHOEDMRUHVSRQVDELOLGDG 8WLOL]DUGLUHFWDRLQGLUHFWDPHQWHHOSDWULPRQLR\ ORVUHFXUVRVLQVWLWXFLRQDOHVRFRQ¿DGRVDVXDGPLQLVWUDFLyQ SDUD UHDOL]DU SURVHOLWLVPR SROtWLFR R FXDOTXLHU DFWLYLGDGSROtWLFD SDUWLGDULD R HOHFWRUDO DQWHV \ GXUDQWH HVWHSURFHVRHOHFWRUDOGXUDQWHHOKRUDULRGHWUDEDMRRPLHQWUDVSHUPDQH]FDQHQORVORFDOHVHLQVWLWXFLRQHVS~EOLFDVDVtFRPRGXUDQWHODVFRPLVLRQHVGHVHUYLFLRGHQWUR\IXHUDGHVXFHQWURGHWUDEDMREDMRUHVSRQVDELOLGDG,JXDOPHQWHHQGLFKDVRSRUWXQLGDGHVQRSRGUiQDVLVWLUDQLQJ~QFRPLWpX RUJDQL]DFLyQ SROtWLFD QL UHDOL]DU DFWRV GH FXDOTXLHUQDWXUDOH]DRKDFHUSURSDJDQGDDIDYRURHQFRQWUDGHXQDRUJDQL]DFLyQSROtWLFDRFDQGLGDWR /D LQIUDFFLyQ GH HVWD SURKLELFLyQ FRQVWLWX\H XQ DJUDYDQWHSRUHOXVRLQGHELGRGHORVUHFXUVRVGHO(VWDGR 8WLOL]DU ORFDOHV GHVWLQDGRV D HMHUFHU ODV DFWLYLGDGHVRVHUYLFLRVS~EOLFRVSDUDUHDOL]DUUHXQLRQHVR DFWRVSROtWLFRVRSDUDHODERUDURGLIXQGLUSURSDJDQGDGHQDWXUDOH]DSROtWLFDDIDYRURHQFRQWUDGHODVRUJDQL]DFLRQHVSROtWLFDVRGHORVFDQGLGDWRVTXHSDUWLFLSHQHQHO3URFHVRGH(OHFFLRQHV5HJLRQDOHV\0XQLFLSDOHVGH1RYLHPEUHGHO$VLPLVPRHVWiSURKLELGRHOXVRGHRWURVUHFXUVRVGHO(VWDGRSDUDORVPLVPRV¿QHVLQFOX\HQGRWDQWRDORVUHFXUVRVREWHQLGRVDWUDYpVGHO7HVRUR3~EOLFR\ORVUHFXUVRVGLUHFWDPHQWHUHFDXGDGRVFRPRDORVSURYHQLHQWHVGHODVDJHQFLDV GH FRRSHUDFLyQ LQWHUQDFLRQDO (VWD SURKLELFLyQVHKDFHH[WHQVLYDDORVELHQHV\VHUYLFLRVREWHQLGRVHQIXHQWHVGH¿QDQFLDPLHQWRGHGLFKDFRRSHUDFLyQ (MHUFHUFRDFFLyQRGDUyUGHQHVTXHSHUWXUEHQHO OLEUHHMHUFLFLRGHOGHUHFKRGHVXIUDJLR ,QWHUIHULUHQORVDFWRVSUHSDUDWRULRVYLQFXODGRV DO 3URFHVR GH (OHFFLRQHV 5HJLRQDOHV \ 0XQLFLSDOHV GH 1RYLHPEUHGHOQLHQHOIXQFLRQDPLHQWRGHODVPHVDVGHVXIUDJLRRGHFXDOTXLHURWURyUJDQRGHO6LVWHPD(OHFWRUDO$VLPLVPRHVWiQSURKLELGRVGHHMHUFHUSUHVLyQVREUHORVHOHFWRUHVSDUDLQGXFLUXRULHQWDUHOVHQWLGRGHVXYRWR (VWi SURKLELGR TXH HO 073( 2UJDQLVPRV 'HVFRQFHQWUDGRV2UJDQLVPRV3~EOLFRV'HVFHQWUDOL]DGRV H,QVWLWXFLRQHVDGVFULWDVDO6HFWRUDVtFRPRVXVUHVSHFWLYRVIXQFLRQDULRV VHUYLGRUHV HPSOHDGRV S~EOLFRV \ ORVSURIHVLRQDOHVTXHSUHVWDQVXVVHUYLFLRVDWUDYpVGHGLYHUVDVPRGDOLGDGHVFRQWUDFWXDOHVKDJDQSURSDJDQGDSROtWLFDDIDYRURHQFRQWUDGHODVRUJDQL]DFLRQHVSROtWLFDVRGHORVFDQGLGDWRV TXH SDUWLFLSDQ HQ HO SURFHVR GH (OHFFLRQHV5HJLRQDOHV \ 0XQLFLSDOHV GH 1RYLHPEUH GHO DxR XWLOL]DQGRSDUDHOORVORVPHGLRVGHFRPXQLFDFLyQHVFULWD UDGLDORWHOHYLVLYDGHSURSLHGDGGHO(VWDGR(VWDGLVSRVLFLyQLQFOX\HHOXVRGHODVSiJLQDVZHE\GHOFRUUHRHOHFWUyQLFRDGPLQLVWUDGR R FRQWUDWDGR SRU HO 073( 2UJDQLVPRV'HVFRQFHQWUDGRV2UJDQLVPRV3~EOLFRV'HVFHQWUDOL]DGRVH,QVWLWXFLRQHVDGVFULWDVDO6HFWRU /RVIXQFLRQDULRVVHUYLGRUHV\HPSOHDGRVS~EOLFRV GHO 073( 2UJDQLVPRV 'HVFRQFHQWUDGRV 2UJDQLVPRV 3~EOLFRV'HVFHQWUDOL]DGRVH,QVWLWXFLRQHVDGVFULWDVDO6HFWRUWLHQHQODREOLJDFLyQGHGDUODVIDFLOLGDGHVQHFHVDULDVSDUDTXHTXLHQHVVHHQFXHQWUHQEDMRVXGHSHQGHQFLDHMHU]DQHQIRUPDOLEUH\VLQSUHVLRQHVVXGHUHFKRGHVXIUDJLRDVtFRPRODVIXQFLRQHVGHPLHPEURGHPHVD /RVyUJDQRVSHUWLQHQWHVGHO073(2UJDQLVPRV 'HVFRQFHQWUDGRV2UJDQLVPRV3~EOLFRV'HVFHQWUDOL]DGRV H,QVWLWXFLRQHVDGVFULWDVDO6HFWRULQFOXLGRODV8QLGDGHV(MHFXWRUDV 3URJUDPDV \R 3UR\HFWRV VH HQFXHQWUDQREOLJDGRV D LQFRUSRUDU XQD FOiXVXOD UHVROXWRULD HQORV FRQWUDWRV GH ORFDFLyQ GH VHUYLFLRV \ GH SUiFWLFDVSUHSURIHVLRQDOHVTXHFHOHEUHUHQXHYHRSURUURJXHFRQSHUVRQDVQDWXUDOHVSRUFDXVDOGHLQFXPSOLPLHQWRGHORVSULQFLSLRV\REOLJDFLRQHVFRQWHQLGDVHQHVWD'LUHFWLYD\ODDSUREDGDSRU'HFUHWR6XSUHPR13&0 VI. MECÁNICA OPERATIVA6.1. Presentación de Quejas y Denuncias/RV IXQFLRQDULRV VHUYLGRUHV \ HPSOHDGRV S~EOLFRV GHO 073( 2UJDQLVPRV 'HVFRQFHQWUDGRV 2UJDQLVPRV3~EOLFRV 'HVFHQWUDOL]DGRV H ,QVWLWXFLRQHV DGVFULWDV DO6HFWRU TXH WHQJDQ FRQRFLPLHQWR GH FXDOTXLHU DFWR TXHFRQWUDYHQJDORGLVSXHVWRHQODSUHVHQWH'LUHFWLYDWLHQHQODREOLJDFLyQGHGHQXQFLDUORVKHFKRVDQWHOD6HFUHWDUtD*HQHUDOGHO0LQLVWHULR /D6HFUHWDUtD*HQHUDOHQXQSOD]RQRPD\RUDGLH] ~WLOHV DWHQGHUi \ SURFHVDUi SUHYLD HYDOXDFLyQ ODVGHQXQFLDVVREUHKHFKRVTXHFRQWUDYHQJDQORGLVSXHVWRHQ OD SUHVHQWH 'LUHFWLYD