TEXTO PAGINA: 9
Pág. 223487 NORMAS LEGALES Lima, jueves 23 de mayo de 2002 "Artículo 13º.- Los infractores incursos en el inciso 19. del Artículo 8º del Reglamento del Título XI de la Ley General de Pesca aprobado por Decreto Supremo Nº 002-99-PE, infracción tipificada en el numeral 20. del Artículo 134º del Reglamento de la Ley General de Pes- ca, aprobado por Decreto Supremo Nº 012-2001-PE, serán sancionados con multa de 2 a 10 Unidades Imposi- tivas Tributarias (UIT).". Artículo 2º.- Los procedimientos que se encuentren pendientes de resolución a la fecha de entrada en vigencia de la presente Resolución, se sujetarán a las disposiciones establecidas en la misma, de acuerdo a lo establecido en el numeral 5. del Artículo 230º de la Ley Nº 27444, Ley del Procedimiento Administrativo General. Regístrese, comuníquese y publíquese. JAVIER REÁTEGUI ROSSELLÓ Ministro de Pesquería 9160 Aceptan renuncia de Director Nacio- nal de Extracción y Procesamiento Pesquero RESOLUCIÓN MINISTERIAL Nº 171-2002-PE Lima, 22 de mayo del 2002 Vista la Carta de renuncia presentada por el Ing. Jaime Luis Herbozo Fernández; CONSIDERANDO: Que mediante Resolución Suprema Nº 118-2001-PE de fecha 20 de setiembre de 2001, se designó al señor ingeniero Jaime Luis Herbozo Fernández, en el cargo de Director Nacional de la Dirección Nacional de Extrac- ción y Procesamiento Pesquero del Ministerio de Pesque- ría; Que el referido funcionario ha formulado renuncia al cargo; De conformidad con la Ley Nº 27594 y Decreto Legis- lativo Nº 560, Ley del Poder Ejecutivo; SE RESUELVE: Artículo Único.- Aceptar la renuncia del ingeniero JAI- ME LUIS HERBOZO FERNÁNDEZ, al cargo de Director Nacional de la Dirección Nacional de Extracción y Proce- samiento Pesquero del Ministerio de Pesquería, dándose- le las gracias por los servicios prestados. Regístrese, comuníquese y publíquese. JAVIER REÁTEGUI ROSSELLÓ Ministro de Pesquería 9217 Designan Directora Nacional de Extrac- ción y Procesamiento Pesquero RESOLUCIÓN MINISTERIAL Nº 172-2002-PE Lima, 22 de mayo del 2002 CONSIDERANDO: Que se encuentra vacante el cargo de Director Nacio- nal de la Dirección Nacional de Extracción y Procesamiento Pesquero del Ministerio de Pesquería; Que es necesario designar al funcionario que desempe- ñe dicho cargo; De conformidad con la Ley Nº 27594 y Decreto Legis- lativo Nº 560, Ley del Poder Ejecutivo;SE RESUELVE: Artículo Único.- Designar a la Ing. FLOR MARÍA AL- VARADO BARRIGA, en el cargo de Director Nacional de la Dirección Nacional de Extracción y Procesamiento Pes- quero del Ministerio de Pesquería. Regístrese, comuníquese y publíquese. JAVIER REÁTEGUI ROSSELLÓ Ministro de Pesquería 9218 RELACIONES EXTERIORES Designan delegación que acompañará al Ministro en su visita oficial a la República Popular China RESOLUCIÓN MINISTERIAL Nº 0495-2002-RE Lima, 10 de mayo de 2002 CONSIDERANDO: Que el Ministro de Relaciones Exteriores, doctor Diego García-Sayán Larrabure, realizará una Visita Oficial a la República Popular China, por invitación del Ministro de Relaciones Exteriores de ese país, del 25 al 31 de mayo de 2002; Que durante dicha visita se suscribirán el Acuerdo Mar- co sobre Cooperación y Desarrollo Turístico, el Convenio de Cooperación Técnica en Medicina Tradicional y el Acuer- do entre la Academia Diplomática del Perú y su similar en la República Popular China; Que asimismo, se fomentará el intercambio comercial y las oportunidades de inversión en el Perú, y se profun- dizará el conocimiento cultural mutuo; Teniendo en cuenta lo expuesto en los memorandos (SAP-AYO-CCJ) Nºs. 275 y 299, de la Subsecretaría para Asuntos de Asia y Cuenca del Pacífico, de 7 y 20 de mayo de 2002, respectivamente; De conformidad con el inciso b) del Artículo 12º del Decreto Legislativo Nº 894, Ley del Servicio Diplomático de la República, de 24 de diciembre de 1996; el inciso m) del Artículo 5º del Decreto Ley Nº 26112, Ley Orgánica del Ministerio de Relaciones Exteriores, de 28 de diciembre de 1992; el Decreto Supremo Nº 048-2001-PCM, de 27 de abril del año 2001 y su modificatoria Decreto Supremo Nº 053-2001-PCM, de 8 de mayo del año 2001; y la Ley Nº 27619; SE RESUELVE: Artículo Primero.- Designar a los integrantes de la delegación peruana que acompañará al doctor Diego Gar- cía-Sayán Larrabure, Ministro de Relaciones Exteriores, en su Visita Oficial a la República Popular China, del 25 al 31 de mayo de 2002: · Embajadora en el Servicio Diplomático de la Repú- blica, Luzmila Zanabria Ishikawa, Subsecretaria para Asun- tos de Asia y Cuenca del Pacífico; · Señor José Miguel Gamarra Skeels, Director Ejecuti- vo de la Oficina Ejecutiva de Promoción Económica; · Ministro Consejero en el Servicio Diplomático de la República, Augusto Arzubiaga Scheuch, Director del Ga- binete del señor Ministro; y, · Segundo Secretario en el Servicio Diplomático de la República, Julio Alberto Álvarez Sabogal, Jefe del depar- tamento de China, Corea y Japón. Artículo Segundo.- El viaje de la Embajadora Luzmila Zanabria Ishikawa, del señor José Miguel Gamarra Skeels y del Segundo Secretario Julio Alberto Álvarez Sabogal, se hará efectivo del 23 al 31 de mayo de 2002, con la fina- lidad de coordinar los aspectos protocolares y logísticos de la visita oficial.