TEXTO PAGINA: 57
El Peruano Lima, sábado 2 de octubre de 2010 426895 sistematización de los comentarios que se presenten, así como la presentación a la Alta Dirección de sus correspondientes recomendaciones. Primera Disposición Transitoria.- Los Formatos de Reporte a que se refi eren los artículos 3º y 4º del Proyecto modifi catorio –que tendrán modifi caciones sustanciales o serán formatos nuevos- serán exigibles a partir del reporte de información correspondiente al 1º trimestre de 2011. Únicamente para efectos de la aplicación de la presente disposición, queda prorrogado el plazo de entrada en vigencia previsto en el Artículo 3º de la Resolución de Consejo Directivo Nº 024-2009-CD/OSIPTEL. Segunda Disposición Transitoria.- Los sub-rubros específi cos de información de los Formatos de Reporte que serán modifi cados según lo previsto en el Artículo 3º del Proyecto modifi catorio -formatos que tendrán modifi caciones sustanciales- deberán seguir siendo reportados por las empresas operadoras utilizando los correspondientes Formatos de Reporte que fueron establecidos en el Anexo II de la Resolución de Consejo Directivo Nº 121-2003-CD/OSIPTEL. Los Formatos de Reporte que deberán seguir siendo utilizados, conforme a lo dispuesto en el párrafo precedente, se publicarán en la página web del OSIPTEL (http://www.osiptel.gob.pe) en formato de hoja de cálculo Excel. Para efectos de la aplicación de la presente disposición, la entrega de los reportes con dichos Formatos no tendrá que considerar los escenarios de llamadas afectados por el Área Virtual Móvil. Regístrese, comuníquese y publíquese. GUILLERMO THORNBERRY VILLARAN Presidente del Consejo Directivo PROYECTO MODIFICACIÓN DE LA RESOLUCIÓN DE CONSEJO DIRECTIVO Nº 024-2009-CD/OSIPTEL – REQUERIMIENTO DE INFORMACIÓN PERIÓDICA SOBRE LOS SERVICIOS PÚBLICOS DE TELECOMUNICACIONES Artículo 1º.- Modifi car el Anexo I –criterios y periodicidad de los requerimientos de información- de la Resolución Nº 024-2009-CD/OSIPTEL, conforme a lo especifi cado en el “ANEXO I-A” que forma parte integrante de la presente resolución. Artículo 2º.- Modifi car los Formatos de Reporte contenidos en el Anexo II de la Resolución Nº 024-2009- CD/OSIPTEL que corresponden a los siguientes sub- rubros de Información (modifi caciones no sustanciales): FORMATOS MODIFICACION B.I. SERVICIO TELEFÓNICO FIJO LOCAL B.I.1. SERVICIOS MINORISTAS B.I.1.i. SERVICIO DE TELEFONÍA FIJA DE ABONADO 2.2.1.1 Número de llamadas Residencial tráfi co local Se precisa tiempo real de comunicación 2.2.1.2 Número de llamadas Comercial tráfi co local Se precisa tiempo real de comunicación 2.2.2 Número de llamadas de tráfi co fi jo a móvil Se precisa tiempo real de comunicación 2.2.3 Número de llamadas por plan tarifario Se precisa tiempo real de comunicación 4.3.1 Red de conmutación - Tráfi co de uso de la red Se cambia referencia a “Telefónica del Perú” por “cada operador” 4.3.2 Red de conmutación - Tráfi co en hora cargada Se cambia referencia a “Telefónica del Perú” por “cada operador” 4.3.3 Tráfi co de hora cargada (en segundos) a nivel larga distancia Se cambia referencia a “tarjeta 147” por “tarjeta de pago” 4.3.4 Tráfi co de Uso Anual (En Segundos) a nivel Larga Distancia Se cambia referencia a “tarjeta 