NORMA LEGAL OFICIAL DEL DÍA 01 DE SEPTIEMBRE DEL AÑO 2000 (01/09/2000)

Pág. 192389 NORMAS LEGALES Lima, viernes 1 de setiembre de 2000 · El costo de cada conexión a Internet tiene una tarifa indepen- diente de la duración de la misma. · El costo de todas las conexiones a Internet, sin importar la duración de las mismas ni el número de conexiones realizadas es un costo fijo mensual Así, con la introducción de la tecnología ADSL se estará aplicando la segunda modalidad. La Tarifa Plana se presenta entonces como una nueva alternativa de consumo, la mima que estará disponible para la libre elección de los usuarios. La estructura tarifaria establecida en la resolución tarifaria aprobada, comprende los siguientes conceptos: 1) El acceso digital asimétrico que podrá ser contratado directamente por el abonado titular de una línea telefónica a Telefónica del Perú S.A.A.; y 2) La utilización de la red ATM, que será contratado por las empresas prestadoras de servicios que deseen conectarse con sus respectivos usuarios a través del acceso digital asimétrico. 3.1). Acceso Digital Asimétrico por línea telefónica fija La tecnología ADSL constituye una nueva plataforma para la prestación de servicios que requieran un mayor ancho de banda que el tradicional servicio telefónico. Mediante la implementación de esta tecnología, los abonados titulares de una línea telefónica fija, podrán contar con un acceso digital asimétrico. Esto implica poner a disposición del abonado un medio de transmisión que le permitirá una velocidad de “bajada” (de red a usuario) superior a la velocidad de “subida” (de usuario a red), en tanto que la transmisión sobre la línea telefónica se realizará en forma inde- pendiente y simultánea a la utilización del servicio de telefonía fija. La tecnología DSL es una tecnología de módem que transfor- ma las líneas telefónicas en líneas de alta velocidad. ADSL es una de las cuatro tecnologías DSL actuales (HDSL, SDSL, VDSL), las cuales son técnicas de modulación para la transmisión de datos a gran velocidad sobre el par de cobre. A diferencia de los módem en banda vocal que transmiten en la banda de frecuencias usada en telefonía (300 Hz a 3,400 Hz), los módem ADSL operan en un margen de frecuencias mucho más amplio, y que va desde los 24 KHz hasta los 1,104 KHz aproximadamente, siendo la porción de espectro usada para el flujo de datos en sentido de “bajada” mayor que la usada para “subida”. Por ello, los módem ADSL, a diferen- cia de otros módem existentes, permiten efectuar por un mismo medio de transmisión (línea telefónica), y de manera simultánea e independiente, tanto las comunicaciones telefónicas entre usua- rios del servicio telefónico, como la transmisión de datos; propie- dad esta que no es posible obtener con un módem convencional, pues este último opera únicamente en banda vocal (de telefonía). La tecnología ADSL requiere la utilización de elementos de filtrado llamados splitters (filtros pasivos pasa altos y pasa bajos) que están tanto en el lado del abonado como en el local donde se encuentra la central de conmutación telefónica. Es importante señalar que existen varias técnicas de modula- ción en ADSL, aunque la más usada es la DMT (Discrete Multi Tone). Dicha técnica permite que el módem adapte sus paráme- tros a las características de un bucle específico de abonado, para obtener prestaciones óptimas. En este sentido, aunque teórica- mente se pueden obtener velocidades de hasta 8 Mbps en la dirección de usuario a red y 640 Kbps de red a usuario; sin embargo, dado que el medio de transmisión está expuesto a condiciones de ruido que se induce en la línea en forma bastante sensible a la distancia- es decir, a la longitud del cable entre la casa del abonado y el lugar donde se ubica la central de conmutación telefónica correspondiente-, las velocidades máximas serán muy dependientes de la distancia existente en cada caso, y por tanto, usualmente acotadas a velocidades menores. Cabe destacar que el flujo de datos proveniente de los usuarios no es cursado por las centrales del servicio de telefonía fija, sino por una red troncal alterna de datos. Así, el acceso ADSL utiliza únicamente la planta externa o conjunto de cables de cobre que van desde los domicilios de los abonados hasta la “central de alambre” de la red telefónica, y para este efecto, el operador del servicio instala el rack de splitters correspondiente, ubicándolo entre el MDF (Main Distribution Frame- en donde terminan todos los bucles de abonado), y la central de conmutación (en donde se realiza el encaminamiento de las llamadas telefónicas a su desti- no final). En el rack de splitters se interceptan las líneas que van a ser utilizadas para el acceso ADSL, antes que lleguen a la central. Las señales que corresponden al servicio telefónico se filtran por el filtro pasabajo del splitter por debajo de los 4KHz y son entregadas a la central de conmutación; asimismo, las señales por encima de 4KHz, correspondientes a las prestaciones de transmisión de datos, son recogidas por el filtro pasaalto del splitter y se entregan al equipo “Concentrador ADSL” (conocido como DSLAM- Multiplexor de Acceso de Línea Digital de Abona- do-), el cual es un equipo que contiene una serie de módems del lado de la central. El DSLAM tiene una salida que lleva por un único enlace de alta velocidad las señales de todos los abonados que simultáneamente ingresan a la red (concentra o multiplexa esas señales). Estos enlaces van a una red troncal de datos; la cual ofrece la