TEXTO PAGINA: 15
/G50/GE1/G67/G2E/G20 /G32/G35/G32/G34/G34/G31 /G4E/G4F/G52/G4D/G41/G53/G20/G4C/G45/G47/G41/G4C/G45/G53 Lima, viernes 3 de octubre de 2003 53.03.90.30 Y ute trabajado de otra forma, pero X sin hilar; estopas y desperdicios deesta fibra (incluidos los desperdicios de hilados y las hilachas) 53.03.90.90 Las demás fibras textiles del líber X trabajados, pero sin hilar; estopas y desperdicios de estas fibras (incluidos los desperdicios de hilados y las hilachas) 53.04.10 Sisal y las demás fibras Textiles del X género Agave, en bruto 53.04.90 Sisal y las demás fibras textiles del X género Agave trabajados, pero sin hilar; estopas y desperdicios de estas fibras (incluidos los desperdicios de hilados y las hilachas) 53.05.11 Fibra de coco, en bruto X 53.05.19 Fibra de coco trabajado, pero sin hilar, X estopas y desperdicios de esta fibra(incluido los desperdicios de hilados y las hilachas) 53.05.21 Fibra de abacá en bruto X 53.05.29 Fibra de abacá trabajado, pero sin X hilar, estopas y desperdicios de estafibra (incluido los desperdicios de hilados y las hilachas) 53.05.90.F Fibra de ramio y demás fibras textiles X vegetales no expresadas ni comprendidas en otra parte, en bruto 53.05.90.O Fibra de ramio y demás fibras textiles X vegetales no expresadas nicomprendidas en otra parte, trabajadospero sin hilar, estopas y desperdiciosde estas fibras (incluido los desperdicios de hilados y las hilachas) 53.10.10 T ejido de yute y las demás fibras X textiles del líber de la partida 53.03, crudos 53.10.90 T ejido de yute y las demás fibras X textiles del líber de la partida 53.03, las demás 53.11.F T ejido de las demás fibras vegetales, X crudos 53.11.O T ejido de las demás fibras vegetales, X trabajados de alguna forma 56.07.10 Cordeles, cuerdas y cordajes, estén X o no trenzados, de yute y demás fibras textiles del Líber de la partida 53.03 56.07.21 Cordeles para atar o engavillar de X Sisal o demás fibras textiles del género Agave. 56.07.29 Cuerdas y cordajes, estén o no X trenzados, de Sisal o demás fibras textiles del género Agave. 57.02.20 T ejidos de fibra de coco X 58.06.39.00. Cintas, cintas sin trama, de hilados o X fibras paralelizados y aglutinados de las demás materias textiles 63.05.10.10 Sacos (bolsas) y talegas de yute, X para envasar 63.05.10.90 Sacos (bolsas) y talegas de las demás X fibras del líber de la partida 53.03, para envasar 63.05.90.10 Sacos (bolsas) y talegas de pita X (cabuya, fique), para envasar 63.05.90.90 Sacos (bolsas) y talegas de las demás X materias textiles, para envasar 92.01 Pianos, incluso automáticos; X clavecines y demás instrumentos de cuerda con teclado 92.02 Los demás instrumentos musicales X de cuerda (por ejemplo: guitarras, violines, arpas) 97.05 Colecciones y especímenes para X colecciones de zoología, botánica,mineralogía o anatomía o que tenganinterés histórico, arqueológico,paleontológico, etnográfico onumismático F: fresco; S: seco, SN: secado al natural, SI: Secado industrial, O: Con tratamiento, O1: tratamiento diferente a: O2, a: parasiembra, b: para consumo o uso industrial, E: entero o partido.* CRF: Categoría de Riesgo Fitosanitario ANEXO II DEFINICIONES Y ABREVIATURAS Análisis Examen no visual para determinar la existencia de plagas o su identificación. Análisis de Riesgo de Proceso de Evaluación de los testimonios biológi-Plagas* cos, científicos y económicos para determinar si una plaga debería ser reglamentada y la intensidad de cualesquieramedidas fitosanitarias que han de adoptarse para comba-tirse. Astillado Fragmento irregular que se desprende de la madera al romperla. Carbonizado Acción y efecto de reducir a carbón un cuerpo orgánico. Categoría de Riesgo Clasificación de los vegetales y productos vegeta- Fitosanitario les en relación a su riesgo fitosanitario, en función de su nivel de procesamiento y uso propuesto. Certificación Fitosani- Uso de procedimientos fitosanitarios conducentes taria* a la expedición de un Certificado Fitosanitario. Certificado* Documento