TEXTO PAGINA: 11
PÆg. 242353 NORMAS LEGALES Lima, martes 8 de abril de 2003 mir el doctor Sahua Jamachi al interior de una Sala Laboral atendiendo a su especialidad; Que, estando a lo expuesto y de conformidad con lo dispuesto en el artículo 35º de la Ley Orgánica del Tribunal Constitucional y en uso de las facultades conferidas en los incisos 3) y 9) del artículo 90º de la Ley Orgánica del PoderJudicial; SE RESUELVE: Artículo Primero.- DISPONER que el doctor FELIPE SAHUA JAMACHI integre en calidad de Vocal Titular laTercera Sala Laboral de la Corte Superior de Justicia deLima, a partir del 7 de abril del 2003, quedando conforma-da la misma de la siguiente manera: Tercera Sala LaboralFelipe Sahua Jamachi (T) PresidenteFernando Montes Monaya (T)Javier Arévalo Vela (T) Artículo Segundo.- DISPONER que la doctora MARIEM DE LA ROSA BEDRIÑANA retorne al Despacho del CuartoJuzgado Laboral Lima, a partir del 7 de abril del 2003,disponiéndose asimismo el retorno de la doctora Elisa Vil-ma Carlos Casas al cargo jurisdiccional de origen. Artículo Tercero.- PONER la presente resolución en conocimiento de la Presidencia del Poder Judicial, Consejo Ejecutivo del Poder Judicial, de la Oficina de Control de laMagistratura, de la Gerencia General, Supervisión de Per-sonal del Poder Judicial, Fiscalía de la Nación, Oficina deAdministración Distrital y de los magistrados para los finescorrespondientes. Regístrese, publíquese, cúmplase y archívese. VÍCTOR RAÚL MANSILLA NOVELLA Presidente de la Corte Superiorde Justicia de Lima 06786 Aceptan renuncia y designan magistra- da de juzgado laboral de la Corte Su- perior de Justicia de Lima RESOLUCIÓN ADMINISTRATIVA Nº 0147-2003-P-CSJL/PJ Lima, 7 de abril del 2003 VISTO Y CONSIDERANDO: Que, por documentos presentados con fecha veinticua- tro de marzo, primero y siete de abril del año en curso ladoctora MARÍA ISABEL HURTADO GARCÍA, Juez Suplen- te del Vigésimo Quinto Juzgado Laboral de Lima, formula el pedido de renuncia irrevocable al cargo de Juez Suplen-te en el Despacho referido así como al cargo Titular deSecretario Judicial I; Que, para los efectos de la solicitud presentada la recu- rrente adjunta la conformidad expedida por el Área corres- pondiente de no adeudar firmas de planillas de haberes y/ o bonificación jurisdiccional en la Corte Superior de Justiciade Lima, la Constancia de No adeudar Libros en la Biblio-teca de esta Corte, el Registro y Récord de Medidas Disci-plinarias expedidas por la Oficina de Control de la Magis-tratura así como por la Oficina Distrital de Control de la Magistratura respectivamente, la certificación de firma efec- tuada ante el Jefe de la Oficina de Administración Distrital,el inventario de bienes y expedientes asignados al Juzga-do a su cargo, así como solicita la exoneración del tiempoa que se refiere el artículo ciento ochentiocho del DecretoSupremo Nº 005-90-PCM, Reglamento de la Carrera Admi- nistrativa; Que, habiéndose cumplido con las formalidades de ley y de conformidad con lo dispuesto por el inciso b) del artí-culo 34º del Decreto Legislativo Nº 276, Ley de Bases de laCarrera Administrativa y de Remuneraciones del SectorPúblico, en concordancia con los artículos 182º, 183º, 184º y 185º del Decreto Supremo Nº 005-90-PCM, Reglamento de la Ley de la Carrera Administrativa; y, estando a loexpuesto y en mérito a las facultades previstas y otorgadaspor los incisos 3) y 9) del artículo 90º del Texto Único de la Ley Orgánica del Poder Judicial; SE RESUELVE: Artículo Primero.- ACEPTAR la renuncia formulada por la doctora MARÍA ISABEL HURTADO GARCÍA, al cargo deJuez Suplente del Vigésimo Quinto Juzgado Laboral de laCorte Superior de Justicia de Lima, con efectividad a partir del 8 de abril del 2003. Artículo Segundo.- REMITIR la presente documentación a la Oficina de Personal de la Corte Superior de Justiciapara efectos del pronunciamiento respectivo en relación ala renuncia formulada por la doctora Hurtado García alcargo titular de Secretario Judicial I. Artículo Tercero.- PONER la presente Resolución en conocimiento de la Presidencia del Poder Judicial, delConsejo Ejecutivo del Poder Judicial, de la GerenciaGeneral, de la Supervisión de Personal, de la Oficina deAdministración Distrital, y de la interesada para los finespertinentes. Regístrese, publíquese, cúmplase y archívese. VÍCTOR RAÚL MANSILLA NOVELLA Presidente de la Corte Superiorde Justicia de Lima 06787 RESOLUCIÓN ADMINISTRATIVA Nº 0148-2003-P-CSJL/PJ Lima, 7 de abril del 2003 VISTO Y CONSIDERANDO: Que, mediante Resolución Administrativa Nº 0147-2003- P-CSJL/PJ expedida en la fecha se dispuso aceptar larenuncia de la doctora María Isabel Hurtado García al car-go de Juez Suplente del Vigésimo Quinto Juzgado Laboralde Lima, a partir del 8 de abril del año en curso; Que, por Resolución Administrativa Nº 0145-2003- P-CSJL/PJ de fecha 7 de abril del presente se dispusoel retorno de la doctora Mariem de la Rosa Bedriñana alDespacho del Cuarto Juzgado Laboral de Lima, habién-dose señalado además que la doctora Elisa Vilma Car-los Casas debería retornar al cargo jurisdiccional de origen; Que, estando a la renuncia formulada por la doctora Hurtado García surge la necesidad de proceder a la de-signación del Magistrado que asumirá el Despacho delVigésimo Quinto Juzgado Laboral a partir del 8 de abrildel dos mil tres; y, teniendo en cuenta la especialidad de la doctora Elisa Vilma Carlos Casas y considerando su condición de Relator Titular de Sala, el Despacho deesta Presidencia ha creído conveniente proceder a sudesignación como Juez Provisional del Juzgado Laboralreferido; Que, estando a lo expuesto y en mérito a las facultades previstas y otorgadas por los incisos 3) y 9) del artículo 90º del Texto Único de la Ley Orgánica del Poder Judicial; SE RESUELVE: Artículo Primero.- DESIGNAR a la doctora ELISA VIL- MA CARLOS CASAS como Juez Provisional del VigésimoQuinto Juzgado Laboral de Lima a partir del 8 de abril del2003, estando a lo expuesto en el tercer considerando dela presente Resolución. Artículo Segundo.- PONER la presente Resolución en conocimiento de la Presidencia del Poder Judicial, del Con- sejo Ejecutivo del Poder Judicial, de la Fiscalía de la Na-ción, de la Gerencia General, de la Supervisión de Perso-nal, de la Oficina de Administración Distrital, y de la intere-sada para los fines pertinentes. Regístrese, publíquese, cúmplase y archívese. VÍCTOR RAÚL MANSILLA NOVELLA Presidente de la Corte Superiorde Justicia de Lima 06788