TEXTO PAGINA: 63
63 NORMAS LEGALES Miércoles 12 de agosto de 2020 El Peruano / EN TESTIMONIO DE LO CUAL, la República del Perú y los Estados Unidos de América, actuando cada uno a través de sus respectivos representantes debidamente autorizados, han suscrito esta Enmienda No. Dieciocho en sus nombres y la han otorgado en el día y el año que aparecen en la primera página.IN WITNESS WHEREOF, the Republic of Peru and the United States of America, each acting through its respective duly authorized representatives, have caused this Amendment No. Eighteen to be signed in their names and delivered as of the day and year first written above. LA REPÚBLICA DEL PERÚ THE UNITED STATES OF AMERICA Firma: _____________________________ Gustavo Meza-Cuadra Título: Ministro de Relaciones ExterioresRepública del PerúSignature: ____________________________ Jene C. Thomas Title: Mission DirectorUSAID/Peru Table 1 / Cuadro 1 USAID Project No. 527-0426 - Am.#18 Proyecto USAID No. 527-0426 - Enm.#18 ILLUSTRATIVE FINANCIAL PLAN / PLAN FINANCIERO ILUSTRATIVO PERU PROGRAM / PROGRAMA PERU DEVELOPMENT OBJECTIVES / OBJETIVOS DE DESARROLLOContributions to Date / Contribuciones a la Fecha TOTAL Estimated Contribution / TOTAL Contribución Estimada USAID Grant (3.1[a]) GDP (3.2) USAID (3.1[b]) GDPDELEGATED COOPERATION COOPERACION DELEGADA Previous Obligations / Monto Obligado PreviamenteThis Amendment / Esta EnmiendaTotal to Date / Total a la FechaExpected to Date Esperado a la FechaContributed to Date Contribuido a la Fecha (IL# 17)Revised Estimates / Estimado Modi ficadoTotal Expected Total EsperadoGovernment of / Gobierno de CanadaGovernment of Norway / Gobierno de Noruega DO-1 Alternatives to illicit coca cultivation increased in targeted regions. Incremento de alternativas al cultivo ilícito de coca en regiones seleccionadas.180,444,863 28,000,000 (1) 208,444,863 215,000,000 DO-2 Management and quality of public services improved in the Amazon Basin. Mejor gestión y calidad de los servicios públicos en la Amazonía.67,844,987 4,800,000 (2) 72,644,987 75,000,000 DO-3 Natural resources sustainably managed in the Amazon Basin and glacier highlands. Recursos naturales manejados sosteniblemente en la Amazonía y Sierra glacial114,967,975 (6) 21,375,157 (3) 136,343,132 140,000,000 (6) 5,909,835 (6) 1,002,605 T O T A L P E R U 363,257,825 54,175,157 417,432,982 136,840,181 145,380,865 430,000,000 143,333,333 (6) 5,909,835 (6) 1,002,605 (8) REGIONAL PROGRAM / PROGRAMA REGIONAL DEVELOPMENT OBJECTIVES / OBJETIVOS DE DESARROLLOContributions to Date / Contribuciones a la Fecha TOTAL Estimated Contribution / TOTAL Contribución Estimada USAID Grant (3.1[a]) GDP USAID (3.1[b]) GDPDELEGATED COOPERATION COOPERACION DELEGADA Previous Obligations / Monto Obligado PreviamenteThis Amendment / Esta EnmiendaTotal to Date / Total a la FechaExpected to Date Esperado a la FechaContributed to Date Contribuido a la FechaRevised Estimates / Estimado Modi ficadoTotal Expected Total EsperadoGovernment of / Gobierno de CanadaGovernment of Norway / Gobierno de Noruega DO-2 Management and quality of public services improved in the Amazon Basin. Mejor gestión y calidad de los servicios públicos en la Amazonía.37,914,921 1,000,000 (4) 38,914,921 50,000,000 - DO-3 Natural resources sustainably managed in the Amazon Basin and glacier highlands. Recursos naturales manejados sosteniblemente en la Amazonía y Sierra glacial119,525,571 17,923,000 (5) 137,448,571 140,000,000 - T O T A L R E G I O N A L 157,440,492 18,923,000 176,363,492 190,000,000 0 GRAND TOTAL 520,698,317 73,098,157 (7) 593,796,474 136,840,181 145,380,865 620,000,000 143,333,333 (6) 5,909,835 1,002,605 (8) Notes / Notas (1) Includes $2,900,000 obligated directly by USAID / Incluye US$2,900,000 obligados directamente por USAID.(2) Includes $4,556,061 obligated directly by USAID / Incluye US$4,556,061 obligados directamente por USAID.(3) Includes $9,636,423 obligated directly by USAID / Incluye US$9,636,423 obligados directamente por USAID.(4) Includes $5,315,835 obligated directly by USAID / Incluye US$5,315,835 obligados directamente por USAID.(5) Includes $16,261,366 obligated directly by USAID / Incluye US$16,261,366 obligados directamente por USAID.(6) Gift funds from the Governments of Canada and Norway, obligated by USAID into the "Natural Infrastructure for Water Securit y" and "Securing a Sustainable, Pro fitable and Inclusive Forest Sector-ProBosques" activities, pursuant to ILs 527-0426-13 and 527-0426-16 respectively Fondos donados por los Gobiernos de Canadá y Noruega, obligados por USAID en las actividades "Infraestructura Natural para la Seguridad Hídrica" y "Sector Forestal Sostenible, Inclusivo y Rentable - Pro-Bosques", de conformidad con las CE 527-0426-13 y 527-016-16, respect ivamente. (7) The total obligated directly by USAID to date is $38,669,685. / El total obligado directamente por USAID a la fecha es US $ 38,669,685. (8) The total GoP contribution is based on the amount of USAID contribution to the Agreement under the PERU Program only. This amount does not include the contribution from Other Donors, nor the South America Regional Program. GOP's contributions through December 2018 amount to $145,380,865 (Implementation Letter # 17) exceeding the Total Expected Contribution. Accordingly no further contribution is required under the Agreement. El Total de la Contribución del GDP está basado en el monto de la contribución de USAID al Convenio para el Programa PERU solam ente. Este monto No incluye la contribución de Otros Donantes, ni el Programa Regional para Amerca del Sur. Las contribuciones del GDP a Diciembre 2018 totalizaron $145,380,865 (Ca rta de Ejecución No. 17) excediendo el Total Esperado de Contribuciones. Por consiguiente, ya no se requiere cotribuciones adicionales bajo el Convenio. 1876575-1