TEXTO PAGINA: 214
Pág. 233960 NORMAS LEGALES Lima, sábado 23 de noviembre de 2002 RELACIONES EXTERIORES Ratifican el "Acuerdo de Regularización Migratoria entre la República del Perú y la República de Bolivia" DECRETO SUPREMO Nº 093-2002-RE EL PRESIDENTE CONSTITUCIONAL DE LA REPÚBLICA CONSIDERANDO: Que el "Acuerdo de Regularización Migratoria entre la República del Perú y la República de Bolivia" , suscri- to en Huatajata, República de Bolivia, el 26 de enero de 2002, fue aprobado por el Congreso de la República, me- diante Resolución Legislativa Nº 27857, de 10 de octubre de 2002; Que es conveniente a los intereses del Perú la ratifica- ción del citado instrumento internacional; De conformidad con lo dispuesto en el Artículo 118º inciso 11) de la Constitución Política del Perú, y en el Artí- culo 2º de la Ley Nº 26647; DECRETA: Artículo 1º.- Ratifícase el "Acuerdo de Regulariza- ción Migratoria entre la República del Perú y la Re- pública de Bolivia" , suscrito en Huatajata, República de Bolivia, el 26 de enero de 2002, y aprobado por el Congreso de la República, mediante Resolución Legisla- tiva Nº 27857, de 10 de octubre de 2002. Artículo 2º.- Dése cuenta al Congreso de la Repúbli- ca. Dado en la Casa de Gobierno en Lima, a los veintiún días del mes de noviembre del año dos mil dos. ALEJANDRO TOLEDO Presidente Constitucional de la República ALLAN WAGNER TIZÓN Ministro de Relaciones Exteriores 20643 Ratifican las "Enmiendas a la Constitu- ción y al Convenio de la Unión Interna- cional de Telecomunicaciones - UIT" DECRETO SUPREMO Nº 094-2002-RE EL PRESIDENTE CONSTITUCIONAL DE LA REPÚBLICA CONSIDERANDO: Que las " Enmiendas a la Constitución y al Convenio de la Unión Internacional de Telecomunicaciones - UIT" , fueron adoptadas en la Reunión de Plenipotenciarios, ce- lebrada el 6 de noviembre de 1998, en la ciudad de Min- neápolis, Estados Unidos de América; aprobadas por el Congreso de la República, mediante Resolución Legislati- va Nº 27836, del 23 de setiembre de 2002; Que es conveniente a los intereses del Perú la ratifica- ción de los citados instrumentos internacionales; De conformidad con lo dispuesto en el artículo 118º, inciso 11) de la Constitución Política del Perú, y en el artí- culo 2º de la Ley Nº 26647; DECRETA: Artículo 1º.- Ratifícanse las " Enmiendas a la Constitución y al Convenio de la Unión Internacionalde Telecomunicaciones - UIT" , adoptadas en la Re- unión de Plenipotenciarios, celebrada el 6 de noviem- bre de 1998, en la ciudad de Minneápolis, Estados Uni- dos de América; y aprobadas por el Congreso de la República, mediante Resolución Legislativa Nº 27836, del 23 de setiembre de 2002. Artículo 2º.- Dése cuenta al Congreso de la República. Dado en la Casa de Gobierno, en Lima, a los veintiún días del mes de noviembre del año dos mil dos. ALEJANDRO TOLEDO Presidente Constitucional de la República ALLAN WAGNER TIZÓN Ministro de Relaciones Exteriores 20644 Remiten al Congreso de la República documentación referente a Acuerdo suscrito con el Ministerio de Defensa Nacional de Colombia para combatir actividades ilícitas en los ríos fronteri- zos comunes RESOLUCIÓN SUPREMA Nº 373-2002-RE Lima, 21 de noviembre de 2002 Remítase al Congreso de la República, la documenta- ción referente al "Acuerdo entre el Ministerio de Defen- sa de la República del Perú y el Ministerio de Defensa Nacional de la República de Colombia para combatir las Actividades Ilícitas en los Ríos Fronterizos Comu- nes" , suscrito en la ciudad de Bogotá, D.C., República de Colombia, el 11 de octubre de 2002, para los efectos a que se contraen los Artículos 56º inciso 2) y 102º inciso 3), de la Constitución Política del Perú. Regístrese, comuníquese y publíquese. Rúbrica del Dr. ALEJANDRO TOLEDO Presidente Constitucional de la República ALLAN WAGNER TIZÓN Ministro de Relaciones Exteriores 20647 Remiten al Congreso de la República documentación referente al "Convenio de Seguridad Social entre la República del Perú y la República de Chile" RESOLUCIÓN SUPREMA Nº 374-2002-RE Lima, 21 de noviembre de 2002 Remítase al Congreso de la República, la documentación referente al "Convenio de Seguridad Social entre la República del Perú y la República de Chile", suscrito en la ciudad de Santiago, República de Chile, el 23 de agosto de 2002, para los efectos a que se contraen los Artículos 56º y 102º inciso 3), de la Constitución Política del Perú. Regístrese, comuníquese y publíquese. Rúbrica del Dr. ALEJANDRO TOLEDO Presidente Constitucional de la República ALLAN WAGNER TIZÓN Ministro de Relaciones Exteriores 20648