TEXTO PAGINA: 3
Pág. 223837 NORMAS LEGALES Lima, jueves 30 de mayo de 2002 RR. Nºs. 032-2002-DV/PE.- Autorizan viaje de funcionario a Bolivia para participar en reunión a fin de evaluar el problema del tráfico ilícito de drogas y su desplazamiento regional 223888 INDECI R.J. Nº 119-2002-INDECI.- Designan Director Nacional de Operaciones 223889 INDECOPI RR. Nºs. 0047 y 0048-2002/INDECOPI-CRT.- Aprueban Normas Técnicas Peruanas sobre instalaciones eléctricas en edificios, agregados y hormigón 223889 INSTITUTO NACIONAL DE CULTURA R.D. Nº 346/INC.- Autorizan contratación de servicio de producción de cartelera cultural para promover actividades vin- culadas al Proyecto Qhapaqñan mediante proceso de adjudi- cación directa de menor cuantía 223891 R.D. Nº 399/INC.- Rectifican R.D.N. Nº 026-2002/INC que declaró ambiente urbano monumental y monumento a espa- cios públicos e inmuebles del departamento de La Libertad 223892 R.D. Nº 414/INC.- Rectifican R.D.N. Nº 620-2001/INC y de- claran monumento integrante del Patrimonio Cultural de la Nación a inmueble ubicado en el departamento de Lima 223892 R.D. Nº 428/INC.- Declaran Zona Histórico Monumental al distrito Yanaoca en el departamento de Cusco 223893 R.D. Nº 441/INC.- Declaran Patrimonio Cultural de la Na- ción a diversos sitios arqueológicos ubicados en el departa- mento de Huánuco 223893OSIPTEL Res. Nº 211-2002-GG/OSIPTEL.- Aprueban acuerdo de interconexión de redes de servicio móvil por satélite, telefóni- co y de comunicaciones personales suscrito entre TE.SA.M. Perú S.A. y TIM Perú S.A.C. 223895 Fe de Erratas Res. Nº 018-CD-2002/OSIPTEL 223896 C T A R R.D. Nº 032-2002-DRAG/AP.- Aprueban Plan Anual de Ad- quisiciones y Contrataciones de la Dirección Regional Agra- ria de Apurímac para el año fiscal 2002 223896 GOBIERNOS LOCALES MUNICIPALIDAD DE LA MOLINA Acuerdo Nº 021-2002.- Solicitan a la MML aclarar artículo de Ordenanza que calificó como zona de reglamentación es- pecial áreas de terreno para desarrollar programas de acceso a la vivienda 223897 PROVINCIAS MUNICIPALIDAD PROVINCIAL DE HUÁNUCO Res. Nº 066-2001-MPHCO-C.- Exoneran de proceso de se- lección la compra de terreno que será destinado al comercio informal 223898 MUNICIPALIDAD PROVINCIAL DE MAYNAS Res. Nº 004-02-GG-MPM.- Aprueban Plan Anual de Adqui- siciones y Contrataciones de la Municipalidad para el ejerci- cio 2002 223898 PODER LEGISLATIVO CONGRESO DE LA REPÚBLICA RESOLUCIÓN LEGISLA TIVA Nº 27732 EL CONGRESO DE LA REPÚBLICA; Ha dado la Resolución Legislativa siguiente: RESOLUCIÓN LEGISLA TIVA QUE APRUEBA EL TRA TADO DE EXTRADICIÓN ENTRE LA REPÚBLICA DEL PERÚ Y LA REPÚBLICA POPULAR CHINA Artículo Único .- Objeto de la Resolución Legislativa Apruébase el "Tratado de Extradición entre la Repú- blica del Perú y la República Popular China", suscrito en la ciudad de Beijing, República Popular China, el 5 de noviembre de 2001, de conformidad con los Artícu- los 56º y 102º inciso 3) de la Constitución Política del Perú. Comuníquese al señor Presidente de la República para su promulgación. En Lima, a los veintiún días del mes de mayo de dos mil dos.CARLOS FERRERO Presidente del Congreso de la República HENRY PEASE GARCÍA Primer Vicepresidente del Congreso de la República AL SEÑOR PRESIDENTE CONSTITUCIONAL DE LA REPÚBLICA Lima, 24 de mayo de 2002 Cúmplase, comuníquese, regístrese, publíquese y ar- chívese. ALEJANDRO TOLEDO Presidente Constitucional de la República DIEGO GARCÍA-SAYÁN LARRABURE Ministro de Relaciones Exteriores TRATADO ENTRE LA REPÚBLICA DEL PERÚ Y LA REPÚBLICA POPULAR CHINA SOBRE EXTRADICIÓN La República del Perú y la República Popular China, (en adelante denominadas "las Partes"), Deseosas de promover la efectiva cooperación entre los dos países en la represión del delito sobre la base del respeto mutuo a la soberanía, la igualdad y el beneficio recíproco, Han resuelto celebrar el presente Tratado y han acor- dado lo siguiente: