TEXTO PAGINA: 71
/G50/GE1/G67/G2E/G20 /G32/G36/G39/G37/G34/G35 /G4E/G4F/G52/G4D/G41/G53/G20/G4C/G45/G47/G41/G4C/G45/G53 Lima, viernes 4 de junio de 2004 Artículo Segundo.- Encargar a la Jefatura de Recur- sos Humanos el cumplimiento de lo dispuesto en la pre-sente Resolución. Regístrese, comuníquese y cúmplase.CARLOS ALBERTO TEJADA NORIEGA Alcalde 10534 MUNICIPALIDAD DE VILLA EL SALVADOR /G52/G61/G74/G69/G66/G69/G63/G61/G6E/G20/G52/G2E/G41/G2E/G20/G4E/GBA/G20/G30/G39/G33/G2D/G32/G30/G30/G34/G2D/G41/G4C/G43/G2F/G4D/G56/G45/G53 /G73/G6F/G62/G72/G65/G20/G64/G6F/G6E/G61/G63/G69/GF3/G6E/G20/G64/G65/G73/G74/G69/G6E/G61/G64/G61/G20/G61/G20/G70/G72/G6F/G79/G65/G63/G74/G6F/G64/G65/G20/G64/G65/G73/G61/G72/G72/G6F/G6C/G6C/G6F/G20/G70/G61/G72/G61/G20/G70/G65/G72/G73/G6F/G6E/G61/G73/G20/G63/G6F/G6E/G64/G69/G73/G63/G61/G70/G61/G63/G69/G64/G61/G64 ACUERDO DE CONCEJO Nº 023-2004-MVES Villa El Salvador, 21 de mayo del 2004EL ALCALDE DE LA MUNICIPALIDAD DE VILLA EL SALVADOR CONSIDERANDO:Que, mediante Resolución de Alcaldía Nº 093-2004- ALC/MVES, de fecha 29.1.2004, se acepta la donacióndel Ayuntamiento de Amstelveen - Holanda, dentro delmarco del "PROYECTO DE DESARROLLO PARA LASPERSONAS CON DISCAPACIDAD DE VILLA EL SAL-VADOR", la cantidad de: $ 21,582.00 dólares america-nos, equivalente en moneda nacional a: S/. 74,695.30(SETENTA Y CUATRO MIL SEISCIENTOS NOVENTA YCINCO CON 30/100 NUEVOS SOLES); asimismo seráincorporado en el Presupuesto Institucional de Aperturadel Ejercicio Fiscal 2004, en la modalidad de CréditosSuplementarios; Estando a lo señalado, en uso de las atribuciones conferidas por los incisos 1), 6) y 9) del Art. 20º, así comodel Art. 41º de la Ley Orgánica de Municipalidades Nº27972, contando con el Voto Unánime de la Sesión de Con-cejo, se expide el siguiente; ACUERDO:Artículo 1º.- RATIFICAR la Resolución de Alcaldía Nº 093-2004-ALC/MVES, de fecha 29.1.2004, donde se aceptala Donación del Ayuntamiento de Amstelveen - Holanda deS/. 74,695.30 destinados al "PROYECTO DE DESARRO-LLO PARA LAS PERSONAS CON DISCAPACIDAD DEVILLA EL SALVADOR". Regístrese, comuníquese y cúmplase.JAIME A. ZEA USCA Alcalde 10559 /G41/G63/G65/G70/G74/G61/G6E/G20/G64/G6F/G6E/G61/G63/G69/GF3/G6E/G20/G65/G6E/G20/G65/G6C/G20/G6D/G61/G72/G63/G6F/G20/G64/G65/G20/G70/G72/G6F/G2D /G79/G65/G63/G74/G6F/G73/G20/G73/G6F/G62/G72/G65/G20/G6D/G65/G64/G69/G6F/G20/G61/G6D/G62/G69/G65/G6E/G74/G65/G20/G79/G20/G64/G65/G73/G61/G72/G72/G6F/G2D/G6C/G6C/G6F/G20/G69/G6E/G73/G74/G69/G74/G75/G63/G69/G6F/G6E/G61/G6C ACUERDO DE CONCEJO Nº 024-2004-MVES Villa El Salvador, 21 de mayo del 2004 Visto: El Informe Nº 0059-2004-OA/MVES, presentan- do por el Director de la Oficina de Administración. CONSIDERANDO:Que, con ocasión de la visita a nuestro distrito, de la Delegación de la Hermana Ciudad de Amstelveen - Holan-da ocurrida en el año 2003, la Municipalidad de Villa ElSalvador presentó y sustentó para su evaluación los Pro- yectos de Medio Ambiente (Villa Te Quiero Limpia y Verde)y el Proyecto de Desarrollo Institucional (Implementacióndel Sistema Informático Municipal); Que, en la última visita de esta misma Delegación, de- sarrollada en el mes de febrero del presente ejercicio, secoordinaron aspectos del financiamiento de los dos pro-yectos, habiéndose convenido el apoyo de cooperaciónde la Municipalidad de Amstelveen y VNG - Holanda, deacuerdo al fax recibido en fecha 9.3.2004, donde se se-ñala la estructura y cronograma de desembolsos de apo-yo de recursos en moneda “Euros” de acuerdo al siguien-te detalle: Denominación del 2004 2005 2006 2007 TOTAL Proyecto - Medio Ambiente 35,000.00 55,000.00 55,000.00 20,000.00 165,000.00 - Desarrollo Institucional 23,500.00 32,000.00 8,500.00 -.