Norma Legal Oficial del día 06 de febrero del año 2017 (06/02/2017)
Si dese vizualizar el documento entero como pdf click aqui.
TEXTO DE LA PÁGINA 14
14
NORMAS LEGALES
Lunes 6 de febrero de 2017 /
El Peruano
de la Dirección de APEC y Foros Especializados, de la Dirección General de Asia y Oceanía, autorizando su salida del país del 22 de febrero al 5 de marzo de 2017. Artículo 3.- Los gastos que irrogue el cumplimiento de la presente comisión de servicios serán cubiertos por el pliego presupuestal del Ministerio de Relaciones Exteriores, Meta 0137175 Representación Diplomática y Defensa de los Intereses Nacionales en el Exterior, debiendo rendir cuenta documentada en un plazo no mayor de quince (15) días calendario, al término del referido viaje, de acuerdo con el siguiente detalle:
Pasaje aéreo clase económica Lima-TailandiaVietnam-Lima US$ 3 982,00 Pasaje aéreo clase económica Lima-Vietnam-Lima US$ 3 982,00 3 982,00
Traductores Públicos Juramentados puedan mantener su título; Que, el artículo antes citado, también señala que el proceso de ratificación se supedita a la conformación de una Comisión Supervisora que será nombrada por Resolución Ministerial, la misma que estará compuesta por tres miembros de la Junta de Vigilancia y un Representante de cada una de las Universidades del país que imparten la carrera de traducción; Que, mediante Memorándum (CON) N.° CON0033/2017, la Dirección de Política Consular remite el listado de los funcionarios conformantes de la Comisión Supervisora del referido proceso, quedando integrada de la siguiente manera: Por la Junta de Vigilancia - Director de Política Consular de la Dirección General de Comunidades Peruanas en el Exterior y Asuntos Consulares, quien la presidirá; - Jefa de la Oficina General de Apoyo a la Gestión Institucional; - Funcionario diplomático de la Oficina General de Asuntos Legales; Representantes de Universidades - Licenciado Marco Antonio Peña Gutiérrez, por Universidad Ricardo Palma. - Licenciada Carmen Luisa Franco Hip, por Universidad Peruana de Ciencias Aplicadas. - Licenciada Betty Maritza Gálvez Nores, por Universidad César Vallejo. - Licenciada Mariela Casaverde Tello, por Universidad Femenina del Sagrado Corazón - UNIFE. la la la la
Nombres y Apellidos Raúl Alfredo Salazar Cosio
Viáticos por día US$ 500,00
Total N° de viáticos días US$ 11 + 2 6 500,00
Nombres y Apellidos Víctor Antonio Muñoz Tuesta Pedro Mariano Ramírez Solsol
Viáticos por día US$ 500,00 500,00
Total N° de viáticos días US$ 7 + 2 4 500,00 5 + 2 3 500,00
Artículo 4.- Dentro de los quince (15) días calendario, posteriores a su retorno al país, los citados funcionarios diplomáticos deberán presentar al Ministro de Relaciones Exteriores, un informe detallado de las acciones realizadas y los resultados obtenidos en el viaje autorizado. Artículo 5.- La presente Resolución Ministerial no libera ni exonera del pago de impuestos o de derechos aduaneros cualquiera sea su clase o denominación. Regístrese, comuníquese y publíquese. RICARDO LUNA MENDOZA Ministro de Relaciones Exteriores 1481952-1
Que, en atención a lo expuesto, resulta necesario nombrar a los integrantes de la Comisión Supervisora del citado Proceso de Ratificación a llevarse a cabo en el presente año; De conformidad con la Ley N.° 29158, Ley Orgánica del Poder Ejecutivo; Ley N.° 29357, Ley de Organización y Funciones del Ministerio de Relaciones Exteriores; el Decreto Supremo N.° 126-2003-RE; Reglamento de los Traductores Públicos Juramentados; y el Decreto Supremo N.° 135-2010-RE, Reglamento de Organización y Funciones del Ministerio de Relaciones; SE RESUELVE: Artículo Único.- Nombrar a los integrantes de la Comisión Supervisora del Proceso de Ratificación de los Traductores Públicos Juramentados, quienes se encargarán de evaluar a los Traductores Públicos Juramentados ratificados mediante las Resoluciones Ministeriales N° 0752-2007-RE, N.° 0943-2008-RE y N° 0467-2010-RE; quedando integrada por los siguientes funcionarios y representantes: - Director de Política Consular de la Dirección General de Comunidades Peruanas en el Exterior y Asuntos Consulares, miembro de la Junta de Vigilancia de los Traductores Públicos Juramentados, quien la presidirá; - Jefa de la Oficina General de Apoyo a la Gestión Institucional, miembro de la Junta de Vigilancia de los Traductores Públicos Juramentados; - Funcionario diplomático de la Oficina General de Asuntos Legales, miembro de la Junta de Vigilancia de los Traductores Públicos Juramentados; - Representante de la Universidad Ricardo Palma; - Representante de la Universidad Peruana de Ciencias Aplicadas; - Representante de la Universidad Femenina del Sagrado Corazón - UNIFE; - Representante de la Universidad César Vallejo. Regístrese, comuníquese y publíquese. RICARDO LUNA MENDOZA Ministro de Relaciones Exteriores 1481952-2
Nombran a integrantes de la Comisión Supervisora del Proceso de Ratificación de los Traductores Públicos Juramentados
RESOLUCIÓN MINISTERIAL Nº 105/RE-2017 Lima, 2 de febrero de 2017 VISTO: El Decreto Ley N° 18093, que creó el cargo de Traductor Público Juramentado, para la traducción de documentos para uso y servicio de particulares que será ejercido por profesionales libres; CONSIDERANDO: Que, mediante Decreto Supremo N.° 028-2012RE, se prorrogó la ratificación del nombramiento de los Traductores Públicos Juramentados a través de las Resoluciones Ministeriales N.° 0752-2007-RE y N.° 0943-2008-RE, hasta que concluya el nuevo proceso de ratificación a llevarse a cabo en el año 2017, correspondiente a la ratificación de los Traductores Públicos Juramentados, nombrados mediante Resolución Ministerial N.° 0467-2010-RE; Que, mediante Decreto Supremo N.° 126-2003-RE, se aprobó el Reglamento de los Traductores Públicos Juramentados, el cual en su artículo 15° señala que cada tres (3) años se llevará a cabo la ratificación para que los