TEXTO PAGINA: 7
NORMAS LEGALES El Peruano Lima, miércoles 23 de enero de 2013 486617 Que, de acuerdo a las coordinaciones previas al viaje realizadas por el Viceministerio de Comercio Exterior con la Misión de Perú en Ginebra, se ha determinado que el personal antes mencionado deberá trasladarse internamente en tren durante su viaje; Que, en tal razón, es necesario incluir en el monto de pasajes autorizados a dichos funcionarios, el costo de los pasajes en tren de la ciudad de Bad Ragaz al aeropuerto de Zurich, para el día 27 de enero de 2013, los mismos que el MINCETUR adquirirá vía agencia de viajes; Que, asimismo, se requiere autorizar un monto adicional por concepto de traslado terrestre, a fi n de que el Sr. Llosa Velásquez adquiera en forma directa los pasajes en tren Bad Ragaz – Davos – Bad Ragaz, cuyas horas y fechas se defi nirán de acuerdo a los horarios programados para las reuniones en las que participará; Que, por tanto, se considera necesario modifi car la Resolución Ministerial N° 003-2013-MINCETUR/DM, para autorizar el gasto adicional que dichos viajes generan; De conformidad con la Ley N° 27790, Ley de Organización y Funciones del Ministerio de Comercio Exterior y Turismo - MINCETUR, la Ley N° 27619, Ley que regula la autorización de viajes al exterior de los servidores y funcionarios públicos, sus modifi catorias, y su Reglamento aprobado por Decreto Supremo Nº 047- 2002-PCM. SE RESUELVE: Artículo 1°.- Modifi car el artículo 2° de la Resolución Ministerial N° 003-2013-MINCETUR/DM, en la parte referida a los pasajes de la señora María Victoria Elmore Vega y Diego Sebastián Llosa Velásquez, autorizando adicionalmente la suma de US$ 151,10 (Ciento cincuenta y uno con 10/100 dólares americanos) a cada uno; asimismo, autorizar adicionalmente al señor Diego Sebastián Llosa Velásquez, la suma de US$ 300,00 (Trescientos dólares americanos) por concepto de traslado terrestre. Articulo 2°.- Quedan vigentes los demás términos de la Resolución Ministerial N° 003-2013-MINCETUR/DM. Regístrese, comuníquese y publíquese. JOSE LUIS SILVA MARTINOT Ministro de Comercio Exterior y Turismo 891956-1 DEFENSA Autorizan viajes de cadetes de la Escuela Militar de Chorrillos a Argentina y Brasil, en misión de estudios RESOLUCIÓN SUPREMA Nº 022-2013-DE/ Lima, 22 de enero de 2013 VISTO: La Hoja de Recomendación Nº 124/DIEDOC/C-5.c del 18 de diciembre de 2012, del General de Brigada Comandante General del Comando de Educación y Doctrina del Ejército. CONSIDERANDO: Que, mediante el documento del visto, se designó al Cadete I Año EP Leyder VILLEGAS CANTA, de la Escuela Militar de Chorrillos “Coronel Francisco Bolognesi”, para que participe como representante del Ejército del Perú en el Curso de Formación de Ofi ciales en el Colegio Militar de la Nación de Argentina, en la ciudad de Buenos Aires de la República de Argentina, en el periodo comprendido del 05 de febrero de 2013 al 31 de diciembre de 2017; Que, es conveniente para los intereses institucionales autorizar el viaje al exterior en Misión de Estudios del Cadete I Año EP Leyder VILLEGAS CANTA, para que participe en el mencionado Curso; por cuanto los conocimientos y experiencias a adquirirse redundarán en benefi cio de la Seguridad y Defensa Nacional dentro del ámbito de competencia del Ejército del Perú; en tanto contribuyen a la formación, capacitación y entrenamiento del personal del Ejército; Que, los gastos que ocasione la presente autorización de viaje, se efectuarán con cargo al presupuesto institucional Año Fiscal 2013, de la Unidad Ejecutora N°003 Ejército del Perú, de conformidad con