TEXTO PAGINA: 53
/G50/GE1/G67/G2E/G20 /G32/G36/G37/G32/G33/G31 /G4E/G4F/G52/G4D/G41/G53/G20/G4C/G45/G47/G41/G4C/G45/G53 Lima, sábado 24 de abril de 2004 /G4D/G6F/G64/G69/G66/G69/G63/G61/G6E/G20/G6C/G61/G20/G4F/G72/G64/G65/G6E/G61/G6E/G7A/G61/G20/G4E/GBA/G20/G32/G39/G33/G2D/G4D/G53/G42/G2C/G20/G71/G75/G65 /G61/G70/G72/G6F/G62/GF3/G20/G65/G6C/G20/G50/G72/G6F/G67/G72/G61/G6D/G61/G20/G64/G65/G20/G49/G6E/G63/G65/G6E/G74/G69/G76/G6F/G73/G20/G54/G72/G69/G62/G75/G2D/G74/G61/G72/G69/G6F/G73/G20/G22/G43/G75/G6D/G70/G6C/G65/G20/G4D/GE1/G73/G2C/G20/G50/G61/G67/G61/G20/G4D/G65/G6E/G6F/G73/G20/G32/G30/G30/G34/G22 ORDENANZA Nº 302-2004-MSB San Borja, 22 de abril de 2004 EL CONCEJO DE LA MUNICIPALIDAD DE SAN BORJA POR CUANTO: Visto, en la VIII-2004 Sesión Ordinaria de Concejo de la fecha, el Dictamen Nº 018-2004-MSB-CER y Dictamen Nº 051-2004-MSB-CAL, de la Comisión de Economía yRentas, y Comisión de Asuntos Legales, respectivamente, sobre Proyecto de Ordenanza modificatorio de la Ordenan- za Nº 293-MSB que aprueba el Programa de IncentivosTributarios "Cumple Más, Paga Menos 2004"; De conformidad con la Ley Nº 27972 - Ley Orgánica de Municipalidades y el Decreto Legislativo Nº 776 y modifi-catorias - Ley de Tributación Municipal, con dispensa del trámite de aprobación de Actas, el Concejo Municipal apro- bó por unanimidad la siguiente: ORDENANZA MODIFICATORIA DE LA ORDENANZA Nº 293-MSB Artículo 1º.- Modifíquese el artículo 7º de la Ordenan- za Nº 293-MSB, según el texto siguiente: "Artículo 7º.- En los casos establecidos en los artículos 4º, 5º y 6º se incrementará el 2% de descuento sobre los arbitrios, cuando el pago sea efectuado en agencias ban- carias o cuando se realicen a través de transacciones porpágina web o cajero automático. Para efectos del primer vencimiento dicho descuento será efectivo también para los pagos realizados en el local Municipal." Artículo 2º.- Incorpórese el artículo 10º y 11º a la Orde- nanza Nº 293-MSB, según el texto siguiente: "Artículo 10º.- En los casos de los inquilinos, éstos po- drán gozar del beneficio establecido en el artículo 8º respectode los predios que ocupen, si mantienen la puntualidad de los pagos de arbitrios del período 2004. Para verificar su condi- ción de inquilino deberán presentar su último contrato de arren-damiento o documentación que avale tal situación. Los plazos del beneficio corresponderán a lo estableci- do en los artículos 5º ó 6º, según sea el caso. Artículo 11º.- Los contribuyentes puntuales podrán can- celar el monto insoluto de las cuotas de sus contratos de fraccionamiento pendientes, suscritos hasta el 31 de diciem-bre de 2003, así como las multas tributarias sin intereses." Artículo 3º.- Incorpórese a la Ordenanza Nº 293-MSB, la siguiente Disposición Transitoria: "Única.- En los casos que los contribuyentes hayan presen- tado su declaración jurada (HR y PU) cumpliendo los requisitos correspondientes hasta el vencimiento de la primera cuota del Impuesto Predial del 2004, a los cuales la administración no hu-biera procesado la misma, hasta la fecha de publicación de la presente Ordenanza, tendrán un plazo de 60 días calendario para acogerse al beneficio de pago adelantado anual." Artículo 4º.- Modifíquese la Primera Disposición Final de la Ordenanza Nº 293-MSB, acorde al texto siguiente "Primera.- Autorizar a la Jefatura de Desarrollo Econó- mico, la suscripción de convenios, que permitan descuen- tos de productos o servicios al vencimiento de cada obli- gación, así como sorteos de productos que en promociónentreguen los empresarios y la impresión de la Guía de Ahorro Puntual; y al Gerente de Rentas la emisión y con- trol de la distribución de la tarjeta TAP" Artículo 5º.