TEXTO PAGINA: 4
4 NORMAS LEGALES Jueves 25 de mayo de 2023 El Peruano / PODER LEGISLATIVO CONGRESO DE LA REPÚBLICA LEY Nº 31751 LA PRESIDENTA DE LA REPÚBLICA POR CUANTO:EL CONGRESO DE LA REPÚBLICA;Ha dado la Ley siguiente: LEY QUE MODIFICA EL CÓDIGO PENAL Y EL NUEVO CÓ DIGO PROCESAL PENAL PARA MODIFICAR LA SUSPENSIÓN DEL PLAZO DE PRESCRIPCIÓN Artículo 1. Modi fi cación del artículo 84 del Código Penal Se modi fi ca el artículo 84 del Código Penal, en los siguientes términos: “Artículo 84. Suspensión de la prescripción Si el comienzo o la continuación del proceso penal depende de cualquier cuestión que deba resolverse en otro procedimiento, se considera en suspenso la prescripción.La suspensión de la prescripción no podrá prolongarse más allá de los plazos que se disponen para las etapas del proceso penal u otros procedimientos. En ningún caso dicha suspensión será mayor a un año”.Artículo 2. Modi fi cación del artículo 339 del Nuevo Código Procesal Penal Se modi fi ca el numeral 1 del artículo 339 del Nuevo Código Procesal Penal, en los siguientes términos: “Artículo 339. Efectos de la formalización de la investigación 1. La formalización de la investigación suspenderá el curso de la prescripción de la acción penal de conformidad con lo dispuesto en el artículo 84 del Código Penal”. Comuníquese a la señora Presidenta de la República para su promulgación. En Lima, a los dieciocho días del mes de mayo de dos mil veintitrés. JOSÉ DANIEL WILLIAMS ZAPATA Presidente del Congreso de la República MARTHA LUPE MOYANO DELGADO Primera Vicepresidenta del Congreso de la República A LA SEÑORA PRESIDENTA DE LA REPÚBLICAPOR TANTO:Mando se publique y cumpla.Dado en la Casa de Gobierno, en Lima, a los veinticuatro días del mes de mayo del año dos mil veintitrés. DINA ERCILIA BOLUARTE ZEGARRA Presidenta de la República LUIS ALBERTO OTÁROLA PEÑARANDA Presidente del Consejo de Ministros 2181041-1MUNICIPALIDAD DE INDEPENDENCIA D.A. Nº 000005-2023-MDI.- Convocan a la Primera Audiencia Pública de Rendición de Cuentas de la Municipalidad Distrital de Independencia 88 MUNICIPALIDAD DE LURÍN Ordenanza Nº 471-2023-MDL.- Ordenanza que aprueba la creación del Consejo Local de Fomento Artesanal del distrito de Lurín - COLOFAR LURÍN y Reglamento Interno 88 MUNICIPALIDAD DE PUCUSANA D.A. Nº 005-2023/MDP .- Convocan a la ciudadanía a la Primera Audiencia Pública de Rendición de Cuentas de la Municipalidad Distrital de Pucusana del año 2023 92 MUNICIPALIDAD DE SAN JUAN DE LURIGANCHO Fe de Erratas D.A. Nº 014-2023-MDSJL 92 MUNICIPALIDAD DE SANTA MARÍA DEL MAR Ordenanza Nº 007-2023-MDSMM.- Ordenanza Municipal que establece el beneficio por regularización de declaracion jurada y amnistia de deudas tributarias en el distrito de Santa María del Mar 93MUNICIPALIDAD DE VILLA EL SALVADOR Ordenanza Nº 484-MVES.- Reglamento del Presupuesto Participativo y Presupuesto Participativo Especifico 2024 Basado en Resultados del distrito de Villa El Salvador (Separata Especial) PROVINCIAS MUNICIPALIDAD DE BELLAVISTA D.A. Nº 007-2023-MDB.- Convocan a la Audiencia Pública de Rendición de Cuentas, en modalidad virtual 95 MUNICIPALIDAD DE LA PUNTA Fe de Erratas D.A. Nº 005-2023-MDLP/A 95 SEPARATA ESPECIAL MUNICIPALIDAD DE VILLA EL SALVADOR Ordenanza Nº 484-MVES.- Reglamento del Presupuesto Participativo y Presupuesto Participativo Especifico 2024 Basado en Resultados del distrito de Villa El Salvador