NORMA LEGAL OFICIAL DEL DÍA 13 DE SEPTIEMBRE DEL AÑO 2002 (13/09/2002)

Pág. 229866 NORMAS LEGALES Lima, viernes 13 de setiembre de 2002 ANEXO OPERACIONES UNITAS ANFIBIA AÑO 2002 Estas operaciones se realizan entre las Marinas de Gue- rra de los Estados Unidos de América y Perú, desde hace 43 años en forma bilateral, teniéndose previsto para este año para que se lleven a cabo entre el 15 y 24 de setiembre. Estos ejercicios, en el presente año se realizarán con la participación del Buque de Desembarco Anfibio USS “PORT- LAND” (LSD-37) cuyas características son las siguientes: -Desplazamiento a máxima carga:13,700 toneladas. -Dimensiones (mts): eslora 553.3 manga 84 y puntal 20. -Velocidad máxima: 22 nudos. -Capacidad para transportar: 01 helicóptero. -Armamento: 02 montajes de 20 mm/76. -06 Cilindros Vulcan Phalanx MK 15. -02 Montajes de 25 mm. MK 38. -Personal a bordo: 400 hombres de dotación, más 200 Infantes de Marina, que participarán en el Ejer- cicio de Guerra Anfibia con los Infantes de la Mari- na de Guerra del Perú. Las zonas que comprenderán estos ejercicios son las siguientes: -Segunda Zona Naval: (Área Callao - Salinas) Ejercicio de Guerra Anfibia con participación de cua- tro (4) Unidades Navales de Superficie de la Marina de Guerra del Perú (3 Buques de Desembarco y 1 Crucero misilero) y el USS “PORTLAND” de la Ma- rina Norteamericana; este ejercicio comprenderá en- trenamiento en la mar y pruebas anfibias tales como: desembarco en la playa, ejercicios de búsqueda y resta, así como ejercicios de Guerra Naval. Asimismo, personal de Operaciones Especial del Perú conjuntamente con 10 efectivos de Guerra Especial Naval de los Estados Unidos de América realizarán entrenamientos combinados en la Base Naval del Callao e Isla San Lorenzo. Igualmente, como en años anteriores habrá un even- to de acción cívica combinado entre la Marina de Guerra del Perú y personal de la Marina de los Es- tados Unidos de América en la ciudad de Huacho. -Quinta Zona Naval: (Iquitos - Base Naval de Na- nay) Infantes de Marina y personal de Operaciones Espe- cial de la Marina de Guerra del Perú conjuntamente con Infantes de Marina Norteamericanos realizarán Ejercicios de Entrenamiento de Guerra en Selva. 16511 Protocolo de Kyoto de la Convención sobre el Cambio Climático ANEXO - RESOLUCIÓN LEGISLA TIVA Nº 27824 (La Resolución Legislativa de la referencia fue publi- cada el 10 de setiembre de 2002, en la página 229705). EL PROTOCOLO DE KYOTO de la Convención sobre el Cambio Climático Publicado por la secretaría del Cambio Climático con el apoyo de la Oficina de Información sobre las Convencio- nes del PNUMA: Para mayor información, sírvase dirigirse a: Climate Change secretariat Haus Carstanjen Martin - Luther - King - Strasse 8 PO Box 260 124 D - 53153 Bonn, Alemania Tel. (+49-228) 815 - 1000 Fax. (+49-228) 815 - 1999 secretariat@unfccc.de http://www.unfccc.deUNEP/IUC Geneva Executive Center C.P. 356 CH - 1219 Chatelaine, Ginebra, Suiza Tel. (+41-22) 917 - 8244 Fax. (+41-22) 797 - 3464 iuc@unep.ch http://www.unep.ch/iuc/ Introducción Los Estados que aprobaron la Convención Marco de las Naciones Unidas sobre el cambio climático en 1992 reconocieron que ésta podría ser una plataforma para tomar medidas más enérgicas en el futuro. Al establecer un procedimiento permanente de examen, debate e in- tercambio de informaciones, la Convención permite asu- mir compromisos adicionales en respuesta a los cam- bios que se produzcan en la comprensión científica de los problemas y en la voluntad política existente. El primer examen de la adecuación de los compromisos de los países desarrollados se realizó, según lo solicitado, en la primera reunión de la Conferencia de las Partes (CP- 1), que se celebró en Berlín en 1995. Las Partes decidieron que el compromiso de los países desarrollados, de tratar de restablecer sus emisiones en los niveles de 1990 para el año 2000, a más tardar, no era suficiente para alcanzar el objetivo a largo plazo de la Convención, de impedir las "in- terferencias antropogénicas [atribuidas a la actividad hu- mana] peligrosas en el sistema climático". Los ministros y otros funcionarios de alto nivel respondie- ron adoptando el "Mandato de Berlín" y lanzando una nueva ronda de conversaciones para fortalecer los compromisos de los países desarrollados. Con el objeto de redactar un acuer- do sobre el particular, se estableció el Grupo especial sobre el Mandato de Berlín que, tras ocho reuniones, remitió un texto a la CP-3 con miras a su negociación definitiva. Unos 10.000 delegados, observadores y periodistas asis- tieron a este evento, de gran envergadura, celebrado en Kyoto, Japón, en diciembre de 1997. En la Conferencia se llegó por consenso a la decisión (1/CP.3) de aprobar un Protocolo en virtud del cual los países industrializados se comprometen a reducir, para el período 2008 - 2012, el total de sus emisio- nes de gases de efecto invernadero por lo menos en un 5%, en relación con los niveles de 1990. Se confía en que este compromiso vinculante produzca una reversión histórica de la tendencia ascendente de las emisiones, que se inició en dichos países hace unos 150 años. El Protocolo de Kyoto se abrió a la firma el 16 de marzo de 1998 y entrará en vigor 90 días después de que lo hayan ratificado al menos 55 Partes en la Convención, entre ellas, los países desarrollados que producían al menos el 55% del total de emisiones de dióxido de car- bono del grupo de naciones industrializadas en 1990. Entre tanto, las Partes en la Convención sobre el Cambio Climático seguirán cumpliendo los compromisos que han contraído en virtud de la Convención y harán preparati- vos para la aplicación futura del Protocolo. Índice Los artículos del Protocolo de Kyoto de la Convención Marco sobre el Cambio Climático de las Naciones Unidas no tienen títulos, razón por la cual los encabezamientos temáticos que figuran a continuación tienen carácter indicativo, con el único fin de ayudar al lector, y no forman parte del texto oficial, que comienza en la página 3. Preámbulo 1.Definiciones. 2.Políticas y medidas. 3.Compromisos para la limitación y reducción cuantificadas de las emisiones. 4.Cumplimiento conjunto de los compromisos. 5.Aspectos metodológicos. 6.Transferencia y adquisición de unidades de reducción de emisiones (aplicación conjunta). 7.Comunicación de información. 8.Examen de la información. 9.Examen del Protocolo. 10. Progresos en la aplicación de los compromisos existentes.