- La presente Ordenanza entrará en vigen- cia a partir del día siguiente de su publicación. POR TANTO: Mando se registre, comunique, publique y cumpla. CARLOS ALBERTO TEJADA NORIEGA Alcalde 07849FE DE ERRATAS DECRETO DE ALCALDÍA Nº 005-2004-MDSB Mediante Oficio Nº 171-2004-MSB-SG, la Municipali- dad de San Borja solicita se publique Fe de Erratas del Decreto de Alcaldía Nº 005-2004-MDSB, publicado en laedición del 22 de abril de 2004. DICE: Decreto de Alcaldía Nº 005-2004-MDSB DEBE DECIR: Decreto de Alcaldía Nº 006-2004-MDSB 07866 MUNICIPALIDAD DE SAN ISIDRO /G41/G70/G72/G75/G65/G62/G61/G6E/G20/G54/G61/G62/G6C/G61/G20/G64/G65/G20/G49/G6E/G66/G72/G61/G63/G63/G69/G6F/G6E/G65/G73/G20/G79/G20/G53/G61/G6E/G63/G69/G6F/G2D /G6E/G65/G73/G20/G41/G64/G6D/G69/G6E/G69/G73/G74/G72/G61/G74/G69/G76/G61/G73/G20/G64/G65/G20/G6C/G61/G20/G6D/G75/G6E/G69/G63/G69/G70/G61/G6C/G69/G64/G61/G64 ORDENANZA Nº 078-MSI EL ALCALDE DISTRITAL DE SAN ISIDRO POR CUANTO:EL CONCEJO DISTRITAL DE SAN ISIDRO Vistos; los Dictámenes Nºs. 033-2004-CAJ/MSI y 025- 2004-ADM-FIN/MSI de las Comisiones de Asuntos Legales yAdministración y Finanzas respectivamente, los InformesNº 819-2003-15-OAJ/MSI de la Oficina de Asesoría Jurídica,Informe Nº 055-04-13-OSP/MSO de la Oficina de Sistemas yProcesos, Informe Nº 018-2003-URP-OSP/MSI y Memoran-do Nº 081-2004-13.1-URP/MSI de la Unidad de Racionaliza- ción y Procesos de la Oficina de Sistemas y Procesos elabo- rada por la Comisión designada mediante Resolución Direc-toral Nº 260-2003-09-DM/MSI y el Informe Nº 010-2004-13.1-URP/MSI de la Unidad de Racionalización y Procesos sobreProyecto de Ordenanza de la Tabla de Aplicación de Sancio- nes Administrativas - TISA, debidamente actualizada; CONSIDERANDO: Que, las Municipalidades son los Órganos de Gobiernos Locales, tienen autonomía política, económica y administrati-va en los asuntos de su competencia, conforme lo reconoceel Artículo 194º de la Constitución Política, según su modifi-catoria de Ley Nº 27860 de Reforma Constitucional; Que, de conformidad con lo prescrito por el Artículo 46º de la Ley Orgánica de Municipalidades Nº 27972, las Or- denanzas determinan el Régimen de Sanciones Adminis-trativas por la infracción de sus disposiciones, estableciendouna escala de multas en función a la gravedad de la falta,así como la imposición de sanciones no pecuniarias; Que, a fin de dotar de eficacia y celeridad a la función municipal, es necesario regular de manera integral el Régi- men de Aplicación de Sanciones Administrativas y su res-pectiva Tabla de Infracciones y Sanciones, dentro de la ju-risdicción del distrito de San Isidro; Que, estando a lo expuesto y en uso de las facultades conferidas por el inciso 8) del Artículo 9º y Artículo 40º de la Ley Orgánica de Municipalidades Nº 27972, el Concejo Municipal por unanimidad y con dispensa del trámite de aprobación de Acta, ha aprobado la siguiente: ORDENANZA QUE APRUEBA LA TABLA DE INFRACCIONES Y SANCIONES ADMINISTRATIVAS - TISA Artículo 1º.- APROBAR la Tabla de Infracciones y San- ciones Administrativas - TISA, de la Municipalidad de San Isidro, la misma que forma parte de la presente Ordenanza. Artículo 2º.- DEROGAR el Edicto Nº 034-94-MSI, que aprobó la Tabla de Multas por Infracciones Administrativas,así como las demás disposiciones cuya aplicación sea in- compatible con el presente Proyecto de Ordenanza. POR TANTO: Mando se registre, comunique, publique y cumpla.Dado en San Isidro, a los treinta días del mes de marzo del año dos mil cuatro. JORGE SALMÓN JORDÁN Alcalde