el Artículo 13° del Decreto Supremo N° 047-2002-PCM de fecha 05 de junio de 2002; Que, teniendo en cuenta que la duración de la Misión de Estudios abarca más de un ejercicio presupuestal, el pago correspondiente al periodo comprendido del 05 de febrero al 31 de diciembre de 2013, se efectuará con cargo al Presupuesto del sector Público para el Año Fiscal 2013, y el pago correspondiente a los años posteriores será con cargo al Presupuesto del Sector Público del Año Fiscal que corresponda; Que, el Artículo 2° de la Resolución Ministerial N° 778-2008-DE/SG del 25 de julio de 2008, dispone que los Órganos Competentes, Organismos Públicos Descentralizados, Unidades Ejecutoras y Empresas del Sector Defensa, cumplan con incorporar en sus propuestas de Resolución Suprema de autorización de viajes del personal militar y civil del sector, una disposición que precise, en los casos que corresponda, que el otorgamiento de la Compensación Extraordinaria por Servicios en el Extranjero se hará por días reales y efectivos, independientemente de la modalidad del viaje, conforme a lo dispuesto en el Reglamento de Viajes al Exterior del Personal Militar y Civil del Sector Defensa, aprobado por Decreto Supremo N° 002-2004 DE/SG de fecha 26 de enero de 2004 y sus modifi catorias; Que, de conformidad con el Decreto Legislativo Nº 1134, que aprueba la Ley de Organización y Funciones del Ministerio de Defensa; la Ley Nº 29951 - Ley de Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2013; Ley Nº 27619 -Ley que regula la autorización de viajes al exterior de servidores y funcionarios Públicos y su Reglamento aprobado con el Decreto Supremo Nº 047 -2002-PCM del 05 de junio de 2002, el Decreto Supremo Nº 002-2004- DE/SG del 26 de enero de 2004 y sus modifi catorias, que reglamentan los viajes al exterior del personal militar y civil del Sector Defensa; el Decreto Supremo N° 024-2009 DE/SG, del 19 de noviembre de 2009, que determina la jerarquía y uso de las normas de carácter administrativo que se aplicarán en los distintos órganos del Ministerio; Estando a lo propuesto por el señor General de Ejército Comandante General del Ejército y a lo acordado con el señor Ministro de Defensa. SE RESUELVE: Artículo 1º.- Autorizar el viaje al exterior en Misión de Estudios, del Cadete I Año EP Leyder VILLEGAS CANTA, identifi cado con DNI N° 70198438 y CIP N° 125509600, de la Escuela Militar de Chorrillos “Coronel Francisco Bolognesi”, para que participe como representante del Ejército del Perú, en el Curso de Formación de Ofi ciales en el Colegio Militar de la Nación de Argentina, en la ciudad de Buenos Aires de la República Argentina, en el periodo comprendido del 05 de febrero de 2013 al 31 de diciembre de 2017. Artículo 2º.- El Ministerio de Defensa – Ejército del Perú, efectuará los pagos que correspondan, de acuerdo a los conceptos siguientes: Pasajes: Lima – Buenos Aires (Clase económica) US $ 1,158.53 x 01 persona $ 1,158.53 Gastos de Traslado – Ida (Equipaje, bagaje e instalación) US $ 500 x 01 compensación $ 500.00 Compensación Extraordinaria por Servicio en el Extranjero US $ 500.00/28 x 24 días x 01 persona (05 Feb - 28 Feb 2013) $ 428.57 US $ 500.00 x 10 meses x 01 persona (Mar. a Dic. 2013) $ 5,000.00 ---------------- Total a Pagar $ 7,087.10 Artículo 3º.- El otorgamiento de la Compensación Extraordinaria por Servicio en el Extranjero, se hará por días reales y efectivos, conforme a lo dispuesto en el Reglamento de Viajes al Exterior de Personal Militar y Civil del Sector Defensa, aprobado por Decreto Supremo N° 002-2004 DE/SG de fecha 26 de enero de 2004 y sus