TEXTO PAGINA: 86
86 NORMAS LEGALES Miércoles 9 de agosto de 2017 / El Peruano 1. Traslado personal SG/OEA: GRIC REGULAR, MINISTERIAL Y VIII CUMBRETOTALABRIL 2018- LIMA Personal de la OEA# de personas# de nochesViáticos 13 Gastos Terminales14Tiqutes aéreos15 Seguro Total Secretario General 1 7 $ 372.00 $ - $ 2,000.00 $ - $ 4,604.00 Secretario General Adjunto 1 7 $ 372.00 $ - $ 2,000.00 $ - $ 4,604.00 Secretario de Asuntos Hemisféricos 1 8 $ 276.00 $ 130.00 $ 850.00 $ - $ 3,188.00 Asesor Secretario General 2 7 $ 276.00 $ 130.00 $ 850.00 $ - $ 5,824.00 Asesor Secretario General Adjunto 1 7 $ 276.00 $ 130.00 $ 850.00 $ - $ 2,912.00 Personal Cumbres 165 8 $ 240.00 $ 130.00 $ 850.00 $ 88.02 $ 14,588.02 Personal Cumbres163 7 $ 240.00 $ 130.00 $ 850.00 $ 52.16 $ 8,032.16 Personal apoyo Sociedad Civil 3 6 $ 240.00 $ 130.00 $ 850.00 $ 22.82 $ 7,282.82 Prensa OEA 4 7 $ 240.00 $ 130.00 $ 850.00 $ 52.16 $ 10,692.16 Personal de Conferencias OEA 173 8 $ 240.00 $ 130.00 $ 850.00 $ 58.68 $ 8,758.68 Traductores 4 7 $ 240.00 $ 130.00 $ 850.00 $ 104.32 $ 10,744.32 28 $ 81,230.16 Intérpretes# de personas# de nochesViáticos 13 Gastos Terminales14Tiqutes aéreos15 Seguro Total Team #1 -- Plenaria Cumbre 8 3 $ 240.00 $ 130.00 $ 850.00 $ 104.32 $ 13,704.32 Team #2 -- Plenaria GRIC 8 6 $ 240.00 $ 130.00 $ 850.00 $ 182.56 $ 19,542.56 Team #3 -- GRIC Backup y GT 4 6 $ 240.00 $ 130.00 $ 850.00 $ 91.28 $ 9,771.28 Team #4 -- Bilaterales 2 3 $ 240.00 $ 130.00 $ 850.00 $ 26.08 $ 3,426.08 Team #5 -- Bilaterales 2 3 $ 240.00 $ 130.00 $ 850.00 $ 26.08 $ 3,426.08 Team #6 -- Eventos Paralelos 4 4 $ 240.00 $ 130.00 $ 850.00 $ 65.20 $ 7,825.20 Team #7 -- Eventos Paralelos 4 4 $ 240.00 $ 130.00 $ 850.00 $ 65.20 $ 7,825.20 Team #8 -- Eventos Paralelos 4 4 $ 240.00 $ 130.00 $ 850.00 $ 65.20 $ 7,825.20 36 $ 73,345.92 VIII CUMBRE - LIMA - Traslado personal OEA $ 154,576.08 Notas: 13. Los Viáticos por los que se rige la OEA son los establecidos por la Comisión de Administración Pública Internacional de las Naciones Unidas, y se proveen para cubrir con alojamiento, alimentación y gastos incidentales. El pago de los viáticos se calcula por el número de noches desde el primer día de viaje. No se paga viáticos por el día que se concluye el viaje o fi cial. 14. Los Gastos Terminales se proveen para cubrir el transporte hacia y desde el aeropuerto tanto en la ciudad de origen como en la ciudad de destino. Los montos establecidos son: para Washington, D.C. $60 y para Lima $70. 15. El Seguro de Viaje se contempla por día para todo el personal que no es personal de planta de la SG/OEA. Esto incluye consultores y participantes a eventos que no son personal de planta de la SG/OEA. El monto del seguro de viaje es de $3.26 por día, por persona, y se incluyen los dos días de viaje. 16. El Personal de Cumbres se divide en dos rubros diferentes en este presupuesto para diferenciar el número de días que se reciben viáticos. No todo el personal debe viajar los mismos días, y dependiendo de las funciones algunos funcionarios deben viajar antes y otros deben viajar un día después. 17. El personal de conferencias que se incluye en este presupuesto cumple con las siguientes funciones: a. Especialista/Coordinador de Conferencias: Es el funcionario que sirve de enlace entre el personal de Secretaría OEA y de logística del país an fi trión, y coordina todos los servicios que son necesarios para las diferentes reuniones que se estarán realizando. Adicionalmente, apoya directamente a la Secretaría Técnica que está al frente de la reunión, en asuntos de procedimiento, distribución de documentos, anotación del quórum reglamentario, etc. Al conocer la mayoría de delegados que asisten, facilita la comunicación durante la reunión entre delegados y Secretaría. b. Técnico de tecnología/Coordinador de sala : es el funcionario que se encarga de llevar el servidor portátil el cual contiene el sistema de memoria institucional OEA y es, el mismo quien lo maneja apoyando a la Secretaría Técnica en la elaboración de documentos. Igualmente apoya a los traductores e intérpretes en cualquier problema técnico que se pueda presentar. c. Coordinador de Idiomas: es el funcionario responsable de gestionar y supervisar todos los servicios de interpretación y traducción, incluyendo la asignación especí fi ca de funciones, el control de tiempos y turnos, la autorización de servicios y la solución de asuntos urgentes e inesperados. 2. Traslado de las delegaciones del CARICOM: Boleto de Avión Seguro de Viaje Países del CaribeJefe de Estado / GobiernoMinistro de Relaciones ExterioresCoordinador Nacional de CumbresJefe de Estado / GobiernoMinistro de Relaciones ExterioresCoordinador Nacional de CumbresTotal Antigua y Barbuda $ 5,100.00 $ 5,100.00 $ 2,898.00 $ 13.04 $ 16.30 $ 26.08 $ 13,153.42 Bahamas $ 6,006.00 $ 6,006.00 $ 1,837.00 $ 13.04 $ 16.30 $ 26.08 $ 13,904.42Barbados $ 2,704.00 $ 2,704.00 $ 1,732.00 $ 13.04 $ 16.30 $ 26.08 $ 7,195.42