TEXTO PAGINA: 7
Pág. 211693 NORMAS LEGALES Lima, miércoles 24 de octubre de 2001 Aprueban cambio de titular de permiso de pesca para operar embarcación de bandera nacional a favor de Pesquera San Luis S.A. RESOLUCIÓN DIRECTORAL Nº 264-2001-PE/DNEPP Lima, 10 de octubre del 2001 Visto el escrito de Registro Nº CE-00428002, del 3 de setiembre del 2001, presentado por PESQUERA SAN LUIS S.A. CONSIDERANDO: Que el Artículo 34º del Reglamento de la Ley General de Pesca, aprobado por Decreto Supremo Nº 012-2001- PE, establece que la transferencia de la propiedad o posesión de las embarcaciones pesqueras de bandera nacional durante la vigencia del permiso de pesca conlle- va la transferencia de dicho permiso en los mismos términos y condiciones en que se otorgaron; Que mediante la Resolución Ministerial Nº 280-95- PE, se otorgó permiso de pesca al armador pesquero SERVICIOS INTERNACIONALES DE COMERCIA- LIZACION S.A. - SICSA para operar la embarcación "LOCUMBA 5" con matrícula Nº CE-0233-PM de 190.42 m3 de capacidad de bodega, en la extracción de recursos hidrobiológicos para consumo humano indirecto en el ámbito del litoral peruano, fuera de las 5 millas coste- ras, utilizando red de cerco con longitud de malla de ½ pulg. (13 mm); Que mediante el escrito del visto, PESQUERA SAN LUIS S.A. solicita el cambio del titular del permiso de pesca citado en el considerando precedente, al haber adquirido la propiedad de la embarcación " LOCUMBA 5", conforme consta en el Certificado Compendioso de Dominio presentado; Que de la evaluación efectuada a los documentos que obran en el expediente se ha determinado que la recurrente ha cumplido con presentar los requisitos establecidos en el proce- dimiento Nº 6 del Texto Unico de Procedimientos Administra- tivos del Ministerio de Pesquería, aprobado por Decreto Supremo Nº 020-2001-PE, por lo que resulta procedente aprobar el cambio de titular del permiso de pesca solicitado; Estando a lo informado por la Dirección de Adminis- tración Pesquera de la Dirección Nacional de Extracción y Procesamiento Pesquero, mediante Informe Nº 412- 2001-PE/DNEPP-Dap-cvg, y con la visación de la Oficina General de Asesoría Jurídica; De conformidad con lo establecido en el Artículo 34º, del Reglamento de la Ley General de Pesca, aprobado por Decreto Supremo Nº 012-2001-PE; y, En uso de las facultades conferidas por el Artículo 118º del Reglamento de la Ley General de Pesca aproba- do por Decreto Supremo Nº 012-2001-PE y las Resolucio- nes Ministeriales Nºs. 339-2001-PE y 340-2001-PE; SE RESUELVE: Artículo 1º.- Aprobar el cambio del titular del permi- so de pesca para operar la embarcación pesquera de bandera nacional que se indica a continuación, en los mismos términos y condiciones en que fue otorgado: Permiso de Pesca Nuevo titular Nombre de la Número de Capacidad R.M. Nº Fecha Embarcación Matrícula de Bodega (m3) 280-95-PE 1995-5-24 PESQUERA LOCUMBA 5 CE-0233-PM 190.42 SAN LUIS S.A. Artículo 2º.- Dejar sin efecto la titularidad del permiso de pesca que fue otorgado a SERVICIOS INTERNACIONALES DE COMERCIALIZACION S.A. - SICSA a través de la Resolución Ministerial Nº 280-95-PE, para operar la embarca- ción pesquera denominada "LOCUMBA 5". Artículo 3º.- Consignar a PESQUERA SAN LUIS S.A. como titular del permiso de pesca otorgado para operar la embarcación pesquera "LOCUMBA 5", así como la presente Resolución, al literal A) del Anexo I de la Resolución Ministerial Nº 339-2001-PE y al Anexo III de la Resolución Ministerial Nº 340-2001-PE, respectiva- mente, excluyendo a SERVICIOS INTERNACIONA- LES DE COMERCIALIZACION S.A. - SICSA y a la Resolución Ministerial Nº 280-95-PE, de dichos anexos. Artículo 4º.