TEXTO PAGINA: 55
NORMAS LEGALES El Peruano Lima, domingo 20 de abril de 2008 371049 país y darle a conocer las actividades en otras regiones. En vista de dicha invitación el señor Alcalde solicita la autorización de viaje al Honorable Concejo Municipal para ausentarse del país del 24 de abril al 5 de mayo del presente año. Que, de conformidad con el numeral 11) del Artículo 9º de la Ley Orgánica de Municipalidades, Ley Nº 27972, señala que es atribución del Concejo Municipal autorizar los viajes al exterior del país que, en comisión de servicios o representación de la municipalidad realicen el alcalde, los regidores, el gerente municipal y cualquier otro funcionario; Estando a lo expuesto, y en ejercicio de las facultades conferidas al Concejo por el inciso 20) del Artículo 9º de la Ley Orgánica de Municipalidades, Ley Nº 27972; con la dispensa del trámite de lectura y aprobación del Acta; Por Unanimidad: SE ACORDÓ:Artículo Primero.- AUTORIZAR el viaje del señor Alcalde, Dr. Salvador Heresi del 24 de abril al 5 de mayo de 2008, a la ciudad de Madrid, España, en visita ofi cial a la Comunidad de Madrid. Artículo Segundo.- Dispensar el presente Acuerdo de Concejo del trámite de lectura y aprobación del Acta. Regístrese, comuníquese y cúmplase.SALVADOR HERESI CHICOMA Alcalde 190866-2 Autorizan viaje del alcalde a España en el marco de convenio de cooperación técnica internacional RESOLUCIÓN DE ALCALDÍA Nº 076-2008-MDSM San Miguel, 8 de abril de 2008EL ALCALDE DISTRITAL DE SAN MIGUEL;VISTOS, el Acuerdo de Concejo Nº 026-2008- MDSM, emitido por el Concejo Municipal mediante el cual se autoriza el viaje del señor Alcalde Salvador Heresi Chicoma a la ciudad de Madrid, República de España; CONSIDERANDO: Que, con fecha 26 de setiembre de 2007 se suscribió el convenio de colaboración entre la Agencia Regional para la Inmigración y la Cooperación de la Comunidad de Madrid y la Municipalidad Distrital de San Miguel con el objeto de desarrollar y apoyar el fi nanciamiento del proyecto “Centro Cultural y de Recreación Infantil” en el distrito de San Miguel; Que, la Agencia Regional para la Inmigración y la Cooperación aportó a favor de la Municipalidad de San Miguel la cantidad de Doscientos diez mil trescientos cuarenta y cuatro con 96/100 Nuevos Soles (S/. 210,344.96) para la ejecución del proyecto antes citado; Que, dentro del marco del convenio de Cooperación Técnica Internacional entre ambas instituciones, el señor Alcalde, recibió la invitación de la Dirección de Cooperación al Desarrollo de la Comunidad de Madrid, a fi n de visitar la ciudad de Madrid y tratar el proyecto que actualmente se está ejecutando en nuestro país, así como la presentación de nuevos proyectos, sin perjuicio de conocer experiencias en la prestación de servicios que puedan ser replicadas según la particular realidad de la jurisdicción de San Miguel; Que, esta Corporación Municipal debe continuar fortaleciendo su trabajo institucional en el ámbito de la Cooperación Técnica Internacional, como línea de acción importante para la consecución de recursos en favor de la realización de obras de infraestructura como las señaladas en el primer considerando del presente acto administrativo, por lo que resulta necesario a los intereses municipales autorizar el viaje del señor Alcalde; Estando a lo expuesto y de conformidad con la Ley Orgánica de Municipalidades, Ley Nº 27972; Ley de Presupuesto del Sector Público para el año Fiscal 2008, Ley Nº 29142; RESUELVE:Artículo Primero.- AUTORIZAR el viaje del Dr. Salvador Heresi Chicoma, Alcalde de la Municipalidad Distrital de San Miguel, a la ciudad de Madrid, del Reino de España, del 25 de abril al 1 de mayo del presente año, para los fi nes expuestos en la parte considerativa de la presente resolución. Artículo Segundo.- Los gastos que ocasione el cumplimiento de la presente Resolución de Alcaldía serán cubiertos con recursos del Presupuesto Municipal correspondiente al Ejercicio 2008, de acuerdo al siguiente detalle: • Pasaje Lima/Madrid/Lima US$ 1206.27 • Viáticos (alojamiento, alimentación y otros) US$ 1820.00• Instalación y Traslado US$ 520.00• Tarifa Corpac US$ 30.25 ----------- • Total US$ 3,576.52 Artículo Tercero.- El egreso que demande el cumplimiento de la presente Resolución de Alcaldía afectará la Partida Específica Nº 5.3.1120 (Viáticos y Asignaciones) del Presupuesto Municipal vigente. Artículo Cuarto.- Encargar a la Gerencia de Administración y Finanzas el cumplimiento de lo dispuesto en la presente Resolución de Alcaldía. Regístrese, comuníquese y cúmplase.SALVADOR HERESI CHICOMA Alcalde 190866-1 PROVINCIAS MUNICIPALIDAD DE CARMEN DE LA LEGUA REYNOSO FE DE ERRATAS ORDENANZA Nº 002-2008-MDCLR Mediante Ofi cio Nº 084-2008-SG-MDCLR la Municipalidad Distrital de Carmen de la Legua Reynoso solicita se publique Fe de Erratas de la Ordenanza Nº 002-2008-MDCLR, publicada en la edición del 17 de abril de 2008. En el párrafo fi nal de la parte Considerativa.DICE:“Estando a lo anteriormente expuesto y en mérito a lo acordado por el pleno del Concejo Municipal en Sesión de fecha 9 de abril de 2008 y de conformidad con el Artículo 9º, inciso 8 de la Ley Orgánica de Municipalidades, en la fecha” DEBE DECIR: “Estando a lo anteriormente expuesto y en mérito a lo acordado, con el VOTO UNANIME del pleno del Concejo Descargado desde www.elperuano.com.pe