TEXTO PAGINA: 4
El Peruano Sábado 8 de junio de 2013 496782 PODER LEGISLATIVO CONGRESO DE LA REPUBLICA RESOLUCIÓN LEGISLATIVA Nº 30041 EL CONGRESO DE LA REPÚBLICA; Ha dado la Resolución Legislativa siguiente: RESOLUCIÓN LEGISLATIVA QUE APRUEBA EL PROTOCOLO ADICIONAL NÚM. 3 QUE MODIFICA EL CONVENIO PARA LA UNIFICACIÓN DE CIERTAS REGLAS RELATIVAS AL TRANSPORTE AÉREO INTERNACIONAL Artículo único. Objeto de la Resolución Legislativa Apruébase el Protocolo Adicional Núm. 3 que modifi ca el Convenio para la Unifi cación de Ciertas Reglas Relativas al Transporte Aéreo Internacional, fi rmado en Varsovia el 12 de octubre de 1929, modifi cado por los Protocolos hechos en La Haya el 28 de septiembre de 1955 y en la ciudad de Guatemala el 8 de marzo de 1971, hecho el 25 de septiembre de 1975, en la ciudad de Montreal, Canadá. DISPOSICIÓN FINAL ÚNICA. Publicación El contenido del Protocolo Adicional Núm. 3, mencionado en el artículo único de la presente Resolución Legislativa, se publica en el portal institucional del Ministerio de Relaciones Exteriores (www.rree.gob.pe), en la misma fecha de publicación de la presente norma en el diario ofi cial El Peruano. Comuníquese al señor Presidente Constitucional de la República para su promulgación. En Lima, a los treinta días del mes de mayo de dos mil trece. VÍCTOR ISLA ROJAS Presidente del Congreso de la República MARCO TULIO FALCONÍ PICARDO Primer Vicepresidente del Congreso de la República AL SEÑOR PRESIDENTE CONSTITUCIONAL DE LA REPÚBLICA Lima, 7 de junio de 2013 Cúmplase, regístrese, comuníquese, publíquese y archívese. OLLANTA HUMALA TASSO Presidente Constitucional de la República JUAN F. JIMÉNEZ MAYOR Presidente del Consejo de Ministros 947967-1 RESOLUCIÓN LEGISLATIVA Nº 30042 EL CONGRESO DE LA REPÚBLICA; Ha dado la Resolución Legislativa siguiente: RESOLUCIÓN LEGISLATIVA QUE APRUEBA EL PROTOCOLO DE MONTREAL NÚMERO 4 QUE MODIFICA EL CONVENIO PARA LA UNIFICACIÓN DE CIERTAS REGLAS RELATIVAS AL TRANSPORTE AÉREO INTERNACIONAL Artículo único. Objeto de la Resolución Legislativa Apruébase el Protocolo de Montreal Número 4 que modifi ca el Convenio para la Unifi cación de Ciertas Reglas Relativas al Transporte Aéreo Internacional fi rmado en Varsovia el 12 de octubre de 1929, modifi cado por el Protocolo hecho en La Haya el 28 de setiembre de 1955, adoptado el 25 de setiembre de 1975, en la ciudad de Montreal, Canadá. Comuníquese al señor Presidente Constitucional de la República para su promulgación. En Lima, a los treinta días del mes de mayo de dos mil trece. VÍCTOR ISLA ROJAS Presidente del Congreso de la República MARCO TULIO FALCONÍ PICARDO Primer Vicepresidente del Congreso de la República AL SEÑOR PRESIDENTE CONSTITUCIONAL DE LA REPÚBLICA Lima, 7 de junio de 2013. Cúmplase, regístrese, comuníquese, publíquese y archívese. OLLANTA HUMALA TASSO Presidente Constitucional de la República JUAN F. JIMÉNEZ MAYOR Presidente del Consejo de Ministros 947967-2 MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE EL ALTO Acuerdo N° 22-06-2013-MDEA.- Autorizan viaje de Alcalde a EE.UU., para participar en conferencia “Democracia Local y Gobiernos Municipales: hacia una prestación de Servicios Públicos efectiva” 496855 MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE EL TAMBO R.A. N° 022-2013-MDT/A.- Designan funcionario responsable de la elaboración y actualización del Portal de Transparencia de la Municipalidad 496856 MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE YURACMARCA Ordenanza N° 10-2012-MDY.- Aprueban Texto Único de Procedimientos Administrativos -TUPA de la Municipalidad Distrital de Yuracmarca 496857 SEPARATA ESPECIAL ORGANISMO SUPERIOR DE LA INVERSION EN INFRAESTRUCTURA DE TRANSPORTE DE USO PUBLICO Res. N° 027-2013-CD-OSITRAN.- Reglamento de Atención y Solución de Reclamos de Usuarios de la Entidad Prestadora: Concesionaria Peruana de Vías S.A. (COVINCA) 496773