- Transcribir la presente Resolución Direc- toral a la Dirección General de Capitanías y Guardacos- tas del Ministerio de Defensa y a las Direcciones Regio-nales de Pesquería de Tumbes, Piura, Lambayeque, La Libertad, Ancash, Ica, Arequipa, Moquegua y Tacna. Regístrese, comuníquese y publíquese. JAIME LUIS HERBOZO FERNANDEZ Director Nacional de Extracción y Procesamiento Pesquero 33125 Modifican artículo de resolución que aprobó cambio de nombre de titular de permiso de pesca RESOLUCIÓN DIRECTORAL Nº 265-2001-PE/DNEPP Lima, 10 de octubre del 2001 Visto el expediente con escritos de Registros Nº CE- 00523002 del 8 de junio y 3 de octubre y Nº 10568002 del 24 de julio del 2001, presentados por ESTEBAN PALMA LLENQUE. CONSIDERANDO: Que a través del Artículo 1º de la Resolución Directoral Nº 194-99-PE/DNE del 31 de agosto de 1999, se incorporó a la embarcación pesquera "CORAL 2", actualmente denomi- nada "PALBER 2", con matrícula Nº CO-15711-CM al anexo III de la Resolución Ministerial Nº 501-98-PE, así como se la retiro del anexo II de esta última resolución, en razón de cumplir con los requisitos previstos en el Artículo 1º de la Resolución Ministerial Nº 137-99-PE; Que por el Artículo 4º de la Resolución Directoral Nº 058-2001-PE/DNE, se incorporó a los armadores ESTE- BAN PALMA LLENQUE y su cónyuge ELVIRA BER- NAL URCIA como nuevos titulares del permiso de pesca otorgado por Resolución Directoral Nº 263-97-PE/DNE para operar la embarcación pesquera "PALBER 2", así como a la Resolución Directoral Nº 058-2001-PE/DNE al anexo II de la Resolución Ministerial Nº 501-98-PE; Que mediante los escritos del visto, el recurrente solicita la modificación del Artículo 4º de la Resolución Directoral Nº 058-2001-PE/DNE, en el sentido de retirar a la embarcación "PALBER 2" del anexo II de la Resolu- ción Ministerial Nº 501-98-PE e incorporar al anexo III de esta última resolución; Que de la evaluación efectuada a los antecedentes se ha verificado, que la embarcación pesquera "PALBER 2" se encuentra en el anexo II de la Resolución Ministerial Nº 340- 2001-PE, únicamente con derecho de sustitución por sinies- tro con pérdida total, por consiguiente, considerando lo dispuesto por el Artículo 1º de la Resolución Directoral Nº 194-99-PE/DNE procede retirar a dicha embarcación del anexo II e incorporarla al anexo III de la Resolución Ministe- rial Nº 340-2001-PE, para efectos de restituir su derecho de sustitución a que se refiere el Artículo 24º de la Ley General de Pesca y los Artículos 12º y 18º de su Reglamento; Estando a lo informado por la Dirección de Administración Pesquera mediante Informe Nº 276-2001-PE/DNEPP-Dap, y con la conformidad de la Oficina General de Asesoría Jurídica; De conformidad con lo establecido en el literal d) del Artículo 1º y la Primera Disposición Complementaria del Texto Unico Ordenado de la Ley de Normas Generales de Procedimientos Administrativos, aprobado por De- creto Supremo Nº 02-94-JUS; En uso de las atribuciones conferidas por la Resolu- ción Ministerial Nº 071-2001-PE y la Resolución Ministe- rial Nº 340-2001-PE; SE RESUELVE: Artículo 1º.- Modificar el Artículo 4º de la Resolu- ción Directoral Nº 058-2001-PE/DNE respecto a la incorporación en el anexo II de la Resolución Ministerial Nº 501-98-PE, en el sentido que debe entenderse incorporado a los armadores ESTEBAN PALMA LLEN- QUE y su cónyuge ELVIRA BERNAL URCIA, como nuevos titulares del permiso de pesca otorgado por Resolución Directoral Nº 263-97-PE/DNE para operar la embarcación pesquera "PALBER 2" , así como a la Resolución Directoral Nº 058-2001-PE/DNE en el anexo III de la Resolución Ministerial Nº 340-2001-PE. Artículo 2º.- Excluir del anexo II de la Resolución Ministerial Nº 340-2001-PE, a los señores ESTEBAN PAL- MA LLENQUE y cónyuge ELVIRA BERNAL URCIA como titulares del permiso de pesca otorgado por Resolu-