TEXTO PAGINA: 7
NORMAS LEGALES El Peruano Lima, lunes 9 de noviembre de 2009 405869 de 2009; y el Memorándum (FIN) N° FIN0332/2009, de la Dirección de Finanzas, de 04 de noviembre de 2009, que otorga disponibilidad presupuestaria al presente viaje; De conformidad con la Cuarta Disposición Complementaria de la Ley Nº 28091, Ley del Servicio Diplomático de la República; los artículos 185º inciso g) y 190º del Reglamento de la Ley del Servicio Diplomático de la República, aprobado mediante el Decreto Supremo N° 130-2003-RE y su modifi catoria el Decreto Supremo N° 065-2009-RE; en concordancia con el artículo 83º del Decreto Supremo Nº 005- 90-PCM; la Ley Nº 29357; la Ley Nº 27619 y su modifi catoria la Ley Nº 28807 y su Reglamento, aprobado mediante el Decreto Supremo Nº 047-2002-PCM; y el numeral 9.3 del artículo 9º de la Ley Nº 29289; SE RESUELVE: Artículo 1º.- Autorizar el viaje, en comisión de servicios, del Primer Secretario en el Servicio Diplomático de la República Diego Rodrigo Beleván Tamayo, funcionario de la Subsecretaría para Asuntos de América, a la ciudad Buenos Aires, República Argentina, del 09 al 10 de noviembre de 2009, a fi n que participe en la IIIª Reunión del Comité Permanente de Coordinación y Cooperación en Temas de Seguridad y Defensa (COPERSE); así como, en la IVª Reunión del Comité de Coordinación de la Comisión General de Coordinación Política e Integración Peruano- Argentina. Artículo 2º.- Los gastos que irrogue el cumplimiento de la presente Resolución, serán cubiertos por el Pliego Presupuestal del Ministerio de Relaciones Exteriores, Meta 01281: Promoción, Ejecución y Evaluación de las Acción Política Exterior (Política Bilateral), debiendo rendir cuenta documentada en un plazo no mayor de quince (15) días al término del referido viaje, de acuerdo con el siguiente detalle: Nombres y Apellidos Pasajes US$ Viáticos por día US$ Número de días Total viáticos US$ Tarifa aeropuerto US$ Diego Rodrigo Beleván Tamayo 722.82 200.00 2+1 600.00 31.00 Artículo 3º.- Dentro de los quince (15) días calendario siguientes al término de la referida comisión, el mencionado funcionario diplomático deberá presentar ante el señor Ministro de Relaciones Exteriores, un informe de las acciones realizadas durante el viaje autorizado. Artículo 4º.- La presente Resolución no da derecho a exoneración ni liberación de impuestos de ninguna clase o denominación. Regístrese, comuníquese y publíquese. JOSÉ ANTONIO GARCÍA BELAUNDE Ministro de Relaciones Exteriores 419760-3 Oficializan el “Curso Internacional: Adaptación y Reescritura en la Traducción de la Poesía Clásica” que se llevará a cabo en la ciudad de Lima RESOLUCIÓN MINISTERIAL Nº 1525/RE-2009 Lima, 06 de noviembre de 2009 VISTA: La carta del 19 de octubre de 2009, mediante la cual el Rector de la Universidad Ricardo Palma, solicita la ofi cialización del evento “Curso Internacional: Adaptación y Reescritura en la Traducción de la Poesía Clásica”, que se llevará a cabo en la ciudad de Lima, del 09 al 11 de noviembre de 2009. CONSIDERANDO: Que, la ciudad de Lima es sede del evento “Curso Internacional: Adaptación y Reescritura en la Traducción de la Poesía Clásica”, que se llevará a cabo del 09 al 11 de noviembre de 2009, el cual viene siendo organizado por la Facultad de Humanidades y Lenguas Modernas de la Universidad Ricardo Palma y el Rectorado de la Universidad Ricardo Palma; Que, el mencionado evento tiene por objetivos, entre otros, contribuir a elevar el nivel académico de los docentes y estudiantes de la Universidad Ricardo Palma; impartir un curso especializado en literatura y traducción, en especial relacionado con la traducción de los poetas clásicos, área de trascendencia para la formación humanística del traductor profesional; De conformidad con los artículos 1° y 2° del Decreto Supremo N° 001-2001-RE, de 03 de enero de 2001 y el inciso 8) del artículo 6° de la Ley N° 29357, Ley de Organización y Funciones del Ministerio de Relaciones Exteriores, de 13 de mayo de 2009; SE RESUELVE: Artículo Primero.- Ofi cializar el evento “Curso Internacional: Adaptación y Reescritura en la Traducción de la Poesía Clásica”, que se llevará a cabo en la ciudad de Lima, del 09 al 11 de noviembre de 2009. Artículo Segundo.- La presente Resolución no irroga gasto alguno al Pliego Presupuestal del Ministerio de Relaciones Exteriores. Regístrese, comuníquese y publíquese JOSÉ ANTONIO GARCÍA BELAUNDE Ministro de Relaciones Exteriores 419772-1 TRANSPORTES Y COMUNICACIONES Designan representante del Ministerio ante la Comisión de Alto Nivel encargada de realizar las acciones necesarias para efectivizar el proceso de expropiación de los predios adyacentes al Aeropuerto Internacional Jorge Chávez RESOLUCIÓN MINISTERIAL Nº 754-2009-MTC/01 Lima, 4 de noviembre de 2009 CONSIDERANDO: Que, mediante Resolución Suprema No. 137-2000- MTC, modifi cada por Resolución Suprema No. 062-2001- MTC, se constituye la Comisión de Alto Nivel encargada de llevar a cabo el proceso de expropiación de los predios adyacentes al Aeropuerto Internacional Jorge Chávez - CANETA, dispuesta por Ley No. 27329; Que, con Resolución Ministerial No. 353-2005-MTC/01 de fecha 08 de junio de 2005, se designa, entre otros, a la señora Consuelo Chaman de Villa como miembro de la citada Comisión de Alto Nivel; Que, por Ofi cio No. 097-2009-MTC/CANETAAIJCH, Memorándum No. 135-2009-MTC/CANETAAIJCH e Informe No. 020-2009-MTC/CANETAAIJCH del Presidente de la CANETA, se da a conocer la renuncia formulada por la señora Consuelo Chaman de Villa, como representante del Ministerio de Transportes y Comunicaciones ante la referida Comisión de Alto Nivel, asimismo, se precisa que la fecha de aceptación de la mencionada renuncia, es a partir del 14 de octubre de 2009, proponiendo a su vez la designación del nuevo representante ante la citada Comisión; Que, en tal sentido, resulta necesario aceptar la renuncia y designar un nuevo representante del Ministerio ante la referida Comisión; De conformidad con lo establecido en la Ley No. 29158, Ley Orgánica del Poder Ejecutivo, la Ley No. 29370, Ley de Organización y Funciones del Ministerio de Transportes y Comunicaciones y el Reglamento de Organización y Funciones del Ministerio de Transportes y Comunicaciones, aprobado por Decreto Supremo No. 021-2007-MTC;