conectividad y capacidad necesarias para encaminar estas comunicaciones a puntos de concentración (PoP´s) donde puedan conectarse las empresas que brinden servicios a los usuarios conectados vía el acceso ADSL. Esta red troncal de datos puede ser una red Frame Relay o una red ATM, siendo esta última la más usada para estas aplicaciones.El servicio será implementado en las siguientes modalidades de acceso asimétrico: 128 Kbps / 64 Kbps 256 Kbps / 128 Kbps 512 Kbps / 128 Kbps 2.048 Mbps / 300 Kbps. Es importante señalar que las tarifas correspondientes por el acceso digital asimétrico que se establecen en la resolución tari- faria aprobada, son aplicables a los abonados que cuenten con una línea telefónica fija contratada, y se aplican de manera adicional e independiente a las tarifas por conexión a la red, instalación y renta básica mensual correspondientes al respectivo servicio telefónico fijo. Adicionalmente, la provisión de servicios por parte de las empresas con quienes se conecten los abonados, estará sujeta a las tarifas que establezcan dichas empresas. 3.2). Uso de la red ATM (Transmisión de datos vía enlaces virtuales) Este servicio permitirá a diversas empresas prestadoras de servicios tener acceso indirecto a los abonados que cuenten con el acceso digital asimétrico. Típicamente, las aplicaciones que pue- den soportarse en este esquema de provisión ADSL-ATM son: acceso a Internet, vídeo bajo demanda, conexión a bases de datos, teletrabajo, telemedicina, teleeducación, entretenimiento inte- ractivo, etc. Es decir, una serie de aplicaciones punto (proveedor) a mutipunto (usuarios). Una Red ATM es un conjunto de medios de acceso, switches o conmutadores ATM y enlaces entre los mismos que usan el protocolo ATM. El ATM es un un protocolo para transferir infor- mación en la forma de paquetes. Sus siglas “Modo de Transferen- cia Asíncrono”, nos indican que el mismo no está sincronizado a un reloj a diferencia de otros esquemas de transmisión. La informa- ción se envía en paquetes de longitud fija llamados celdas, las cuales constituyen la unidad de transmisión, las celdas constan de 53 bytes (48 bytes de carga útil + 5 bytes de cabecera). Las celdas asociadas con un servicio en particular se dice que ocupan un circuito virtual o canal virtual (VC: Virtual Circuit) y el camino virtual o ruta virtual (VP: virtual path) es una colección de uno o más VCs entre dos nodos. Algunas ventajas del ATM sobre otras tecnologías son las siguientes: permite una conmutación rápida de celdas gracias a su longitud fija; permite una asignación flexible del ancho de banda para atender eficientemente los diferentes requerimientos de un amplio rango de tipos de tráfico, incluyendo fuentes continuas y de ráfagas, así como enlaces de anchos de banda asimétricos, lo cual se logra a través del uso de la multiplexación estadística; permite garantizar calidad de servicio (QoS), permite tráfico en tiempo real, etc. En general, en las aplicaciones ATM, la calidad del servicio requerido se asegura mediante la definición de “clases de servicio” y los “acuerdos de nivel de servicio”. Las clases de servicio incluyen diferentes tipos de conexiones para usos específicos, con caracte- rísticas particulares tales como disponibilidad de ancho de banda, retardos, etc. Los acuerdos de nivel de servicio determinan las condiciones en que se va a prestar el servicio, identificando determinados parámetros de tráfico en una conexión ATM. Den- tro de estos parámetros, los que han sido recogidos en la resolu- ción tarifaria aprobada, son los siguientes: Velocidad Pico de Celdas (PCR - Peak Cell Rate): Especifica el límite superior del tráfico (en número de celdas ATM por segundo) que puede ser enviado por una determinada co- nexión virtual ATM. Velocidad Sostenible de Celdas (SCR - Sustainable Cell Rate): Especifica el límite superior del tráfico (en número de celdas ATM por segundo) que en promedio puede ser enviado por una determinada conexión virtual ATM. Tolerancia de Variación del Retardo de Celdas (CDVT - Cell Delay Variation Tolerance): Indica la variación de los retardos experimentados por las celdas transferidas, lo cual resulta en un espaciamiento disparejo entre ellas; este parámetro define la cantidad aceptable de dicha variación. Máximo Tamaño de Ráfaga (MBS - Maximun Burst Size): Indica el máximo número de celdas ATM que pueden ser enviadas a la Velocidad Pico de Celdas. Las prestaciones correspondientes a la utilización de la red ATM para el uso particular de servir de red troncal al acceso digital asimétrico, que son materia de la resolución tarifaria aprobada, permiten concentrar el tráfico generado a través de dichos enlaces ADSL originados en determinadas zonas (demar- caciones geográficas correspondientes a grupos de centrales) hacia puntos de presencia (PoPs), para luego entregarlos a las empresas prestadoras con quienes se conecten los respectivos usuarios. En dichos puntos de presencia se contará con puertas ATM de altas velocidades (155 Mbps). Los enlaces del acceso digital asimétrico llevan indistinta- mente las comunicaciones individuales de los usuarios que solici- tan conexión a diferentes proveedores de servicio, y son tratadas por la red ATM como diferentes circuitos virtuales. Los switches ATM reciben las conexiones concentradas (rutas virtuales) prove- nientes de los DSLAM, las cuales asimismo llevan esta variedad de circuitos virtuales, y conmutan o encaminan los circuitos virtuales para enviar las comunicaciones de diferentes usuarios