TEXTO PAGINA: 13
El Peruano Domingo 21 de abril de 2013 493267 CONSEJO NACIONAL DE LA MAGISTRATURA Disponen expedir título a Magistrada como Fiscal Provincial Civil y Familia de Maynas del Distrito Judicial de Loreto RESOLUCIÓN DELCONSEJO NACIONAL DE LA MAGISTRATURA Nº 132-2013-CNM Lima, 12 de abril de 2013 VISTO: El escrito presentado por la doctora Marlene Carmen Ticse Traverzo el 1 de marzo de 2013, mediante el cual solicita la expedición de nuevo título como Fiscal Provincial Civil y Familia de Maynas del Distrito Judicial de Loreto; y, CONSIDERANDO: Que, mediante Resolución N° 125-2012-CNM del 15 de mayo de 2012, se nombró a la doctora Marlene Carmen Ticse Traverzo como Fiscal Provincial Civil de Loreto del Distrito Judicial de Loreto; Que, mediante escrito recibido el 1 de marzo de 2013, la doctora Marlene Carmen Ticse Traverzo solicita la expedición de nuevo título como Fiscal Provincial Civil y Familia de Maynas del Distrito Judicial de Loreto, al haberse convertido su plaza originaria, en mérito a la Resolución de la Fiscalía de la Nación N° 2522-2012-MP-FN del 25 de setiembre de 2012, por la entrada en vigencia del Nuevo Código Procesal Penal; Que, el Reglamento de Expedición y Cancelación de Títulos de Jueces y Fiscales del Consejo Nacional de la Magistratura, aprobado por Resolución Nº 238-2006-CNM publicado en el Diario Ofi cial “El Peruano” el 6 de agosto de 2006, en su Tercera Disposición Complementaria y Final dispone que el Consejo tendrá en cuenta la información que remita el Poder Judicial y el Ministerio Público según corresponda; Que, solicitada la información correspondiente a través del Ofi cio N° 471-2013-P-CNM del 11 de marzo del año en curso, el señor Secretario General de la Fiscalía de la Nación, mediante Ofi cio Nº 5919-2013-MP-FN-SEGFIN recibido el 26 de marzo de 2013, remite el Ofi cio N° 2004- 2013-MP-FN-OREF, suscrito por el Gerente de la Ofi cina de Registro y Evaluación de Fiscales del Ministerio Público, mediante el cual informa que mediante Resolución N° 1390-2012-MP-FN del 7 de junio de 2012, se designó a la magistrada Ticse Traverzo en el Despacho de la Segunda Fiscalía Provincial Civil de Loreto. Sin embargo, ante la entrada en vigencia del Nuevo Código Procesal Penal en el Distrito Judicial de Loreto, mediante la referida Resolución N° 2522-2012-MP-FN se resolvió convertir la Segunda Fiscalía Provincial de Loreto en Segunda Fiscalía Provincial Civil y Familia de Maynas; señalando además que la plaza de Fiscal Provincial Civil y Familia de Maynas del Distrito Judicial de Loreto se encuentra comprendida en el Cuadro de Asignación de Personal y Presupuesto Analítico de Personal, considerando la procedencia de lo solicitado por la recurrente; por lo que sugiere la expedición de nuevo título a su favor; Que, en atención a los considerandos precedentes, corresponde al Consejo Nacional de la Magistratura expedir el título a favor de la doctora Marlene Carmen Ticse Traverzo de Fiscal Provincial Civil y Familia de Maynas del Distrito Judicial de Loreto, previa cancelación de su anterior título como Fiscal Provincial Civil de Loreto del Distrito Judicial de Loreto (en mérito a las Resolución N° 125-2012-CNM); Que, estando al acuerdo del Pleno del Consejo Nacional de la Magistratura, adoptado en sesión del 11 de abril de 2013, sin la participación de los señores Consejeros Luz Marina Guzmán Díaz y Pablo Talavera Elguera; y de conformidad con las facultades conferidas por los artículos 154º inciso 4 de la Constitución Política del Perú, 37º incisos e) y f) de la Ley Nº 26397 -Ley Orgánica del Consejo Nacional de la Magistratura, y 4º del Reglamento de Expedición y Cancelación de Títulos de Jueces y Fiscales del Consejo Nacional de la Magistratura, aprobado por Resolución Nº 238-2006-CNM; SE RESUELVE: Primero.