- 64,000.00 Total Apoyo en Euros 58,500.00 87,000.00 63,500.00 20,000.00 229,000.00 Que, en mérito a lo señalado en el considerando pre- cedente y, mediante informe señalado en la parte intro-ductoria, el Director de Administración hace de conoci-miento que en la Cuenta de Ahorros Nº 194-10611646-1-33 a nombre de M.V.E.S./AMSTELVEEN, en fecha 18de marzo se ha recepcionado la cantidad de $. 42,989.50(Cuarenta y Dos Mil, Novecientos Ochenta y Nueve y50/100 Dólares Americanos equivalentes a 35,000 Euros)para el proyecto de Medio Ambiente, así como $.28,852.55 (Veintiocho Mil, Ochocientos Cincuenta y Dosy 55/100 Dólares Americanos equivalente a 23,500Euros) para el proyecto de Desarrollo Institucional, soli-citando se formule el respectivo documento de acepta-ción e incorporación de dichos fondos al PresupuestoInstitucional 2004; Que, de acuerdo al inciso d), numeral 5 del Artículo 16º de la Ley Nº 28128 “Ley de Presupuesto del Sectorpúblico para el Año Fiscal 2004”, las donaciones dine-rarias provenientes de instituciones nacionales o inter-nacionales, públicas o privadas, serán aprobadas porResolución del Titular del Pliego, la misma que consig-nará la fuente donante y el destino de estos recursos,debiendo publicarse de forma obligatoria en el DiarioOficial El Peruano; Estando a lo solicitado, contando con el Memoran- do Nº 086-2004-OAT/MVES, de fecha 20.4.2004, de laOficina de Asesoría Técnica, y en uso de las atribucio-nes conferidas en la Ley Orgánica de MunicipalidadesNº 27972, y contando con el Voto Unánime del ConcejoMunicipal se expide el siguiente; ACUERDO:Artículo 1º.- ACEPTAR la Donación del Ayuntamien- to de Amstelveen VNG - Holanda, por la cantidad de $.71,842.05 (SETENTA Y UN MIL, OCHOCIENTOS CUA-RENTA Y DOS Y 05/100 DÓLARES AMERICANOS),correspondientes a los desembolsos convenidos parael presente año, en el marco de los Proyectos: MedioAmbiente y Desarrollo Institucional de acuerdo al deta-lle señalado en el tercer considerando de la presentedisposición. Artículo 2º.- INCORPORAR en el Presupuesto Ins- titucional de Apertura del Ejercicio Fiscal 2004 de laMunicipalidad de Villa El Salvador, en la modalidad deCréditos Suplementarios (Nivel Institucional), la canti-dad señalada en el artículo anterior, de acuerdo al si-guiente detalle: a) Entidad Cooperante : Ayuntamiento Amstelveen - Holanda b) Importe Recibido : U S. 71,842.05 (equivalente a S/. 251,447.18) INGRESOS 3.0.0. T r ansferencias 3.1.0. T r ansferencias 3.1.3. Externas3.1.3.30. Donaciones Personas Jurídicas .................... S/. 251,447.18 TOTAL INGRESOS ....................................... 251,447.18 EGRESOS Función : 14 Salud y San eamiento Programa : 048 Protección de Medio Ambiente Subprograma : 0177 Salud Ambiental