NORMA LEGAL OFICIAL DEL DÍA 22 DE SEPTIEMBRE DEL AÑO 2023 (22/09/2023)

98 NORMAS LEGALES Viernes 22 de setiembre de 2023 El Peruano / personas, vehículos y mercancías entre los dos países, creando condiciones para una mayor integración económica-comercial y, de otra parte, plantearán eventuales desafíos que corresponde enfrentar de manera coordinada. Para cumplir dichos propósitos, las Partes acuerdan: Artículo 1°.- OBJETO Establecer la “Zona de Integración Fronteriza Perú Brasil”, en adelante “ZIF Perú-Brasil”, conforme se detalla en el Artículo 5° del presente Acuerdo Marco. Artículo 2°.- DEFINICIÓN Para fi nes del presente Acuerdo Marco, se entiende por “Zona de Integración Fronteriza Perú Brasil”, los ámbitos territoriales adyacentes de los dos países consignados en el Artículo 5°, para los que adoptarán políticas, planes, programas y proyectos conjuntos o coordinados con miras a impulsar su integración y desarrollo sostenible. Artículo 3°.- FINALIDAD Las acciones que se emprendan en el marco de la ZIF Perú-Brasil tienen como fi nalidad fomentar una cultura de paz y de integración fronteriza, respetando e incentivando la identidad nacional y cultural, así como lograr el desarrollo sostenible, atendiendo especialmente sus potencialidades y asimetrías, a través de esfuerzos coordinados y compartidos, habilitando y fortaleciendo ejes o corredores de desarrollo e integración. Artículo 4°.- OBJETIVOS Las Partes establecen los siguientes objetivos: 1. Objetivos Generales:a. Impulsar la integración fronteriza a través del desarrollo y la complementación económica y social, el intercambio cultural y la promoción de la cultura de paz entre las poblaciones fronterizas; b. Impulsar programas de desarrollo e integración fronterizos que requieran un tratamiento integrado y de corto y mediano plazo, como planes concertados de desarrollo económico y social, programas de cooperación transfronterizos para el manejo sostenible de recursos naturales de las cuencas compartidas; planes coordinados de manejo y vigilancia de las áreas naturales protegidas; programas de cooperación para atender las necesidades de poblaciones vulnerables; entre otros; c. Adoptar medidas dentro de la Zona de Integración Fronteriza orientadas a eliminar los obstáculos al tránsito y al comercio bilateral, así como simpli fi car y agilizar los procedimientos de control en frontera; y, d. Crear instrumentos legales especí fi cos para promover el desarrollo de la ZIF Perú- Brasil, cuando sea necesario. 2. Objetivos Especí fi cos 2.1. Respecto a la sostenibilidad económica:a. Fomentar el crecimiento, modernización y diversi fi cación de la base productiva de las zonas de frontera; incentivar la integración de cadenas productivas entre sectores económicos locales y regionales y su proyección a los ámbitos nacionales e internacionales; e, impulsar el acceso a mercados; b. Incentivar la inversión privada local, regional, nacional y binacional, de manera que promueva el desarrollo económico; c. Establecer mecanismos de facilitación del intercambio comercial fronterizo; y, d. Promover programas turísticos conjuntos y estimular actividades económicas vinculadas a los circuitos turísticos fronterizos. 2.2. Respecto a la sostenibilidad socio-cultural:a. Estimular y promover acciones orientadas a atender las necesidades básicas de las poblaciones de las zonas de frontera de los dos países, tales como la provisión de los servicios de agua, electricidad, alcantarillado, salud, educación, entre otros; b. Establecer mecanismos para impulsar el intercambio cultural y educativo, así como para desarrollar la complementación de servicios sociales en frontera; y, c. Llevar a cabo acciones conjuntas o coordinadas en bene fi cio del desarrollo y bienestar integral de los pueblos indígenas ubicados en la zona fronteriza. 2.3. Respecto a la sostenibilidad ambiental:a. Desarrollar e implementar políticas que promuevan la conservación y el uso sostenible de los recursos naturales de las zonas de frontera con especial énfasis en la protección de la diversidad biológica y la conservación de los ecosistemas y de los recursos hídricos; y, b. Establecer mecanismos para el manejo coordinado de los ecosistemas de in fl uencia transfronteriza. 2.4. Respecto a la sostenibilidad político - institucional: a. Fomentar la participación activa de las instituciones públicas y privadas en los procesos de elaboración, ejecución, acompañamiento, evaluación y seguimiento de los planes, programas y proyectos orientados al desarrollo sostenible de la ZIF Perú- Brasil; b. Desarrollar la institucionalidad bilateral y fronteriza necesaria para la implementación de la ZIF Perú-Brasil; y, c. Fortalecer la presencia institucional del Estado en los distritos de frontera del ámbito de la ZIF. 2.5. Respecto a la sostenibilidad de la integración fronteriza: a. Fortalecer la participación de los gobiernos locales, regionales y estaduales en los programas de cooperación, facilitación y desarrollo de la ZIF Perú-Brasil; b. Desarrollar proyectos de cooperación horizontal, de manera que promuevan la transferencia de conocimientos y el fortalecimiento de capacidades profesionales y técnicas entre los dos países, en bene fi cio de la zona fronteriza; c. Desarrollar programas y proyectos de educación y enseñanza de los idiomas castellano y portugués de modo de facilitar la integración; y, d. Desarrollar y fortalecer la infraestructura de integración física y conectividad, incluyendo telecomunicaciones y roaming fronterizo, promoviendo emprendimientos públicos y privados. Artículo 5°.- CONFORMACIÓN DE LA ZIF La Zona de Integración Fronteriza Perú-Brasil está conformada por tres sectores adyacentes de la frontera peruano-brasileña que se indican a continuación y que quedan re fl ejados en el mapa que, con carácter referencial, se acompaña al presente Acuerdo Marco como anexo: 1. Sector Norte:Perú: Las Provincias de Ramón Castilla y Requena (Departamento de Loreto); y los Distritos de Fernando Lores, Indiana y las Amazonas, de la Provincia de Maynas (Departamento de Loreto); teniendo como núcleo administrativo para la integración a la ciudad de Iquitos. Brasil: Los Municipios de Amaturá, Atalaia do Norte, Benjamin Constant, Jutai, Santo Antonio do Icá, Sao Paulo de Olivenca, Tabatinga y Tonantins (Estado de Amazonas); teniendo como núcleo administrativo para la integración a la ciudad de Benjamin Constant. 2. Sector Centro:Perú: El Departamento de Ucayali; teniendo como núcleo administrativo para la integración a la ciudad de Pucallpa. Brasil: Los Municipios de Cruzeiro do Sul, Feijó, Jordao, Mancio Lima, Manoel Urbano, Marechal