147” por “tarjeta de pago” 3.2.3 Ingresos por tráfi co local y larga distancia nacional facturado vía servicios especiales de interoperabilidad Se modifi ca título del formato B.II. COMUNICACIONES TELÉFONOS PÚBLICOS B.II.1. SERVICIOS MINORISTAS B.II.1.i. TELÉFONOS PÚBLICOS URBANOS 2.1.1 Tráfi co local y de larga distancia Se elimina fi la tráfi co LDN TUP - Móvil 2.1.3 Tráfi co LDN y LDI por región Se elimina fi la tráfi co LDN TUP - Móvil 2.1.4 Tráfi co local y de larga distancia a través de interoperabilidad Se elimina fi la tráfi co LDN TUP - Móvil 2.1.5 Tráfi co local y de larga distancia de TUPS que utiliza tecnología VoIP Se elimina fi la tráfi co LDN TUP - Móvil 3.1 Ingresos - Tráfi co local y de larga distancia Se elimina fi la ingresos por tráfi co LDN TUP - Móvil / Título del formato 3.2 Ingresos - Tráfi co Saliente local y de larga distancia Se elimina fi la ingresos por tráfi co LDN TUP Rural - Móvil / Título del formato 3.3 Ingresos - Tráfi co LDN y LDI por región Se elimina fi la ingresos por tráfi co LDN TUP - Móvil / Título del formato 3.4 Ingresos - Tráfi co local y de larga distancia a través de interoperabilidad Se elimina fi la ingresos por tráfi co LDN TUP - Móvil / Título del formato 3.5 Ingresos - Tráfi co de TUPs que utilizan tecnología VoIP Título del formato B.II. COMUNICACIONES TELÉFONOS PÚBLICOS B.II.1. SERVICIOS MINORISTAS B.II.1.ii. TELÉFONOS PÚBLICOS RURALES 2.1.2 Tráfi co local y de larga distancia saliente Se elimina fi la tráfico LDN TUP Rural - Móvil 2.1.3 Tráfi co local y de larga distancia entrante Se elimina fi la tráfi co LDN Móvil - TUP Rural 2.1.4 Tráfi co Entrante LDN y LDI por Región Se elimina fi la tráfi co LDN Móvil - TUP Rural 2.1.5 Tráfi co Saliente LDN y LDI por Región Se elimina fi la tráfi co LDN TUP Rural - Móvil 2.1.6 Tráfi co local y de larga distancia a través de interoperabilidad Se elimina fi la tráfi co LDN Móvil - TUP Rural 2.1.7 Tráfi co local y de larga distancia de TUPs rurales que utilizan tecnología VoIP Se elimina fi la tráfi co LDN TUP Rural - Móvil, y se modifi ca “TUP Rural” por “Fijo” 3.1 Ingresos - Tráfi co Entrante local y de larga distancia Se elimina fi la ingresos por tráfi co LDN Móvil - TUP Rural / Título del formato 3.2 Ingresos - Tráfi co Saliente local y de larga distancia Se elimina fi la ingresos por tráfi co LDN TUP Rural - Móvil / Título del formato 3.3 Ingresos - Tráfi co local y de larga distancia a través de interoperabilidad Se elimina fi la ingresos por tráfi co LDN Móvil - TUP Rural / Título del formato B.VI. TELEVISIÓN DE PAGA (O TELEVISIÓN POR CABLE) B.VI.1. SERVICIOS MINORISTAS 1. Capacidad instalada y conexiones en servicio Se actualiza la nota 5, de acuerdo a la normativa vigente FORMATOS MODIFICACION C. COMUNICACIONES MÓVILES C.I. SERVICIOS MINORISTAS 1.1.10 Líneas en servicio por modalidad tecnológica Se elimina desagregación “Lima” y “Otras Regiones” 2.2.1 Distribución de número de llamadas Se elimina la fi la de llamadas LDN 2.1.1.7 Tráfi co local y LDI facturado originado en la red de servicios móviles vía servicios especiales de Interoperabilidad Se elimina la fi la LDN 2.1.2.1 Tráfi co local, LDNI y LDI terminado en la red de servicios móviles Se elimina la fi la de tráfi co LDN PROYECTO