TEXTO PAGINA: 37
Pág. 199587 NORMAS LEGALES Lima, martes 6 de marzo de 2001 vía electrónica la solicitud de Traslado de acuerdo al formato señalado en el Anexo que forma parte integrante de la presente Circular, utilizando la clave electrónica, la misma que reemplaza a la firma manuscrita. El Terminal de Almacenamiento sólo transmitirá la solicitud electróni- ca si previamente cuenta con la autorización del consigna- tario de la mercancía, debiendo mantener en archivo dicha documentación para las acciones de fiscalización corres- pondientes. 2) En tanto los Terminales de Almacenamiento imple- menten el software para la transmisión electrónica de la solicitud a que se refiere el numeral anterior, se continuará efectuando el trámite con la opción de presentar un Expe- diente impreso ante el Area de Oficiales de la Aduana de la jurisdicción, debiéndose consignar: número de Manifiesto de Carga, número de Conocimiento de Embarque o Guía Aérea, fecha y hora de llegada, Terminal que recibió inicialmente la carga y los datos del volante emitido por el Terminal de origen. 3) De conformidad con lo establecido en el Artículo 43º de la Ley General de Aduanas y el Artículo 51º de su Reglamento, el Terminal de Almacenamiento de destino asume la responsabilidad ante ADUANAS desde el mo- mento que recibe las mercancías en la puerta del terminal de origen, según las condiciones que se consigna en la nota de tarja y el volante emitidos por dicho terminal, debiendo comunicar este hecho a la Aduana de la jurisdicción me- diante la transmisión electrónica del DUIM. 4) Estando fijadas por la Ley las responsabilidades del terminal de origen y del terminal de destino, el traslado de la mercancía se realizará sin acompañamiento de oficiales de aduana. Sin perjuicio de lo señalado en el párrafo anterior, los terminales de origen y de destino pueden suscribir docu- mento privado de recepción / entrega (guía de salida), donde se indicará la fecha y la hora de entrega de la carga. 5) No procede el traslado cuando se trata de carga que ha sido inmovilizada por la Intendencia Nacional de Fisca- lización Aduanera o cuando se haya detectado la comisión de infracción aduanera sujeta a sanción de comiso. 6) El traslado a que se refiere la presente Circular solamente procede entre terminales de almacenamiento de una misma jurisdicción aduanera y no interrumpe los plazos establecidos para solicitar una destinación aduane- ra o para el abandono. 7) Salvo lo dispuesto en el numeral 1, la presente Circular entrará en vigencia a partir del día siguiente de su publicación. Déjase sin efecto la Circular Nº INTA- CR.09.2001 publicada en el Diario Oficial El Peruano el 9 de febrero de 2001. Atentamente, NICASIO ARRIOLA NUÑEZ Intendente (e) Nacional de Técnica Aduanera ANEXO TELEDESPACHO DE TRASLADO DE MERCANCIAS Estructura del ENVCTR01.TXT-Arch. de Control NRO CAMPO TIPO TAMAÑO DESCRIPCION 1 AGENTE CARÁCTER 4 CODIGO DEL ALMACEN ADUANERO QUE SOLI- CITA EL TRASLADO 2 FECHA FECHA 8 FECHA DE ENVIO 3 NUM_REG NUMERICO 6,0 CANTIDAD DE REGISTROS QUE ENVIA 4 TOTAL_FOB NUMERICO 15,3 TOTAL BULTOS MANIFESTADO 5 PESO NUMERICO 15,3 TOTAL PESO MANIFESTADO 6 CASILLA CARÁCTER 16 CASILLA ELECTRONICA DE LA EMPRESA QUE TRANSMITE 7 CLAVE CARÁCTER 4 CLAVE ELECTRONICA DEL OPERADOR 8 NUM_REGB NUMERICO 6,0 NO APLICA IDENTIFICADOR DEL TIPO DE OPERADOR 9 TIPO_OPER CARÁCTER 1 7 : ALMACEN ADUANERO 10 CLAVE_ELE CARÁCTER 16 NO APLICA 11 RUC CARÁCTER 11 NO APLICA 12 CEMPSOFT CARÁCTER 4 CODIGO DE LA EMPRESA DE