TEXTO PAGINA: 12
NORMAS LEGALES El Peruano Lima, jueves 10 de noviembre de 2011 453090 3. La presente Resolución Directoral entrará en vigencia al día siguiente de su publicación ofi cial en el Diario Ofi cial El Peruano. Regístrese y comuníquese como Documento Ofi cial Público (D.O.P.) CARLOS TEJADA MERA Director General de Capitanías y Guardacostas 713454-1 ECONOMIA Y FINANZAS Autorizan Transferencia de Partidas en el Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2011 a favor de pliegos de los Gobiernos Regionales y los Gobiernos Locales, para financiar la ejecución de proyectos de inversión pública del Programa Agua para Todos DECRETO SUPREMO Nº 196-2011-EF EL PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA CONSIDERANDO: Que, el literal a) del artículo 4º de la Ley Nº 27792, Ley de Organización y Funciones del Ministerio de Vivienda, Construcción y Saneamiento establece entre sus funciones, diseñar, normar y ejecutar la política nacional y acciones del sector en materia de vivienda, urbanismo, construcción y saneamiento, así como ejercer competencias compartidas con los Gobiernos Regionales y Locales en materia de urbanismo, desarrollo urbano y saneamiento, conforme a Ley; Que, mediante el numeral 6.1 del artículo 6º del Decreto de Urgencia Nº 054-2011, se autoriza, excepcionalmente, hasta el 30 de octubre del presente año fi scal, para el fi nanciamiento de la ejecución de proyectos de inversión de saneamiento e infraestructura urbana, entre otros, al Ministerio de Vivienda, Construcción y Saneamiento a realizar modifi caciones presupuestarias en el nivel institucional a favor de los Gobiernos Regionales y Gobiernos Locales, con cargo a la fuente de fi nanciamiento Recursos Ordinarios; así como, a realizar transferencias fi nancieras del mencionado Sector, a favor de las entidades prestadoras de servicios de saneamiento, precisando en este último caso, que los recursos transferidos de la fuente de fi nanciamiento Recursos Ordinarios se mantienen y administran en las cuentas del Tesoro Público, conforme lo disponga la Dirección General de Endeudamiento y Tesoro Público; Que, el numeral 6.2 del artículo 6º del Decreto de Urgencia citado establece que las modifi caciones presupuestarias en el nivel institucional y las transferencias fi nancieras referidas en el mismo artículo, se aprueban mediante Decreto Supremo refrendado por el Ministro de Economía y Finanzas y por el Ministro de Vivienda, Construcción y Saneamiento, según corresponda; para lo cual se suscribirán, previamente, los convenios y/o adendas correspondientes con los Gobiernos Regionales o Gobiernos Locales y entidades prestadoras de servicios de saneamiento, según sea el caso; Que, a través de la Cuarta Disposición Complementaria Final del Decreto de Urgencia Nº 058-2011, se amplía hasta el 30 de noviembre del presente año fi scal, las medidas dispuestas por el artículo 6º del Decreto de Urgencia Nº 054-2011, para el fi nanciamiento de proyectos de inversión de saneamiento e infraestructura urbana; Que, el Director Ejecutivo del Programa Agua Para Todos del Ministerio de Vivienda, Construcción y Saneamiento, mediante el Memorándum Nº 1061- 2011/VIVIENDA/VMCS/PAPT/1.0, solicita gestionar el dispositivo de aprobación de una Transferencia de Partidas a favor de diversos Gobiernos Regionales y Gobiernos Locales por un monto de SETENTA Y DOS MILLONES TRESCIENTOS CINCUENTA Y OCHO MIL CIENTO TRECE Y 00/100 NUEVOS SOLES (S/. 