TEXTO PAGINA: 6
/G50/GE1/G67/G2E/G20 /G32/G36/G39/G36/G32/G30 /G4E/G4F/G52/G4D/G41/G53/G20/G4C/G45/G47/G41/G4C/G45/G53 Lima, jueves 3 de junio de 2004 pas Extranjeras en el Territorio de la República”, establece que la autorización de ingreso al territorio peruano del personal militarextranjero sin armas de guerra por razones protocolares, deasistencia cívica, actividades académicas, de entrenamientoo similares debe ser otorgada mediante Resolución Suprema,en la que se debe especificar los motivos, la identificación delpersonal militar, la relación de equipos transeúntes y el tiempode permanencia en el territorio peruano; Que, con Oficio G.100-1215 de fecha 19 de mayo del 2004, el Secretario del Comandante General de la Marina, comunicaa la Secretaria General del Ministerio de Defensa, que la Mari-na de Guerra ha emitido opinión favorable para que se gestio-ne la autorización de ingreso al territorio de la República, sinarmas de guerra, de personal militar extranjero de la Secreta-ría de la Red Interamericana de Telecomunicaciones Navales,del 16 al 19 de junio del presente año, con la finalidad de efec-tuar una inspección al Departamento de la Red Interamericanade Telecomunicaciones Navales que se encuentra en la Direc-ción de Telemática de la Marina de Guerra del Perú, la cualcuenta con equipos de la Marina de los Estados Unidos deAmérica; y, De conformidad con la Ley Nº 27856; SE RESUELVE:Artículo 1º.- Autorizar el ingreso al territorio de la Repúbli- ca, sin armas de guerra, al personal militar extranjero de laSecretaría de la Red Interamericana de TelecomunicacionesNavales, cuyos nombres se indican en el Anexo que formaparte de la presente Resolución, en el período comprendidodel 16 al 19 de junio del 2004, con la finalidad de efectuar unainspección al Departamento de la Red Interamericana deTelecomunicaciones Navales que se encuentra en la Direc-ción de Telemática de la Marina de Guerra del Perú. Artículo 2º.- El Ministerio de Defensa dará cuenta del con- tenido de la presente Resolución Suprema a la Comisión deDefensa Nacional, Orden Interno, Inteligencia, Desarrollo Al-ternativo y Lucha contra las Drogas del Congreso de la Repú-blica, en el plazo de 24 horas de su expedición, conforme loestipula el artículo 5º de la Ley Nº 27856. Artículo 3º.- La presente Resolución Suprema será refren- dada por el Presidente del Consejo de Ministros, el Ministro deDefensa y el Ministro de Relaciones Exteriores. Regístrese, comuníquese y publíquese.Rúbrica del Dr. ALEJANDRO TOLEDO MANRIQUE Presidente Constitucional de la República CARLOS FERRERO COSTA Presidente del Consejo de Ministros yEncargado de la Cartera de Relaciones Exteriores ROBERTO ENRIQUE CHIABRA LEÓN Ministro de Defensa 10469 RESOLUCIÓN SUPREMA Nº 237-2004-DE/SG Lima, 31 de mayo de 2004 CONSIDERANDO: Que, el artículo 5º de la Ley Nº 27856 “Ley de Requisitos para la Autorización y Consentimiento para el Ingreso de Tro-pas Extranjeras en el Territorio de la República”, establece quela autorización de ingreso al territorio peruano del personal militarextranjero sin armas de guerra por razones protocolares, deasistencia cívica, actividades académicas, de entrenamientoo similares debe ser otorgada mediante Resolución Suprema,en la que se debe especificar los motivos, la identificación delpersonal militar, la relación de equipos transeúntes y el tiempode permanencia en el territorio peruano; Que, con Facsímil (DGS) Nº 260 de fecha 13 de mayo del 2004, el Director General para Asuntos de Seguridad y Defen-sa del Ministerio de Relaciones Exteriores, en mérito a la infor-mación proporcionada por la Embajada de la República Fede-rativa del Brasil en el Perú, solicita se expida la autorizaciónpara el ingreso al territorio de la República, sin armas de gue-rra, de personal militar brasileño, del 19 al 28 de junio del pre-sente año, con la finalidad de participar en la X Reunión Regio-nal de Intercambio Militar, que se realizará en la ciudad de Iqui-tos; y, De conformidad con la Ley Nº 27856;SE RESUELVE: Artículo 1º.