TEXTO PAGINA: 16
NORMAS LEGALES El Peruano Lima, jueves 11 de marzo de 2010 415366 Tráfi co Ilícito de Drogas, tipo agravado, en agravio del Estado Peruano (Expediente Nº 88-2009); Que, mediante el Informe Nº 109-2009/COE-TC del 26 de octubre de 2009, la Comisión Ofi cial de Extradiciones y Traslado de Condenados ha emitido la opinión correspondiente; Estando a lo dispuesto por el numeral 1) del artículo 514º del Código Procesal Penal promulgado por el Decreto Legislativo Nº 957, el inciso 5) del artículo 34º del Texto Único Ordenado de la Ley Orgánica del Poder Judicial aprobado por Decreto Supremo Nº 017-93-JUS, el Tratado de Extradición vigente entre la República del Perú y los Estados Unidos de América, suscrito en Lima el 25 de julio de 2001 y lo dispuesto en el literal “a” del artículo 28º del Decreto Supremo Nº 016-2006-JUS; En uso de la facultad conferida en el inciso 8) del artículo 118º de la Constitución Política del Perú; y, Con el voto aprobatorio del Consejo de Ministros; SE RESUELVE: Artículo 1º.- Acceder al pedido de extradición activa del ciudadano peruano JORGE HERNANI GONZALES VELA, formulado por la Primera Sala Especializada en lo Penal para Procesos con Reos en Cárcel de la Corte Superior de Justicia de Lima y declarado procedente por la Sala Penal Permanente de la Corte Suprema de Justicia de la República, por la presunta comisión del Delito Contra la Salud Pública, en la modalidad de Tráfi co Ilícito de Drogas, tipo agravado, en agravio del Estado Peruano y disponer su presentación por vía diplomática a los Estados Unidos de América, de conformidad con el Tratado vigente y lo estipulado por las normas legales peruanas aplicables al caso. Artículo 2º.- La presente Resolución Suprema será refrendada por los Ministros de Justicia y de Relaciones Exteriores. Regístrese, comuníquese y publíquese. ALAN GARCÍA PÉREZ Presidente Constitucional de la República AURELIO PASTOR VALDIVIESO Ministro de Justicia JOSÉ ANTONIO GARCÍA BELAÚNDE Ministro de Relaciones Exteriores 467063-19 MUJER Y DESARROLLO SOCIAL Designan Jefe Zonal Madre de Dios de la Unidad Gerencial de Articulación Territorial y Seguridad Alimentaria y Nutricional del PRONAA RESOLUCIÓN MINISTERIAL Nº 287-2010-MIMDES Lima, 10 de marzo de 2010 CONSIDERANDO: Que, mediante Resolución Ministerial Nº 302-2008- MIMDES se designó al señor ALEX DÍAZ FERNÁNDEZ en el cargo de confi anza de Jefe Zonal Madre de Dios de la Unidad Gerencial de Articulación Territorial y Seguridad Alimentaria y Nutricional del Programa Nacional de Asistencia Alimentaria – PRONAA del Ministerio de la Mujer y Desarrollo Social – MIMDES; Que, por convenir al servicio, resulta necesario dar por concluida la designación a que se contrae el considerando anterior, así como designar a la persona que se desempeñará en el cargo respectivo; De conformidad con lo dispuesto en la Ley Nº 27594 – Ley que regula la participación del Poder Ejecutivo en el nombramiento y designación de funcionarios públicos, la Ley Nº 27793 – Ley de Organización y Funciones del Ministerio de la Mujer y Desarrollo Social – MIMDES, su Reglamento de Organización y Funciones, aprobado por Decreto Supremo Nº 011-2004-MIMDES, y el Decreto Supremo Nº 001-2009-JUS; SE RESUELVE: Artículo 1º.- Dar por concluida la designación del señor ALEX DÍAZ FERNÁNDEZ al cargo de confi anza de Jefe Zonal Madre de Dios de la Unidad Gerencial de Articulación Territorial y Seguridad Alimentaria y Nutricional del Programa Nacional de Asistencia Alimentaria – PRONAA del Ministerio de la Mujer y Desarrollo Social – MIMDES, dándosele las gracias por los servicios prestados. Artículo 2º.- Designar al señor EDDIE NOLBERTO PASTOR VELÁSQUEZ en el cargo de confi anza de Jefe Zonal Madre de Dios de la Unidad Gerencial de Articulación Territorial y Seguridad Alimentaria y Nutricional del Programa Nacional de Asistencia Alimentaria – PRONAA del Ministerio de la Mujer y Desarrollo Social – MIMDES. Regístrese, comuníquese y publíquese. NIDIA VILCHEZ YUCRA Ministra de la Mujer y Desarrollo Social 467060-1 PRODUCE Autorizan viaje de funcionario del Ministerio al Estado de Qatar para participar en la Decimoquinta Reunión de la Conferencia de las Partes de la CITES RESOLUCIÓN SUPREMA Nº 009-2010-PRODUCE Lima, 10 de marzo del 2010 VISTOS: El Memorando Nº 0461-2010-PRODUCE/ DVP, de fecha 5 de febrero de 2010, del Despacho Viceministerial de Pesquería; el Ofi cio Nº 190-2010- PRODUCE/DGA, de fecha 10 de febrero de 2010, de la Dirección General de Acuicultura del Despacho Viceministerial de Pesquería; el Informe Técnico Nº 008- 2010-PRODUCE/DGA-Dac, de fecha 25 de enero de 2010, del Director de Acuicultura Continental de la Dirección General de Acuicultura del Despacho Viceministerial de Pesquería; el Informe Nº 032-2010-PRODUCE/OGPP- Op, de fecha 12 de febrero de 2010, de la Ofi cina de Presupuesto de la Ofi cina General de Planifi cación y Presupuesto; los Memorandos Nº 0318 y 0320-2010- PRODUCE/OGA, ambos de fecha 19 de febrero de 2010, de la Ofi cina General de Administración; así como el Informe Nº 026-2010-PRODUCE-OGAJ-imatias, de fecha 25 de febrero de 2010, de la Ofi cina General de Asesoría Jurídica; y, CONSIDERANDO: Que, mediante Ofi cio Múltiple Nº 008-2010- DVMDERN/MINAM, de fecha 4 de febrero de 2010, el Despacho Viceministerial de Desarrollo Estratégico de los Recursos Naturales del Ministerio del Ambiente, se dirigió al Despacho Viceministerial de Pesquería del Ministerio de la Producción, a fi n de comunicar que del 13 al 25 de marzo de 2010, en la ciudad de Doha, Estado de Qatar, se llevará a cabo la Decimoquinta Reunión de la Conferencia de las Partes (CoP15) de la Convención sobre el Comercio Internacional de Especies Amenazadas de Fauna y Flora Silvestre (CITES), solicitando designar los nombres de los representantes, para ofi cializar la delegación nacional a través del Ministerio de Relaciones Exteriores; Que, a través del Ofi cio Nº 180-2010-PRODUCE/DVP, de fecha 19 de febrero de 2010, el Despacho Viceministerial de Pesquería acreditó ante el Despacho Viceministerial de Desarrollo Estratégico de los Recursos Naturales del Ministerio del Ambiente al señor Carlos Alberto Valladares Velásquez, Director de Acuicultura Continental de la Dirección General de Acuicultura y Autoridad Administrativa CITES de Recursos Hidrobiológicos del