HIHFWXDGRV SRU IXQFLRQDULRVVHUYLGRUHV\HPSOHDGRVS~EOLFRVGHO073(2UJDQLVPRV'HVFRQFHQWUDGRV2UJDQLVPRV3~EOLFRV'HVFHQWUDOL]DGRVH,QVWLWXFLRQHVDGVFULWDVDO6HFWRU RFXDOTXLHUSHUVRQDTXH SRU H[WHQVLyQ VH HQFXHQWUH FRPSUHQGLGD GHQWUR GH ORVDOFDQFHVGHODSUHVHQWH'LUHFWLYD /RV IXQFLRQDULRV VHUYLGRUHV \ HPSOHDGRV S~EOLFRV GHO 073( 2UJDQLVPRV 'HVFRQFHQWUDGRV 2UJDQLVPRV3~EOLFRV 'HVFHQWUDOL]DGRV H ,QVWLWXFLRQHV DGVFULWDV DO6HFWRUVHHQFXHQWUDQIDFXOWDGRVDVROLFLWDUTXHFXDOTXLHUGLVSRVLFLyQ GH UDQJR VXSHULRU OD FXDO FRQVLGHUH TXHFRQWUDYLHQHORGLVSXHVWRHQODSUHVHQWH'LUHFWLYDOHVHDFXUVDGD SRU HVFULWR SXGLHQGR UHFKD]DUOD FRQ HO GHELGRIXQGDPHQWR (Q FXDOTXLHU FDVR GHEHUi REVHUYDU OD YtDMXUtGLFDFRPSHWHQWH (QQLQJ~QFDVRHOFXPSOLPLHQWRGHXQDRUGHQVXSHULRU VHUiFRQVLGHUDGDFRPRH[FXVDDGPLVLEOHSDUDDWHQXDURH[LPLUUHVSRQVDELOLGDGHVSRUKDEHULQIULQJLGRODSUHVHQWH'LUHFWLYD 6.2 Sanciones(OLQFXPSOLPLHQWRGHODVGLVSRVLFLRQHVSUHYLVWDVHQOD SUHVHQWH'LUHFWLYDHQODPHGLGDTXHFRQVWLWX\DQDFFLRQHVVDQFLRQDEOHVFRQIRUPHDO'HFUHWR/HJLVODWLYR1/H\GH)RPHQWRGHO(PSOHRDO'HFUHWR/HJLVODWLYR1HO'HFUHWR6XSUHPR1 3&0\DOD/H\1/H\GHO&yGLJRGHeWLFDGHOD)XQFLyQ3~EOLFD\VX5HJODPHQWRVHUi VDQFLRQDGR FRQIRUPH D OR HVWDEOHFLGR HQ GLFKDVQRUPDV\VXVUHVSHFWLYRV5HJODPHQWRV /D VDQFLyQ R SHQDOLGDG DSOLFDEOH QR H[LPH GH ODV UHVSRQVDELOLGDGHVFLYLOHVRSHQDOHVDTXHKXELHUHOXJDU 6.3 Cláusula Interpretativa/D SUHVHQWH 'LUHFWLYD HVWDEOHFH HQWUH RWURV ODV SURKLELFLRQHV PtQLPDV H[LJLEOHV D ORV IXQFLRQDULRVVHUYLGRUHV\HPSOHDGRVS~EOLFRVGHO073(2UJDQLVPRV'HVFRQFHQWUDGRV2UJDQLVPRV3~EOLFRV'HVFHQWUDOL]DGRVH,QVWLWXFLRQHVDGVFULWDVDO6HFWRUD¿QGHJDUDQWL]DUODWUDQVSDUHQFLD\QHXWUDOLGDG1LQJXQDGHODVGLVSRVLFLRQHVGH OD SUHVHQWH 'LUHFWLYD SRGUi LQWHUSUHWDUVH HQ HOVHQWLGRGHVDQFLRQDUDXQDSHUVRQDSRUVXVRODSRVLFLyQLGHROyJLFDHMHUFLGDGHXQPRGRSULYDGR\UHVHUYDGRVLQRHQODPHGLGDTXHpVWDVHLQYROXFUHRWHQJDODDSDULHQFLDIXQGDGDGHLQYROXFUDUVHFRQHO VHUYLFLRRODIXQFLyQS~EOLFD HQFRPHQGDGD