TEXTO PAGINA: 15
NORMAS LEGALES El Peruano Lima, domingo 29 de noviembre de 2009 406913 SE RESUELVE: Artículo Primero.- Conceder la gracia de conmutación de la pena a los internos sentenciados de los diferentes Establecimientos Penitenciarios de la República: ESTABLECIMIENTO PENITENCIARIO DE ICA 1. SOSA ZAMORA, GREGORIA, conmutarle de 06 años 08 meses a 03 años 04 meses de pena privativa de libertad; la que vencerá el 11 de agosto de 2010. 2. HUAMAN LOPE, VICTORIA, conmutarle de 08 años a 04 años de pena privativa de libertad; la que vencerá el 15 de junio de 2011. 3. RAMOS DE LA CRUZ, EDGAR EDWIN, conmutarle de 05 años a 02 años 06 meses de pena privativa de libertad; la que vencerá el 26 de noviembre de 2010. 4. PARIONA CONGA, WILBER EDWIN, conmutarle de 08 años a 05 años de pena privativa de libertad; la que vencerá el 15 de junio de 2012. 5. GALLEGOS TATAJE, JESUS JHONATAN, conmutarle de 03 años a 02 años 02 meses 02 días de pena privativa de libertad; la que vencerá el 02 de diciembre de 2009. 6. CABRERA ZEVALLOS, MIGUEL ALBERTO, conmutarle de 05 años a 02 años 06 meses de pena privativa de libertad; la que vencerá el 24 de agosto de 2010. 7. APAICO ROBLES, YURI JOSE o APAICO ROBLES, YURY JOSE, conmutarle de 04 años a 02 años 06 meses de pena privativa de libertad; la que vencerá el 04 de septiembre de 2010. 8. ACEVEDO BALAREZO, JUAN HENRY, conmutarle de 03 años a 02 años de pena privativa de libertad; la que vencerá el 17 de diciembre de 2009. 9. TRONCOSO LEON, JUSTINA, conmutarle de 04 años 02 meses a 03 años de pena privativa de libertad; la que vencerá el 01 de septiembre de 2011. 10. QUISPE DE LA CRUZ, DARIO, conmutarle de 08 años a 04 años de pena privativa de libertad; la que vencerá el 15 de junio de 2011. 11. CONGA PARIONA, EDWIN, conmutarle de 08 años a 04 años de pena privativa de libertad; la que vencerá el 15 de junio de 2011. 12. SAUÑE SANTIAGO, ULISES, conmutarle de 09 años a 04 años 06 meses de pena privativa de libertad; la que vencerá el 21 de julio de 2012. 13. ESPINOZA PAUJA, MARLENY YOVANA, conmutarle de 05 años a 03 años 06 meses de pena privativa de libertad; la que vencerá el 25 de diciembre de 2011. 14. QUISPE YANCE, EFRAIN, conmutarle de 07 años a 03 años 06 meses de pena privativa de libertad; la que vencerá el 12 de diciembre de 2011. 15. GABRIEL MORAN, GIOVANNA ELENA, conmutarle de 15 años a 04 años 04 meses de pena privativa de libertad; la que vencerá el 18 de diciembre de 2010. 16. CUJES CASTRO, LUIS ALFREDO, conmutarle de 06 años a 02 años 07 meses de pena privativa de libertad; la que vencerá el 16 de diciembre de 2009. 17. ASCAMA URIBE, JORGE ALCIBIADES, conmutarle de 10 años a 04 años de pena privativa de libertad; la que vencerá el 05 de febrero de 2010. 18. QUISPE AQUIJE, ELIZABETH SOLEDAD, conmutarle de 08 años a 03 años 06 meses de pena privativa de libertad; la que vencerá el 23 de septiembre de 2010. 19. LERZUNDI RIVERA, JOSUE ANTONIO, conmutarle de 07 años a 03 años 06 meses de pena privativa de libertad; la que vencerá el 19 de febrero de 2012. 20. CORDOVA ADVINCULA, JOSE LUIS, conmutarle de 03 años a 01 año 06 meses de pena privativa de libertad; la que vencerá el 29 de abril de 2010. ESTABLECIMIENTO PENITENCIARIO DE CAÑETE 21. CHOCCE FERNÁNDEZ, ODILON, conmutarle de 12 años a 09 años 05 meses 03 días de pena privativa de libertad; la que vencerá el 01 de diciembre de 2009. 22. MATIAS TORRES, JULIO JEFFERSON, conmutarle de 05 años a 02 años 06 meses de pena privativa de libertad; la que vencerá el 27 de febrero de 2010. 23. LEVANO DE LANZA, ROSA VICTORIA o LEVANO UCHUYA DE LANZA, ROSA VICTORIA, conmutarle de 06 años a 02 años 02 meses de pena privativa de libertad; la que vencerá el 16 de diciembre de 2009. 24. PRADO ANAYA, MARYBEL, conmutarle de 03 años a 02 años de pena privativa de libertad; la que vencerá el 06 de marzo de 2010. 25. FLORES CARLO, JUAN CARLOS o FLORES CARLOS, JUAN CARLOS, conmutarle de 05 años a 04 años 01 mes de pena privativa de libertad; la que vencerá el 19 de diciembre de 2009. 26. LOPEZ GABRIEL, EDWING, conmutarle de 10 años a 04 años 02 meses de pena privativa de libertad; la que vencerá el 13 de enero de 2010. 27. ANCIETA HUAMAN, OVER ENRIQUE o ANCIETA HUAMAN, OVER, conmutarle de 10 años a 07 años de pena privativa de libertad; la que vencerá el 08 de enero de 2010. Artículo Segundo.- La presente Resolución Suprema será refrendada por el Ministro de Justicia. Regístrese, comuníquese y publíquese. ALAN GARCÍA PÉREZ Presidente Constitucional de la República AURELIO PASTOR VALDIVIESO Ministro de Justicia 429308-11 RESOLUCIÓN SUPREMA N° 275-2009-JUS Lima, 28 de noviembre de 2009 Vistas las solicitudes presentadas por internos de diversos Establecimientos Penitenciarios del país, con recomendación favorable de la Comisión de Indulto y Derecho de Gracia por Razones Humanitarias y Conmutación de la Pena; CONSIDERANDO: Que, por las condiciones de progresión en el tratamiento penitenciario de los internos solicitantes, corroboradas con los informes emitidos por los profesionales competentes, con los certifi cados de estudios y/o trabajo respectivos y con los requisitos establecidos en el artículo 24° de la Resolución Ministerial N° 193-2007-JUS, resulta pertinente otorgar la gracia de conmutación de la pena; De conformidad con el Decreto Supremo N° 004- 2007-JUS y la Resolución Ministerial N° 193-2007-JUS, norma de creación y reglamento de la Comisión de Indulto y Derecho de Gracia por Razones Humanitarias y Conmutación de la Pena, y los incisos 8) y 21) del artículo 118° de la Constitución Política del Perú; corresponde al Presidente de la República dictar resoluciones, conceder indultos y conmutar penas; SE RESUELVE: Artículo Primero.- Conceder la gracia de conmutación de la pena a los internos sentenciados de los diferentes Establecimientos Penitenciarios de la República: ESTABLECIMIENTO PENITENCIARIO DE TRUJILLO 1. VALDEZ LUJAN, ERNESTO, conmutarle de 13 años a 05 años 06 meses de pena privativa de libertad; la que vencerá el 16 de febrero de 2011.