TEXTO PAGINA: 32
NORMAS LEGALES El Peruano Lima, jueves 18 de noviembre de 2010 429320 CHIENDA BENAVIDES, CARLOS ALBERTO IGLESIAS FLORES, CARLOS ALBERTO LEIGH TAVARA, JAVIER ANTONIO CASTELLANOS FERNANDEZ, LUIS ALBERTO LLOSA BRAGAGNINI, HENRY ALBERTO PUJAZON BEDOYA, JOSE ANTONIO BRUNO MARTIN DAVELOUIS SANCHEZ, MARTIN ALBERTO ADRIANZEN RONCEROS, EDMUNDO FERNANDO NOEL HERRERA, GERARDO MARTIN SERVICIOS HUERTA GARCIA, CARLOS ALBERTO ESTRADA OBLEA, SERGIO LAZO TORRES, JOSE ALIAGA MARIÑAS, FELIPE ORESTES LAURA SALAZAR, ESTENIO ANGEL CASTRO LOAYZA, JORGE ROGER IBARRA SCHAMBAHER, JOSE MANUEL AL GRADO DE COMANDANTE FAP ARMAS ESPECIALISTAS VALDEZ ARROYO, ANGEL SERGIO CHIRINOS DELGADO, FABRIZIO WILLIAM SILVA FLORES, OCTAVIO FLAVIO ABADIE LLAQUE, JUAN CARLOS RAUL QUIÑONES VARGAS, HUGO JOSE SARMIENTO GAMIO, ENRIQUE JUAN PACHERREZ RUESTA, MARTIN ADOLFO ARANA VILLON, JORGE ALFONSO ABAD CACERES, PEDRO LUIS URTEAGA LINARES, ALFREDO ENRIQUE HUERTA GARCIA, EZEQUIEL FRANCISCO SAAVEDRA FIGUEREDO, CARLOS ENRIQUE FUENTES RAMIREZ, LUIS GALILEO FLORIAN PODESTA, RAFAEL ANGEL GUERRA MACEDO, BENJAMIN MARTIN SERVICIOS LUYO VERA, LUIS PEDRO PASTORELLI ARNAO, GIAN CARLO ORREGO YTURRY, CESAR EDUARDO LEGUIA ZUÑIGA, JUAN WILFREDO VILCA PARIA, WALTER GUIDO MONTOYA VALDIVIA, LUIS AUGUSTO AL GRADO DE MAYOR FAP ARMAS COMANDO Y COMBATE GRANDA ALVIAR, ELARD ERICK APARICIO BARDALES, CESAR EUGENIO CANO MACHADO, ANGEL SANTIAGO GALVEZ GUERRERO, SEGUNDO NICOLAS BEGAZO GALLO, CARLOS ALBERTO BARRIENTOS ROJAS, CARLOS GUSTAVO EFFIO PALMA, JOSE ANTONIO ARMAS ESPECIALISTAS VERA TELLO, CARLOS ALFONSO DEL AGUILA MENDOZA, DARWIN SIGUEÑAS ALVARADO, OSWAL ARRASCUE AVELLANEDA, LUIS ALBERTO VINCES PACHECO, CARLOS ENRIQUE ALIAGA CAMACHO, REMBERTO DE LA CRUZ OCAMPO MARQUINA, EDWIN SALDARRIAGA REYES, LUIS GONZALO CUYA POSTIGO, DAVID ARTURO DAM VIDAL, MARK ENGELBERT PONCE CANDIOTTI, EDGAR JESUS QUISPE QUISPE, MIGUEL ANGEL CARDOZA CHIRA, JAVIER ARTURO CABRERA PASTOR, SAMUEL ROMAN ACOSTA UGAZ, CESAR ENRIQUE FERNANDEZ CALDERON, RONALD JAVIER RIVAS GUEVARA, LUIGUI AURELIO MANSILLA LUQUE, CLAUDIO RAFAEL RODRIGUEZ MARQUEZ, LUIS ALBERTO HORNA MIMBELA, ROGELIO CABRERA ANGULO, CARLOS EMILIO CALMET FERNANDEZ, ISRAEL JAVIER RUIZ PEÑAFIEL, JHON POLDY DELGADO MATHEWS, ALBERTO JESUS DIAZ MORALES, VICTOR EDWARD ALVARADO TUESTA, EDWIN NOVOA MUÑOZ, RENZO FELIPE ABT ZIRENA, CESAR MIGUEL CONSTANTINO SANCHEZ, OMAR REYNALDO SERVICIOS CIEZA BOCANEGRA, LUIS FELIPE RODRIGUEZ VICTORIA, RODRIGO MIGUEL LEIVA BARRIOS, WALTER ALEJANDRO ROSPIGLIOSI SAENZ, WALTER EDWARD INGA FLORES, CARMEN MANUELA MIMBELA CUADROS, YLLIANA PATRICIA RENEE Artículo 2º.- Expídase los Despachos correspondientes a su Grado. Regístrese, comuníquese y publíquese. JAIME THORNE LEÓN Ministro de Defensa 568382-8 ECONOMIA Y FINANZAS Aprueban Operaciones de Endeudamiento Externo con el BID DECRETO SUPREMO Nº 226-2010-EF EL PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA CONSIDERANDO: Que, mediante el numeral 4.1 del Artículo 4° de la Ley Nº 29466, Ley de Endeudamiento del Sector Público para el Año Fiscal 2010, se autoriza al Gobierno Nacional a acordar operaciones de endeudamiento externo hasta por un monto equivalente a US$ 2 137 630 000,00 (DOS MIL CIENTO TREINTA Y SIETE MILLONES SEISCIENTOS TREINTA MIL Y 00/100 DÓLARES AMERICANOS); Que, en el marco de la citada autorización, la República del Perú acordará una operación de endeudamiento externo con el Banco Interamericano de Desarrollo - BID, hasta por la suma de US$ 50 000 000,00 (CINCUENTA MILLONES Y 00/100 DÓLARES AMERICANOS), denominada “Programa de Segunda Generación de Reformas del Sector Saneamiento I”, a ser ejecutada por el Ministerio de Economía y Finanzas; Que, tal endeudamiento se efectuará con cargo al “Apoyo a la Balanza de Pagos” referido en el literal b) del numeral 4.1 del Artículo 4° de la Ley N° 29466, Ley de Endeudamiento del Sector Público para el Año Fiscal 2010; Que, el citado endeudamiento será destinado para atender parte del pago del servicio de la deuda pública en armonía con el Marco Macroeconómico Multianual Revisado 2011-2013; Que, la referida operación de endeudamiento contemplará el instrumento fi nanciero denominado “Facilidad de Conversión de Moneda”, el cual faculta a la República del Perú a solicitar la conversión de los desembolsos o del saldo adeudado del préstamo, a Nuevos Soles, con la correspondiente modifi cación de las condiciones fi nancieras de la operación; Que, en adición, la citada operación de endeudamiento externo también contemplará el instrumento fi nanciero denominado “Facilidad de Conversión de Tasa de Interés”, el cual permite cambiar una parte o la totalidad de los saldos adeudados de los préstamos con Tasa Basada en LIBOR, a una Tasa Fija de Interés, o viceversa con la correspondiente modifi cación de las condiciones fi nancieras de la operación; Que, por el carácter fungible de la operación de endeudamiento externo, no se requiere de disponibilidad presupuestaria de la Contrapartida Nacional;