- Cancelar el título otorgado a favor de doña MARLENE CARMEN TICSE TRAVERZO, como Fiscal Provincial Civil de Loreto del Distrito Judicial de Loreto. Segundo.- Expedir el título a favor de doña MARLENE CARMEN TICSE TRAVERZO, como Fiscal Provincial Civil y Familia de Maynas del Distrito Judicial de Loreto. Tercero.- Remitir copia de la presente resolución al señor Fiscal de la Nación, para su conocimiento y fi nes. Regístrese, comuníquese y publíquese. MÁXIMO HERRERA BONILLA Presidente 927671-1 Disponen expedir título a Magistrado como Juez Mixto de Cajatambo del Distrito Judicial de Huaura RESOLUCIÓN DEL CONSEJO NACIONAL DE LA MAGISTRATURA Nº 133-2013-CNM Lima, 12 de abril de 2013 VISTO: El escrito presentado por el doctor Osman Ernesto Sandoval Quesada, mediante el cual solicita la rectifi cación de su resolución de nombramiento de Juez Mixto de Cajatambo del Distrito Judicial de Huaura, en el extremo referido a su nombre, en mérito a la Sentencia recaída en el Expediente N° 12-2012, de fecha 20 de marzo de 2012 emitida por el Juzgado de Paz Letrado y de Investigación Preparatoria de Cajatambo que dispuso la rectifi cación de su partida respecto a su apellido materno; y, CONSIDERANDO: Que, mediante Resolución N° 644-2005-CNM del 5 de abril de 2005, se nombró al doctor Osman Ernesto Sandoval Quezada, Juez Mixto de Cajatambo del Distrito Judicial de Huaura, extendiéndosele el título ofi cial; Que, posteriormente, mediante Resolución N° 118-2007- CNM del 2 de abril de 2007 se le expidió nuevo título a favor del mencionado magistrado en el cargo de Juez del Juzgado de Investigación Preparatoria de Huaura del Distrito Judicial de Huaura por modifi cación en la denominación de su plaza originaria. Sin embargo, a través de la Resolución N° 217- 2008-CNM del 13 de agosto de 2008 se dejó sin efecto la Resolución N° 118-2007-CNM mediante el cual se le expidió el título anteriormente mencionado, en cumplimiento a lo dispuesto por el Consejo Ejecutivo del Poder Judicial en su Resolución Administrativa N° 137-2008-CE-PJ. Asimismo, se rehabilitó el título otorgado a favor del citado magistrado en el cargo de Juez Mixto de Cajatambo del Distrito Judicial de Huaura; Que, el Juzgado de Paz Letrado y de Investigación Preparatoria de Cajatambo de la Corte Superior de Justicia de Huaura, mediante Sentencia recaída en el Expediente N° 12-2012 de fecha 20 de marzo de 2012, declaró fundada la solicitud del doctor Osman Ernesto Sandoval Quezada sobre rectifi cación de partida de nacimiento, disponiendo su rectifi cación respecto del apellido materno “QUEZADA”, debiendo ser lo correcto “QUESADA”; quedando el nombre completo como OSMAN ERNESTO SANDOVAL QUESADA; Que, de acuerdo a lo establecido por el artículo 154° inciso 4 de la Constitución Política del Perú, el Consejo Nacional de la Magistratura tiene la atribución de extender a los jueces y fi scales el título ofi cial que los acredita como tales, lo que es convalidado por su Ley Orgánica y su Reglamento. Asimismo, debe precisarse que en el título de nombramiento se consignan entre otros datos, los nombres y apellidos del magistrado; Que, en virtud a las consideraciones expuestas, si bien es cierto el Consejo Nacional de la Magistratura expidió mediante la Resolución N° 644-2005-CNM el título a favor del recurrente con el apellido que en ese entonces le correspondía, debe tomarse en consideración que a la fecha la solicitud de rectifi cación de su nombre en el extremo de su