TEXTO PAGINA: 18
Pág. 195380 NORMAS LEGALES Lima, miércoles 29 de noviembre de 2000 Artículo 14 .- AERO LATINO EXPRESO S.A. debe- rá presentar cada año el Balance de Situación, el Estado de Ganancias y Pérdidas al 30 de junio y 31 de diciembre, y el Flujo de Caja proyectado para el año siguiente." Artículo 3º.- De conformidad con lo establecido en la Ley Nº 27261, en todos los casos que la Resolución Ministerial Nº 538-97-MTC/15.16 y la Resolución Directoral Nº 061-98- MTC/15.16 hagan mención a la Dirección General de Trans- porte Aéreo, entiéndase que se refieren a la Dirección General de Aeronáutica Civil. Artículo 4º.- Los demás términos de la Resolución Ministerial Nº 538-97-MTC/15.16, modificada por la Reso- lución Directoral Nº 061-98-MTC/15.16, continúan vigen- tes. Regístrese, comuníquese y publíquese. JOSE LUIS HARMES BOURONCLE Director General de Aeronáutica Civil 12434 CORTES SUPERIORES DE JUSTICIA Designan magistrados titulares y su- plentes de diversas Salas y Juzgados Especializados en lo Civil y de Paz Letrado RESOLUCIÓN ADMINISTRATIVA Nº 0199-2000-P-CSJLI/PJ Lima, 28 de noviembre del 2000 VISTO Y CONSIDERANDO: Que, habiendo acaecido el sensible fallecimiento del señor doctor Ernesto Diógenes Córdova Benavides, y efectuado el reconocimiento con los honores que le corres- ponden como Vocal Superior Titular de la Corte Superior de Justicia de Lima, expresado en la Resolución Adminis- trativa Nº 0189-2000-P-CSJLI/PJ, publicado en el Diario Oficial El Peruano, el día 28 de los corrientes; y estando a que el referido Magistrado ha venido desempeñando las funciones jurisdiccionales como Vocal integrante de la Primera Sala Penal Corporativa de Procesos Ordinarios con Reos Libres, resulta de suma urgencia completar la indicada Sala, para atender los procesos penales en trámi- te; Que, el Presidente de la Corte Superior de Justicia, es la máxima autoridad administrativa de la sede judicial a su cargo y dirige la política interna de su Distrito Judicial, por consiguiente puede designar, remover, promocionar y rotar según el requerimiento de necesidad de servicios a los Magistrados Titulares, Provisionales y Suplentes, con el objeto de brindar un eficiente servicio de Administración de Justicia en beneficio de los justiciables; Que, estando a lo expuesto y en mérito a las facultades previstas y otorgadas por los incisos 3) y 9) del Artículo 90º del Texto Unico de la Ley Orgánica del Poder Judicial; SE RESUELVE: Artículo Primero.- ROTAR a la doctora ELVA VIZ- CARRA ZORRILLA, Vocal Suplente de la Sala de Proce- sos Sumarísimos y No Contenciosos designándola como Séptima Vocal Suplente de la Primera Sala Corporativa Penal de Procesos Ordinarios con Reos Libres, a partir del 29 de noviembre del año en curso. Artículo Segundo.- ROTAR a la doctora HILDA SANCARRANCO CÁCEDA, Juez Titular del VigésimoQuinto Juzgado Especializado en lo Civil designándola como Séptima Vocal de la Sala de Procesos Sumarísimos y no Contenciosos, a partir del 29 de noviembre del año en curso. Artículo Tercero.- ROTAR al doctor RODOLFO EDDY RAMOS TUPAC YUPANQUI, Juez Suplente del Primer Juzgado Especializado en lo Civil del Módulo Básico de Justicia de San Juan de Lurigancho desig- nándolo como Juez Suplente del Vigésimo Quinto Juzga- do Especializado en lo Civil, a partir del 29 de noviem- bre del año en curso, por promoción de la Dra. Sancarran- co Cáceda. Artículo Cuarto.- ROTAR al doctor CEFERINO CUMBAY JIMENEZ, Juez Suplente del Segundo Juzga- do de Paz Letrado del Rímac designándolo como Juez Suplente del Primer Juzgado Especializado en lo Civil del Módulo Básico de Justicia de San Juan de Lurigancho a partir del 29 de noviembre del año en curso. Artículo Quinto.- DESIGNAR al doctor ALFREDO MIRAVAL FLORES, como Juez Suplente del Segundo Juzgado de Paz Letrado del Rímac, a partir del 29 de noviembre del año en curso, por promoción del doctor Cumbay Jiménez. Artículo Sexto.- PONER la presente resolución en conocimiento de la Presidencia de la Corte Suprema de Justicia de la República, de la Oficina de Control de la Magistratura, de la Gerencia General, de la Supervisión de Personal, de la Fiscalía de la Nación, del Decanato de Jueces de Primer instancia y de los Magistrados, para los fines pertinentes. Regístrese, publíquese, cúmplase y archívese. PEDRO ADRIÁN INFANTES MANDUJANO Presidente 13525 Designan juez suplente de juzgado especializado de familia de la Corte Superior de Justicia del Cono Norte de Lima RESOLUCIÓN ADMINISTRATIVA Nº 381-2000-P-CSJCNL/PJ Independencia, trece de noviembre del dos mil. VISTA: La Resolución Administrativa número trescientos cin- cuenta-dos mil-P-CSJCNL/PJ de fecha trece de octubre del año en curso; y, CONSIDERANDO: Mediante la Resolución Administrativa de vista la Presidencia de esta Corte Superior de Justicia resolvió designar al señor doctor Mario José Córdova Escobar, como Juez Suplente del Cuarto Juzgado Especializado de Familia, por el período comprendido entre el dieciséis de octubre y el catorce de noviembre del presente año, estando a la reciente designación de la doctora María Elizabeth Chumbiauca Camacho como Juez Suplente del Juzgado Mixto del Módulo Básico de Justicia de Los Olivos; Por lo expuesto, resulta necesario designar a un Juez Suplente a fin de que se haga cargo del citado Juzgado; Es el caso que reunidos los señores Vocales Titulares integrantes de la Sala Plena de este Distrito Judicial para designar al Magistrado en mención, acordaron por unani- midad designar a la señorita doctora Eugenia Ayala Flores; En tal sentido, la Presidencia ha considerado nombrar a la señorita doctora Leonor Eugenia Ayala Flores, egre- sada en Maestría con mención en Derecho Constitucional