72 358 113,00) para fi nanciar en el presente año fi scal la ejecución de 56 proyectos de inversión pública de saneamiento, declarados viables en el marco del Sistema Nacional de Inversión Pública-SNIP; así como la aprobación de una Transferencia Financiera a favor de la Entidad Prestadora de Servicios de Saneamiento Tacna S.A. por un monto de DIEZ MILLONES Y 00/100 NUEVOS SOLES (S/. 10 000 000,00) para la ejecución de 01 proyecto de inversión pública de saneamiento declarado viable en el marco del SNIP, en mérito de los cuales se han suscrito los Convenios o Adendas correspondientes; Que, la Ofi cina General de Planifi cación y Presupuesto del Ministerio de Vivienda, Construcción y Saneamiento con Memorándum Nº 2041-2011/VIVIENDA-OGPP, ha informado sobre la disponibilidad de recursos con cargo al Presupuesto Institucional 2011 del Pliego 037: Ministerio de Vivienda, Construcción y Saneamiento, Unidad Ejecutora 004: Programa Agua Para Todos, para fi nanciar la transferencia de partidas y la transferencia fi nanciera señaladas en el considerando precedente, hasta por el monto de SETENTA Y DOS MILLONES TRESCIENTOS CINCUENTA Y OCHO MIL CIENTO TRECE Y 00/100 NUEVOS SOLES (S/. 72 358 113,00) y DIEZ MILLONES Y 00/100 NUEVOS SOLES (S/.10 000 000,00) respectivamente, en la fuente de fi nanciamiento Recursos Ordinarios; en mérito de lo cual, con Ofi cio Nº 820-2011-VIVIENDA/SG, el Secretario General del referido Ministerio solicita la transferencia de los citados recursos; Que, en el marco del Decreto de Urgencia Nº 054- 2011, resulta necesaria la aprobación de la transferencia de partidas por un monto de SETENTA Y DOS MILLONES TRESCIENTOS CINCUENTA Y OCHO MIL CIENTO TRECE Y 00/100 NUEVOS SOLES (S/. 72 358 113,00) para fi nanciar en el presente año fi scal la ejecución de 56 proyectos de inversión pública de saneamiento, declarados viables en el marco del Sistema Nacional de Inversión Pública-SNIP; así como la aprobación de una Transferencia Financiera a favor de la Entidad Prestadora de Servicios de Saneamiento Tacna S.A. por un monto de DIEZ MILLONES Y 00/100 NUEVOS SOLES (S/. 10 000 000,00) para la ejecución de 01 proyecto de inversión pública de saneamiento; De conformidad con lo establecido por el numeral 8 del artículo 118º de la Constitución Política del Perú, el artículo 6º del Decreto de Urgencia Nº 054-2011 y la Cuarta Disposición Complementaria Final del Decreto de Urgencia Nº 058-2011; DECRETA: Artículo 1º.- Objeto 1.1 Autorízase una Transferencia de Partidas en el Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2011, hasta por la suma de SETENTA Y DOS MILLONES TRESCIENTOS CINCUENTA Y OCHO MIL CIENTO TRECE Y 00/100 NUEVOS SOLES (S/. 72 358 113,00), para fi nanciar la ejecución de 56 proyectos de inversión pública de saneamiento, de acuerdo al siguiente detalle: DE LA: En Nuevos Soles SECCION PRIMERA : Gobierno Central PLIEGO 037 : Ministerio de Vivienda, Construcción y Saneamiento UNIDAD EJECUTORA 004 : Programa Agua Para Todos FUNCION 18 : Saneamiento PROGRAMA FUNCIONAL 040 : Saneamiento SUBPROGRAMA FUNCIONAL 0088 : Saneamiento Urbano ACTIVIDAD 1.046721 : Transferencias para el Mejoramiento y Ampliación de los Servicios de Agua Potable y Alcantarillado FUENTE DE FINANCIAMIENTO 1 : Recursos Ordinarios GASTO DE CAPITAL 2.4. Donaciones y Transferencias 72 358 113,00 ============ TOTAL EGRESOS 72 358 113,00 ============