Oficial que atestigua la situación fitosanitaria de cualquier envío sujeto a reglamentaciones fitosanita-rias. Certificado Fitosanita- Certificado diseñado según los certificados mode- rio* (C.F.) los de la CIPF. Certificado Fitosanitario Documento oficial que certifica la condición fito- de Re-exportación sanitaria de un embarque que proviene de un tercer país, acompañado por el Certificado Fitosanitario del país de origen. Cocimiento Acción y efecto de hacer que una sustancia cruda llegue a estar en disposición de poder comerse manteniéndola en un líquido en ebullición. Confitar Cubrir con un baño de azúcar las frutas y semillas. Congelar Someter a muy bajas temperaturas (igual o menor a -18 °C) alimentos para que se conserven en buenas condicio- nes hasta su consumo. Cuarentena* Confinamiento oficial de artículos reglamentados para ob- servación e investigación, o para inspección, prueba y/otratamiento adicional. Cuarentena posentrada* Cuarentena aplicada a un envío, después de su (CPE) entrada. Cuarentena vegetal* Toda actividad destinada a prevenir la introducción y/o di- seminación de plagas cuarentenarias o para asegurar sucontrol oficial. Declaración Adicional* Declaración requerida por un país importador que (DA) se ha de incorporar al certificado fitosanitario y que contie- ne información adicional específica referente a las condi-ciones fitosanitarias de un envío. Descascarado Remoción de la cáscara. Descortezado Remoción de la corteza de la madera redonda (el descor- tezado no necesariamente deja a la madera libre de cor-teza). Descuticulizado Remoción de la cutícula. Deshidratar Privar a un cuerpo u organismo del agua que contiene. Desnaturalizar Variar las propiedades o condiciones naturales de un pro- ducto. Encurtir Hacer que ciertos productos vegetales tomen el sabor del vinagre y se conserven. Esterilización Destrucción de los gérmenes nocivos para desinfectar ali- mentos, a través de calor (vapor, calor seco, agua hirvien-do), frío (suspende el desarrollo microbiano) o la deseca-ción. Estabilizado Proceso industrial continuo que consiste en someter a los granos de avena a varios procesos que consisten: a) Procesos de selección por peso específico y elimina- ción de impurezas para obtener un producto homogé-neo. b) Pelado por impacto.c) Aplicación de vapor seco a temperatura de 100 °C por 3.5 minutos, pasando a una cámara estabilizadora en la cual permanece a temperatura constante de aproxi-madamente 85 °C por 9.5 minutos para posteriormen-te pasar en línea continua a una cámara de secadopor 15 minutos. Este proceso de cocción lenta permite la inactivación enzi- mática y estabilización de ácidos grasos, fundamental parala conservación y sabor, al impedir la oxidación de grasasy enranciamiento. Expandir Extender o dilatarse. Extracción Acción y efecto de extraer. Extraer Separar algunas de las partes de que se componen los cuerpos. Extrusión Dar forma a una masa plástica, metálica, etc., haciéndola salir por una abertura especialmente dispuesta; por este procedi-miento se fabrican muchos artículos tubulares, alambres, fibrastextiles como el rayón, ladrillos, baldocines, macarrones, queso,dulces, etc. Fermentación Proceso lento de cambio o descomposición de sustan- cias vegetales producido por la acción catalítica de un fermento, acompañado de efervescencia y evolución de calor. Impregnación Acción y efecto de introducir entre las moléculas de un cuerpo los de otro en cantidad perceptible sin combinación. Industrialización Aplicación de los procesos que ocurren a la transformación de la materia prima, desvitalizándola y/o desnaturalizándo-la (cocimiento, blanqueo, pasteurización, esterilización, fer-mentación, secado artificial, u otros). Inspección* Examen visual oficial de plantas, productos vegetales u otros artículos reglamentados para determinar si hay pla-gas y/o determinar el cumplimiento con las reglamentacio-nes fitosanitarias.PARTIDA PRODUCTO CATEGORÍA DE ARANCEL. RIESGO 0 I II III IV V