- Autorizar el ingreso al territorio de la Re- pública, sin armas de guerra, al personal militar de la Re-pública Federativa del Brasil, cuyos nombres se indican enel Anexo que forma parte de la presente Resolución, del19 al 28 de junio del 2004, con la finalidad de participar enla X Reunión Regional de Intercambio Militar, que se reali-zará en la ciudad de Iquitos. Artículo 2º.- El Ministerio de Defensa dará cuenta del contenido de la presente Resolución Suprema a la Comi-sión de Defensa Nacional, Orden Interno, Inteligencia, De-sarrollo Alternativo y Lucha contra las Drogas del Congre-so de la República, en el plazo de 24 horas de su expedi-ción, conforme lo estipula el artículo 5º de la Ley Nº 27856. Artículo 3º.- La presente Resolución Suprema será refrendada por el Presidente del Consejo de Ministros, elMinistro de Defensa y el Ministro de Relaciones Exterio-res. Regístrese, comuníquese y publíquese.Rúbrica del Dr. ALEJANDRO TOLEDO MANRIQUE Presidente Constitucional de la República CARLOS FERRERO Presidente del Consejo de Ministros yEncargado de la Cartera de Relaciones Exteriores ROBERTO ENRIQUE CHIABRA LEÓN Ministro de Defensa 10470 RESOLUCIÓN SUPREMA Nº 238-2004-DE/SG Lima, 31 de mayo de 2004 CONSIDERANDO:Que, el artículo 5º de la Ley Nº 27856 “Ley de Requi- sitos para la Autorización y Consentimiento para el Ingre-so de Tropas Extranjeras en el Territorio de la República”,establece que la autorización de ingreso al territorio pe-ruano del personal militar extranjero sin armas de guerrapor razones protocolares, de asistencia cívica, activida-des académicas, de entrenamiento o similares debe serotorgada mediante Resolución Suprema, en la que se debeespecificar los motivos, la identificación del personal mili-tar, la relación de equipos transeúntes y el tiempo de per-manencia en el territorio peruano; Que, con Facsímil (DGS) Nº 230 de fecha 4 de mayo del 2004, el Director General para Asuntos de Seguridad yDefensa del Ministerio de Relaciones Exteriores, en méri-to a la información proporcionada por la Embajada de Chi-le en el Perú, solicita se expida la autorización para el in-greso al territorio de la República, sin armas de guerra, depersonal militar de la Armada chilena, del 21 al 25 de juniodel 2004, con la finalidad de participar en la XIII ReuniónBilateral de Comandantes en Jefe de Zonas Navales Fron-terizas Chile - Perú, a realizarse en la ciudad de Arequipa;y, De conformidad con la Ley Nº 27856; SE RESUELVE: Artículo 1º.- Autorizar el ingreso al territorio de la Re- pública, sin armas de guerra, al personal militar de la Ar-mada de Chile, cuyos nombres se indican en el Anexo queforma parte de la presente Resolución, del 21 al 25 de ju-nio del 2004, con la finalidad de participar en la XIII Re-unión Bilateral de Comandantes en Jefe de Zonas NavalesFronterizas Chile - Perú, a realizarse en la ciudad de Are-quipa. Artículo 2º.- El Ministerio de Defensa dará cuenta del contenido de la presente Resolución Suprema a la Comi-sión de Defensa Nacional, Orden Interno, Inteligencia, De-sarrollo Alternativo y Lucha contra las Drogas del Con-greso de la República, en el plazo de 24 horas de su ex-pedición, conforme lo estipula el artículo 5º de la Ley Nº27856. Artículo 3º.- La presente Resolución Suprema será refrendada por el Presidente del Consejo de Ministros, elMinistro de Defensa y el Ministro de Relaciones Exterio-res.