TEXTO PAGINA: 19
PÆg. 281663 NORMAS LEGALES Lima, sábado 4 de diciembre de 2004 - La fruta tratada será movilizada de la planta de tra- tamiento al punto de salida solamente en contenedoreso camiones cerrados limpios, libres de insectos. 11. Certificación fitosanitaria de exportación Para obtener el Certificado Fitosanitario de Exporta- ción (CFE), el usuario se ceñirá a los requerimientosestablecidos en los Planes de Trabajo y procedimientosoficiales establecidas para tal fin. 12. Consignación de información adicional La información adicional que se consigne en los CFE dependerá de los acuerdos suscritos con las ONPF delos países importadores. El Inspector de Cuarentena Vegetal, de conformidad a los Planes de Trabajo suscritos, consignará como in-formación adicional lo siguiente: a) Para envíos a Chile: “Producto tratado conforme al Plan de Trabajo sus- crito entre el SAG de Chile y SENASA de Perú, referente a la exportación a Chile de mangos de Perú”. b) Para envíos a EEUU: El Plan de Trabajo no obliga a la emisión del Certifica- do Fitosanitario, pues es opcional, puede ser emitido a solicitud del usuario. c) Para envíos a Argentina: “Producto tratado conforme al Plan de Trabajo sus- crito entre el SENASA Argentina y SENASA de Perú, referente a la exportación a Argentina de mango de Perú”. d) Para los envíos a Nueva Zelanda Debe incluir la siguiente información adicional en idio- ma inglés: “The mangoes in this consignment have been treated in accordance with Appendix number two of the bilateral quarantine arrangement between the New Zealand Minis- try Of Agriculture an Forestry an the Peru Ministerio de Agricultura Servicio Nacional de Sanidad Agraria, concer- ning the access of host material of fruit fly species of economic significance into New Zealand from Peru” En español significa: “El mango de este embarque, ha sido tratado en acuerdo al Apéndice 2 del AcuerdoBilateral de Cuarentena entre el Ministerio de Agriculturay Forestaría de Nueva Zelanda y el Servicio Nacional deSanidad Agraria del Ministerio de Agricultura del Perú,concerniente al ingreso de material hospedante de mos- cas de la fruta de significancia económica en Nueva Zelanda, desde el Perú”. e) Para otros mercados: El certificado Fitosanitario no consignará información adicional alguna, a no ser que la ONPF del país importa- dor lo requiera . 13. Precintado de los envíosLos envíos con destino a Chile, Nueva Zelanda y Argentina deberán ser cerrados con el precinto del SE- NASA, al momento de su despacho. VIII. PROCEDIMIENTOS DESPUÉS DE LA CAM- PAÑA DE EXPORTACIÓN a) Informe final de la campaña de exportación. Cada una de las Direcciones Desconcentradas re- mitirán su respectivo Informe final de exportación a laDirección de Defensa Fitosanitaria de la DGSV, en unplazo no mayor de 30 días calendario de finalizado lacampaña, para lo cual utilizarán el formato oficial apro-bado, informado además el resumen de las observacio- nes e incidentes ocurridos durante la campaña y las acciones desarrolladas (Formato: DDF-E-11). El Informe deberá contener la siguiente estructura: - Nombre de los exportadores e importadores. - Volumen exportado expresado en T.M. y número de cajas y variedad, dato semanal. - Destino- Número de los Certificados Fitosanitarios de Ex- portación emitidos.- Número de Certificados Fitosanitarios de Moviliza- ción Interna emitidos. - Numero de tratamientos cuarentenarios realizados y los rechazados. - Número de rechazos efectuados por plantas empa- cadoras. - Problemas identificados durante el proceso de ex- portación, etc. - Plagas interceptadas durante el proceso de certifi- cación del envío. - Plagas interceptadas en áreas de resguardo. - Incidentes ocurridos. - Problemas identificados con las plantas. - Recomendaciones para la próxima campaña (de carácter técnico y administrativo) . b) Formatos:Ver Anexo Nº 1.X. DISPOSICIONES COMPLEMENTARIAS- La aplicación de los procedimientos aquí estableci- dos, no exceptúan del cumplimiento de otras disposicio- nes emanadas por la Dirección General de Sanidad Ve- getal. - Los aspectos técnicos estipulados para el trata- miento hidrotérmico se efectuarán en base a lo indicado en los Planes de Trabajo suscritos con las ONPF de los países importadores. - La DGSV a través de la Dirección de Defensa Fito- sanitaria, será la encargada de supervisar la aplicación y el cumplimiento de estos procedimientos, sin perjuicio de las funciones propias de la Oficina de Control Institu- cional. - Anotar en el Informe de observaciones e Incidentes (Formato: DDF-E-11), cualquier eventualidad surgida en el proceso y que esté fuera de los alcances del Plan de Trabajo y los procedimientos descritos. XI. RESPONSABILIDAD- La Dirección General de Sanidad Vegetal a través de la Dirección de Defensa Fitosanitaria, el Programa Nacional de Moscas de la Fruta y las Direcciones Des- concentradas del SENASA respectivas, son responsa- bles del cumplimiento de la presente Directiva. XII. ANEXOS ANEXO 01 FORMATOS Nº FORMATOS CODIGO 1 Solicitud para la evaluación y certificación de lugares de DDF-E-01 producción, centros de acopio y plantas de tratamiento y/o empaque de plantas y productos vegetales para exportación 2 Informe de Inspección para la certificación de plantas de DDF-E-02 tratamiento y/o empaque, centros de acopio de plantas y pro- ductos vegetales para exportación 3 Certificado de Funcionamiento de Plantas de Tratamiento DDF-E-03 y/o Empaque / Centros de Acopio 4 Informe de Inspección Fitosanitaria de Plantas y Productos DDF-E-04 Vegetales y Lugares de Producción con fines de Exportación 5 Certificado de Aptitud de Lugares de Producción de Frutas DDF-E-05 y Hortalizas con fines de exportación 6 Solicitud para certificación de Plantas, productos Vegetales DDF-E-06 y Otros Artículos Reglamentados, Animales, Productos y Subproductos de Origen animal, para la Exportación o Re-ex- portación 7 Informe de Inspección para la Certificación de Plantas, Pro- DDF-E-07 ductos Vegetales y Otros Artículos Reglamentados, Animales, Productos y Subproductos e Origen Animal, para la Exporta- ción o Reexportación. 8 Certificado fitosanitario DDF-E-08 9 Acta de Notificación de Infracción DDF-E-09 10 Informe de Incidente DDF-E-10 11 Manifiesto de carga para muestreo de frutos DDF-E-11 12 Informe de rechazo de tratamiento DDF-E-12 13 Resumen ejecutivo de la campaña de exportación DDF-E-13