TEXTO PAGINA: 29
Pág. 213287 NORMAS LEGALES Lima, sábado 1 de diciembre de 2001 material al omitirse en la consignación del nombre del recurrente la palabra INMOBILIARIA, omisión que es necesario corregir a fin de evitar problemas y contra- tiempos en los trámites que a posteriori corresponda efectuarse; Estando a lo informado, y con la visación del jefe de la Unidad Técnico Legal de la Dirección Municipal de Desarrollo Urbano y de conformidad con el Artículo 96º del Decreto Supremo Nº 02-94-JUS y Primera Disposi- ción Transitoria de la Ley Nº 27444; RESUELVE: Artículo Primero.- RECTIFICAR el error mate- rial incurrido en el Artículo Primero de la Resolución Nº 496-2001-MML-DMDU del 29 de octubre del 2001, al omitirse en la denominación de la recurrente la palabra INMOBILIARIA, debiendo en consecuencia considerarse a la beneficiaria de la resolución antes mencionada a la SOCIEDAD INMOBILIARIA LA QUINTA S.A. Artículo Segundo.- TRANSCRIBIR la presente Resolución a la Oficina Registral de Lima y Callao, al Servicio de Administración Tributaria (SAT) y a la Su- perintendencia Nacional de Administración Tributaria para los fines pertinentes. Regístrese, comuníquese y cúmplase. CARLOS BRINGAS CONSTANTINI Director Municipal Dirección Municipal de Desarrollo Urbano 35431 MUNICIPALIDAD DE LA VICTORIA Prorrogan plazo de beneficio extraordi- nario de regularización de obligacio- nes tributarias y no tributarias, otorga- do mediante la Ordenanza Nº 068-MDLV DECRETO DE ALCALDÍA Nº 004-01-MDLV La Victoria, 29 de noviembre del 2001 EL ALCALDE DISTRITAL DE LA VICTORIA POR CUANTO: Que, de acuerdo a lo dispuesto en el Artículo 191º de la Constitución Política del Perú, concordado con el Artículo 2º de la Ley Orgánica de Municipalidades - Ley Nº 23853, las Municipalidades son los órganos de Gobier- no Local que emanan de la voluntad popular con autono- mía política, económica y administrativa en los asuntos de su competencia; Que, de conformidad con el Artículo 109º de la Ley Orgánica de Municipalidades Nº 23853, los Concejos Municipales ejercen funciones de Gobierno mediante Ordenanzas, Edictos y Acuerdos y sus funciones adminis- trativas mediante Resolución, los Alcaldes ejercen fun- ciones mediante Decretos y Resoluciones; Que, mediante Ordenanza Nº 68-MDLV, se aprobó un BENEFICIO EXTRAORDINARIO DE REGULARIZACION DE OBLIGACIONES TRIBUTA- RIAS Y NO TRIBUTARIAS PARA EL DISTRITO DE LA VICTORIA, la misma que vence el 30 de noviembre del presente año; Que, es necesario prorrogar la fecha de vencimiento del beneficio otorgado, a efectos que los contribuyentes del distrito puedan acogerse al mismo y así regularizarsus obligaciones tributarias y no tributarias con la Mu- nicipalidad; Estando a lo expuesto, de conformidad con las faculta- des conferidas por la Ley Orgánica de Municipalidades Nº 23853; SE DECRETA: Artículo Primero.- Prorrogar el BENEFICIO EX- TRAORDINARIO DE REGULARIZACION DE OBLI- GACIONES TRIBUTARIAS Y NO TRIBUTARIAS PARA EL DISTRITO DE LA VICTORIA, otorgado mediante Ordenanza Nº 068-MDLV hasta el 28 de diciembre del presente año. Artículo Segundo.- Encargar a la Dirección de Rentas el cumplimiento de lo dispuesto en la presente Ordenanza. POR TANTO: Regístrese, comuníquese y cúmplase. JORGE BONIFAZ CARMONA Alcalde 35432 MUNICIPALIDAD DE LINCE Aprueban ordenanza que regula el uso del retiro municipal para fines comerciales ORDENANZA Nº 041 Lince, 29 de octubre de 2001 EL CONCEJO DE LA MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE LINCE POR CUANTO: En Sesión Ordinaria de la fecha contando con dicta- men favorable de la Comisión de Infraestructura y Desa- rrollo Urbano y de la Comisión de Asuntos Legales, luego del debate correspondiente, con dispensa del trámite de aprobación del Acta, POR UNAMINIDAD, aprobó la siguiente: ORDENANZA QUE APRUEBA Y REGULA EL USO DEL RETIRO MUNICIPAL PARA FINES COMERCIALES EN EL DISTRITO DE LINCE Artículo Primero.- Aprobar el proyecto de Orde- nanza que "Aprueba el uso del retiro municipal para fines comerciales en zonificación comercial y residencial en el distrito de Lince" y su correspondiente Reglamento el mismo que consta de 5 Capítulos, 12 Artículos y 1 Disposición Final. Artículo Segundo.- Incorporar este procedimiento en el Texto Unico de Procedimientos Administrativos (TUPA); en el Reglamento de Aplicación de Sanciones (R.A.S.) y en el Cuadro de Derechos,Tasas y Precios por servicios municipales. Artículo Tercero.- Derogar cualquier norma que se oponga a la presente Ordenanza. POR TANTO: Mando se registre, publique y cumpla. WALDO OLIVOS VILLARREAL Alcalde