TEXTO PAGINA: 12
Pág. 214866 NORMAS LEGALES Lima, domingo 30 de diciembre de 2001 Visto los mensajes M-240 y M-241, ambos del 5 de di- ciembre de 2001, del Consulado General del Perú en la ciudad de Bogotá, República de Colombia, mediante los cuales se propone a la señora Bertha Canal de Arango para ocupar el cargo de Cónsul Honoraria del Perú en la ciudad de Cúcuta, y se comunica que dicha propuesta goza de la aprobación de esa oficina consular; Visto el mensaje M-999, del 5 de diciembre de 2001, de la Embajada del Perú en la ciudad de Bogotá, República de Colombia, mediante el cual se recomienda el nombramien- to de la señora Bertha Canal de Arango, como Cónsul Ho- noraria del Perú en la ciudad de Cúcuta, República de Co- lombia, por cuanto reúne las condiciones requeridas para desempeñar dicho cargo, al tener buen nivel cultural, so- cial y económico, además de importantes vínculos en el departamento del Norte de Santander y en el Municipio de Cúcuta; Visto el Memorándum (SAA-SUR-COL) Nº 228, del 13 de diciembre de 2001, de la Subsecretaría para Asuntos de América, mediante el cual se otorga la conformidad de establecer una presencia oficial peruana en la ciudad de Cúcuta, República de Colombia, la misma que podría veri- ficarse a través del nombramiento de un cónsul honorario, por cuanto dicha ciudad es una de las principales ciuda- des colombianas, un importante centro comercial, social y cultural, y que existe una comunidad peruana residente con- siderable; Con la opinión favorable de la Dirección General de Asuntos Consulares, en el sentido que hay que proceder al nombramiento de la señora Bertha Canal de Arango, como Cónsul Honoraria del Perú en la ciudad de Cúcuta, República de Colombia; De conformidad con lo dispuesto en el Artículo 118º, inciso 11, de la Constitución Política del Perú; los Artículos 115º, 136º y 138º del Reglamento Consular del Perú; así como la Convención de Viena sobre Relaciones Consu- lares; y, Estando a lo acordado; SE RESUELVE: 1. Nombrar Cónsul Honoraria del Perú en la ciudad de Cúcuta, República de Colombia, a la señora Bertha Canal de Arango, con jurisdicción en los departamentos de Arau- ca, César, Norte de Santander y Santander. 2. Extender las correspondientes Letras Patentes. Regístrese, comuníquese y publíquese. Rúbrica del Dr. ALEJANDRO TOLEDO Presidente Constitucional de la República DIEGO GARCIA-SAYAN LARRABURE Ministro de Relaciones Exteriores 37108 M T C Otorgan autorización y permiso de instalación a Negocios Generales Internacionales S.A.C. para operar esta- ción de servicio de radiodifusión comer- cial por televisión RESOLUCIÓN VICEMINISTERIAL Nº 1081-2001-MTC/15.03 Lima, 19 de diciembre de 2001 VISTA, la solicitud formulada por la empresa NEGO- CIOS GENERALES INTERNACIONALES S.A.C., para que se le otorgue autorización para establecer una estación del servicio de radiodifusión comercial por televisión en UHF, en el distrito, provincia y departamento de Cajamarca; CONSIDERANDO: Que, el Artículo 22º del Texto Único Ordenado de la Ley de Telecomunicaciones, aprobado por Decreto Supremo Nº 013-93-TCC, establece que para la prestación del serviciode radiodifusión se requiere de autorización y permiso otor- gados por el Ministerio de Transportes, Comunicaciones, Vivienda y Construcción; Que, los Artículos 48º y 49º del Texto Único Ordenado de la Ley de Telecomunicaciones antes referido, estable- cen que la autorización es la facultad que otorga el Estado a personas naturales o jurídicas para establecer un servi- cio de telecomunicaciones; y el permiso es la facultad que otorga el Estado a personas naturales o jurídicas para ins- talar en un lugar determinado equipos de radiocomunica- ción; Que, el Artículo 161º del Reglamento General de la Ley de Telecomunicaciones, aprobado por Decreto Supremo Nº 06-94-TCC, y el Texto Único de Procedimientos Adminis- trativos del Ministerio de Transportes, Comunicaciones, Vi- vienda y Construcción, señalan que para obtener autoriza- ción para prestar servicio de radiodifusión se requiere pre- sentar una solicitud, la misma que se debe acompañar con la información y documentación que en dichas normas se detallan; Que, el Artículo 162º del Reglamento General de la Ley de Telecomunicaciones, establece que otorgada la autori- zación para prestar servicio de radiodifusión, se inicia un período de instalación y prueba que tiene una duración de doce (12) meses; Que, el Artículo 193º del Reglamento General de la Ley de Telecomunicaciones, establece que no son modificables las características de instalación y operación autorizadas para el uso o explotación de frecuencias y otros paráme- tros técnicos, si antes no se obtiene la correspondiente aprobación del Ministerio de Transportes, Comunicaciones, Vivienda y Construcción; Que, mediante Informes Nºs. 959-2001-MTC/15.19.03.2 y 1026-2001-MTC/15.19.01, la Dirección de Administración de Frecuencias y la Dirección de Asesoría Técnica de la Dirección General de Telecomunicaciones, respectivamen- te, señalan que la solicitud formulada por la empresa NEGO- CIOS GENERALES INTERNACIONALES S.A.C., cumple con los requisitos técnicos y legales, por lo que resulta procedente otorgar a la referida empresa la autorización y permiso solicitados; De conformidad con el TUO de la Ley de Telecomuni- caciones aprobado por Decreto Supremo Nº 013-93-TCC su Reglamento General aprobado por Decreto Supremo Nº 06-94-TCC con sus modificatorias, el Texto Único de Procedimientos Administrativos del Ministerio de Transpor- tes, Comunicaciones, Vivienda y Construcción; y, Con la opinión favorable del Director General de Tele- comunicaciones; SE RESUELVE: Artículo 1º.- Otorgar a la empresa NEGOCIOS GE- NERALES INTERNACIONALES S.A.C., autorización y per- miso de instalación por el plazo de diez (10) años, que in- cluye un período de instalación y prueba de doce (12) me- ses improrrogable, para operar una estación del servicio de radiodifusión comercial por Televisión en UHF, en el dis- trito, provincia y departamento de Cajamarca, de acuerdo a las siguientes características técnicas: Estación :BC-TV Frecuencia :Banda V Video: 597.25 MHz Audio: 601.75 MHz Canal :35 Indicativo :OBV-2H Potencia :Video: 1 Kw. Audio: 0.1 Kw. Emisión :Video: C3F Audio: F3E Horario :H24 Ubicación de los Estudios y Planta :Jr. Amalia Puga Nº 570, distrito, provincia y depar- tamento de Cajamarca. Coordenadas: L.O. 78° 31' 05" L.S. 07° 09' 14" El plazo de la autorización y el permiso concedido se computará a partir del día siguiente de publicada la pre- sente Resolución en el Diario Oficial El Peruano.