TEXTO PAGINA: 18
NORMAS LEGALES El Peruano Lima, sábado 2 de octubre de 2010 426856 Artículo 5º.- La presente Resolución Suprema será refrendada por el Presidente del Consejo de Ministros y por el Ministro de Economía y Finanzas. Regístrese, comuníquese y publíquese. ALAN GARCÍA PÉREZ Presidente Constitucional de la República JOSÉ ANTONIO CHANG ESCOBEDO Presidente del Consejo de Ministros y Ministro de Educación ISMAEL BENAVIDES FERREYROS Ministro de Economía y Finanzas 551393-7 Aprueban Convenio de Traspaso de Recursos a ser suscrito con SEDAPAL referente a la operación de endeudamiento aprobada por D.S. Nº 125-2010-EF RESOLUCIÓN MINISTERIAL Nº 480-2010-EF/75 Lima, 30 de setiembre de 2010 CONSIDERANDO: Que, mediante Decreto Supremo N° 125-2010-EF, se aprobó la operación de endeudamiento externo entre la República del Perú y la Corporación Andina de Fomento - CAF, hasta por US$ 77 000 000,00 (SETENTA Y SIETE MILLONES y 00/100 DÓLARES AMERICANOS), para fi nanciar parcialmente el proyecto “Proyecto de Mejoramiento de Agua Potable y Alcantarillado en Áreas Marginales de Lima”; Que, el Artículo 3º de la referida norma legal establece que la empresa Servicio de Agua Potable y Alcantarillado de Lima – SEDAPAL, será la Unidad Ejecutora del referido Proyecto; Que, de conformidad con el Artículo 4° del citado Decreto Supremo, el Ministerio de Economía y Finanzas, a través de la Dirección Nacional del Endeudamiento Público, trasladará a SEDAPAL Ios recursos que resulten de la aludida operación de endeudamiento externo mediante un Convenio de Traspaso de Recursos, el mismo que será aprobado por Resolución Ministerial de Economía y Finanzas; Que, asimismo el Artículo 6º del acotado Decreto Supremo establece que el servicio de amortización, intereses, comisiones y demás gastos, que ocasione la citada operación de endeudamiento, serán atendidos por el Ministerio de Economía y Finanzas, con cargo a los recursos que proporcione oportunamente SEDAPAL; Que, de acuerdo a lo dispuesto por la Décimo Sexta Disposición Complementaria de la Ley Nº 28563, Ley General del Sistema Nacional de Endeudamiento, y sus modifi catorias, se dispone que el reembolso a favor del Gobierno Nacional correspondiente a compromisos generados en el marco de las operaciones realizadas bajo el ámbito del Sistema Nacional de Endeudamiento es efectuado a través de un fi deicomiso; Que, mediante el Fideicomiso de Administración de Fondos constituido por SEDAPAL y el Ministerio de Economía y Finanzas en la Corporación Financiera de Desarrollo - COFIDE, aprobado por Resolución Ministerial Nº 056-2009-EF/75, modifi cada con la Resolución Ministerial Nº 168-2010-EF/75, se atenderá el servicio de la deuda de la operación de endeudamiento aprobada por el Decreto Supremo Nº 125-2010-EF; Que, sobre el particular han opinado favorablemente la Dirección Nacional del Endeudamiento Público y la Ofi cina General de Asesoría Jurídica del Ministerio de Economía y Finanzas; De conformidad con lo dispuesto por la Ley Nº 28563, Ley General del Sistema Nacional de Endeudamiento, y sus modifi catorias, y el Decreto Supremo N° 125-2010-EF; SE RESUELVE: Artículo 1º.- Apruébese el Convenio de Traspaso de Recursos a ser suscrito entre el Ministerio de Economía y Finanzas, a través de la Dirección Nacional del Endeudamiento Público y la empresa Servicio de Agua Potable y Alcantarillado de Lima - SEDAPAL, mediante el cual se establecen los términos y condiciones para el traslado de los recursos y el pago del servicio de la deuda correspondiente a la operación de endeudamiento externo aprobada por el Decreto Supremo Nº 125-2010-EF. El mecanismo de garantía del presente Convenio de Traspaso de Recursos será el fi deicomiso aprobado por la Resolución Ministerial Nº 056-2009-EF/75, modifi cada por la Resolución Ministerial Nº 168-2010-EF/75. Artículo 2º.- Autorícese al Director General de la Dirección Nacional del Endeudamiento Público a suscribir, en representación del Ministerio de Economía y Finanzas, el Convenio de Traspaso de Recursos que se aprueba en el articulo precedente, así como toda documentación necesaria para su implementación. Regístrese, comuníquese y publíquese. ISMAEL BENAVIDES FERREYROS Ministro de Economía y Finanzas 550860-1 Designan Asesor II del Despacho Ministerial RESOLUCIÓN MINISTERIAL Nº 500-2010-EF/10 Lima, 1 de octubre de 2010 CONSIDERANDO: Que, se encuentra vacante el cargo de Asesor II, Categoría F-5 del Despacho Ministerial del Ministerio de Economía y Finanzas; Que, es necesario designar a la persona que ejercerá el mencionado cargo; De conformidad con lo dispuesto en la Ley Nº 29158, Ley Orgánica del Poder Ejecutivo y la Ley Nº 27594, Ley que regula la participación del Poder Ejecutivo en el nombramiento y designación de funcionarios públicos; SE RESUELVE: Artículo Único.- Designar al señor Carlos Ramón Noda Yamada, como Asesor II, Categoría F-5 del Despacho Ministerial del Ministerio de Economía y Finanzas. Regístrese, comuníquese y publíquese. ISMAEL BENAVIDES FERREYROS Ministro de Economía y Finanzas 551389-1 Precisan documentos que sirven para sustentar los compromisos en la ejecución del gasto público en los niveles de Gobierno Nacional, Gobiernos Regionales y Gobiernos Locales y aprueban Instructivo RESOLUCIÓN DIRECTORAL Nº 023-2010-EF/76.01 Lima, 1 de octubre de 2010