TEXTO PAGINA: 47
47 NORMAS LEGALES Miércoles 16 de agosto de 2017 El Peruano / a. Descripción: Representante principal de Foreign Trade Bank. b. Alias: Chang-Su Hanc. Datos de identi fi cación: Fecha de nacimiento: 8 de noviembre de 1969; Lugar de nacimiento: Pyongyang (RPDC); Nacionalidad: RPDC; Número de pasaporte: 745420176; Fecha de caducidad del pasaporte: 19 de octubre de 2020; Sexo: masculino. 3. JANG SONG CHOLa. Descripción: Representante en el exterior de Korea Mining Development Corporation (KOMID). b. Alias: n.d.c. Datos de identi fi cación: Fecha de nacimiento: 12 de marzo de 1967; Nacionalidad: RPDC 4. JANG SUNG NAMa. Descripción: Jefe de una fi lial en el exterior de Tangun Trading Corporation, que se encarga fundamentalmente de la adquisición de productos básicos y tecnología para apoyar los programas de investigación y desarrollo en materia de defensa de la RPDC. b. Alias: n.d.c. Datos de identi fi cación: Fecha de nacimiento: 14 de julio de 1970; Nacionalidad: RPDC; Número de pasaporte: 563120368; Fecha de expedición del pasaporte: 22 de marzo de 2013; Fecha de caducidad del pasaporte: 22 de marzo de 2018; Sexo: masculino 5. JO CHOL SONGa. Descripción: Representante adjunto de Korea Kwangson Banking Corporation, que presta servicios fi nancieros de apoyo a Tanchon Commercial Bank y a Korea Hyoksin Trading, entidad fi lial de Korea Ryonbong General Corporation. b. Alias: Cho Ch’o’l-so’ngc. Datos de identi fi cación: Fecha de nacimiento: 25 de septiembre de 1984; Nacionalidad: RPDC; Número de pasaporte: 654320502; Fecha de caducidad del pasaporte: 16 de septiembre de 2019; Sexo: masculino 6. KANG CHOL SUa. Descripción: Funcionario de Korea Ryonbong General Corporation, entidad que se especializa en realizar adquisiciones para las industrias de la defensa de la RPDC y en prestar apoyo a las ventas de la RPDC en el exterior relacionadas con actividades militares. Es probable que sus adquisiciones también apoyen el programa de armas químicas de la RPDC. b. Alias: n.d.c. Datos de identi fi cación: Fecha de nacimiento: 13 de febrero de 1969; Nacionalidad: RPDC; Número de pasaporte: 472234895 7. KIM MUN CHOLa. Descripción: Representante de Korea United Development Bank. b. Alias: Kim Mun-ch’o’lc. Datos de identi fi cación: Fecha de nacimiento: 25 de marzo de 1957; Nacionalidad: RPDC 8. KIM NAM UNGa. Descripción: Representante de Ilsim International Bank, entidad que está a fi liada a las fuerzas militares de la RPDC y que tiene una estrecha relación con Korea Kwangson Banking Corporation. Ilsim International Bank ha tratado de evadir las sanciones de las Naciones Unidas. b. Alias: n.d.c. Datos de identi fi cación: Nacionalidad: RPDC; Número de pasaporte: 6541100439. PAK IL KYU a. Descripción: Funcionario de Korea Ryonbong General Corporation, que se especializa en realizar adquisiciones para las industrias de la defensa de la RPDC y en prestar apoyo a las ventas de Pyongang relacionadas con actividades militares. Es probable que sus adquisiciones también apoyen el programa de armas químicas de la RPDC. b. Alias: Pak Il-Gyuc. Datos de identi fi cación: Nacionalidad: RPDC; Número de pasaporte: 563120235; Sexo: masculino Actualización de la lista de alias:• JANG BOM SU (KPi.016) – Nuevo alias: Jang Hyon U, con fecha de nacimiento de 22 de febrero de 1958 y pasaporte diplomático número 836110034, con fecha de caducidad de 1 de enero de 2020. • JON MYONG GUK (KPi.018) – Nuevo alias: Jon Yong Sang, con fecha de nacimiento de 25 de agosto de 1976 y pasaporte diplomático número 836110035, con fecha de caducidad de 1 de enero de 2020. Anexo II Congelación de activos (entidades) 1. FOREIGN TRADE BANK (FTB) a. Descripción: Foreign Trade Bank es un banco de propiedad estatal que actúa como principal banco de divisas de la RPDC y ha proporcionado apoyo financiero fundamental a Korea Kwangson Banking Corporation. b. Alias: n.d.c. Ubicación: FTB Building, Jungsong-dong, Central District, Pyongyang (RPDC) 2. KOREAN NATIONAL INSURANCE COMPANY (KNIC) a. Descripción: Korean National Insurance Company es una empresa de fi nanzas y seguros de la RPDC y está a fi liada a la O fi cina 39. b. Alias: Korea Foreign Insurance Companyc. Ubicación: Central District, Pyongyang (RPDC) 3. KORYO CREDIT DEVELOPMENT BANK a. Descripción: Koryo Credit Development Bank opera en el sector de los servicios fi nancieros de la economía de la RPDC. b. Alias: Daesong Credit Development Bank; Koryo Global Credit Bank; Koryo Global Trust Bank c. Ubicación: Pyongyang (RPDC) 4. MANSUDAE OVERSEAS PROJECT GROUP OF COMPANIES a. Descripción: Mansudae Overseas Project Group of Companies llevó a cabo, facilitó o tuvo a su cargo la exportación de trabajadores de la RPDC a otras naciones para realizar actividades relacionadas con la construcción, entre otras cosas de estatuas y monumentos, a fi n de generar ingresos para el Gobierno de la RPDC o el Partido de los Trabajadores de Corea. Se ha dicho que Mansudae Overseas Project Group of Companies realiza actividades en países de África y Asia sudoriental, Angola, Argelia, Benin, Botswana, Camboya, el Chad, Guinea Ecuatorial, Madagascar, Malasia, Mozambique, Namibia, la República Árabe Siria, la República Democrática del Congo, el Togo y Zimbabwe. b. Alias: Mansudae Art Studioc. Ubicación: Pyongyang (RPDC) 1554123-2