SOFTWARE (OP- CIONAL) Estructura del TRASHDR1.TXT – Archivo Datos Generales del Traslado NRO CAMPO TIPO TAMAÑO DESCRIPCION AAOBS 1 CODI_ADUAN CARÁCTER 3 CODIGO DE LA ADUANA DE PRE- M SENTACION 2 ANO_ORDEN CARÁCTER 4 AÑO DE LA ORDEN INTERNA DEL M OPERADOR 3 NUME_ORDEN CARÁCTER 6 NUMERO DE LA ORDEN INTERNA M DEL OPERADOR 4 CODI_REGI CARÁCTER 2 CODIGO DE REGIMEN (06) M 5 ANNO CARÁCTER 4 AÑO DEL MANIFIESTO M 6 NUME_MC CARÁCTER 5 NÚMERO DEL MANIFIESTO MNRO CAMPO TIPO TAMAÑO DESCRIPCION AAOBS 7 VIA_TRANS CARÁCTER 1 VIA DE TRANSPORTE M 8 NUMCON CARÁCTER 25 NÚMERO DE DOCUMENTO DE M TRANSPORTE (B/L, GUÍA AÉREA, ETC.) 9 PUER_EMBAR CARÁCTER 5 CÓDIGO DEL PUERTO DE EMBAR- M QUE 10 NUMDET CARÁCTER 3 NÚMERO DE DETALLE POR MANI- C FIESTO DADO POR LA ADUANA 11 NUMCONM CARÁCTER 25 NÚMERO DE DOCUMENTO DE M TRANSPORTE MASTER (B/L, GUÍA AÉREA, ETC.) 12 CODI_TERM CARÁCTER 4 CODIGO DEL ALMACEN ADUANERO M DONDE SE ENCUENTRA LA CARGA 13 CANT_BULTO NUMERICO 15,3 CANTIDAD DE BULTOS MANIFES- M TADOS 14 CANT_BRECI NUMERICO 15,3 CANTIDAD DE BULTOS RECIBIDOS M POR EL TERMINAL 15 TPESO_BRUT NUMERICO 15,3 PESO BRUTO MANIFESTADOS M 16 TPESO_RECI NUMERICO 15,3 PESO BRUTO RECIBIDOS POR EL M TERMINAL Donde: M: Mandatario C: Condicional N/A: No Aplica Estructura del TRASDESC.TXT - Archivo de Descripción del Traslado NRO CAMPO TIPO TAMAÑO DESCRIPCION AAOBS 1 CODI_ADUAN CARÁCTER 3 CODIGO DE LA ADUANA DE PRE- M SENTACION 2 ANO_ORDEN CARÁCTER 4 AÑO DE LA ORDEN INTERNA DEL M OPERADOR 3 NUME_ORDEN CARÁCTER 6 NUMERO DE LA ORDEN INTERNA M DEL OPERADOR 4 CODI_REGI CARÁCTER 2 CODIGO DE REGIMEN (06) M 5 ANNO CARÁCTER 4 AÑO DEL MANIFIESTO M 6 NUME_MC CARÁCTER 5 NÚMERO DEL MANIFIESTO M 7 VIA_TRANS CARÁCTER 1 VIA DE TRANSPORTE M 8 NUMCON CARÁCTER 25 NÚMERO DE DOCUMENTO DE M TRANSPORTE (B/L, GUÍA AÉREA, ETC.) 9 PUER_EMBAR CARÁCTER 5 CÓDIGO DEL PUERTO DE EMBAR- M QUE 10 NUMDET CARÁCTER 3 NÚMERO DE DETALLE POR MANI- C FIESTO DADO POR LA ADUANA 11 CONSIGNA CARÁCTER 60 NOMBRE DEL CONSIGNATARIO M 12 DESCRIP CARÁCTER 70 DESCRIPCIÓN DE LA MERCADERÍA M Donde: M: Mandatario C: Condicional N/A: No Aplica Nota.- - Se genera una Orden Interna por cada Documento de Transporte Estructura del RESHDR01.TXT - Arch. de Respuesta de Aceptación NRO CAMPO TIPO TAMAÑO DESCRIPCION 1 NUME_ORDEN CARÁCTER 6 NUMERO DE ORDEN INTERNA DEL OPERADOR 2 CODI_ADUAN NUMERICO 3,0 CODIGO DE ADUANA 3 ANO_PRESE NUMERICO 4,0 AÑO DEL EXPEDIENTE ELECTRONICO DE TRAS- LADO AUTOGENERADO POR ADUANAS 4 CODI_REGI CARÁCTER 2 CODIGO DE REGIMEN (06) 5 NUME_CORRE CARÁCTER 6 AÑO DEL EXPEDIENTE ELECTRONICO DE TRAS- LADO AUTOGENERADO POR ADUANAS 6 TDOC_CDA CARÁCTER 2 VIA DE TRANSPORTE 7 DIGI_VERI NUMERICO 3,0 NO APLICA 8 SDOC_CDA CARÁCTER 2 NO APLICA 9 FECH_INGSI NUMERICO 8,0 FECHA DE PROCESO 10 TIPO_AFORO CARÁCTER 1 NO APLICA 11 ULTD_PAGO NUMERICO 8,0 NO APLICA 12 TOTP_DOLAR NUMERICO 11,2 NO APLICA 13 TADV_DOLAR NUMERICO 11,2 NO APLICA 14 TISC_DOLAR NUMERICO 11,2 NO APLICA 15 TIGV_DOLAR NUMERICO 11,2 NO APLICA 16 TIPM_DOLAR NUMERICO 11,2 NO APLICA 17 TDES_DOLAR NUMERICO 11,2 NO APLICA 18 TDER_ADUMP NUMERICO 11,2 NO APLICA 19 TCOMM NUMERICO 11,2 NO APLICA 20 TIPMA_DOLA NUMERICO 11,2 NO APLICA 21 REIN_DOLAR NUMERICO 10,2 NO APLICA 22 RECA_DOLAR NUMERICO 10,2 NO APLICA 23 INTE_NUMER NUMERICO 11,2 NO APLICA 24 SLIBPECOS CARÁCTER 1 NO APLICA 25 MSG_NOTIF CARÁCTER 219 NO APLICA 26 TSAD_DOLAR NUMERICO 11,2 NO APLICA 27 TIPO_ENVIO CARÁCTER 1 NO APLICA 28 ANO_ORDEN CARÁCTER 4 AÑO DEL NUMERO DE LA ORDEN INTERNA DEL OPERADOR 29 FUNC_RESUM CARÁCTER 40 NO APLICA