TEXTO PAGINA: 21
NORMAS LEGALES El Peruano Lima, sábado 11 de noviembre de 2006 332615 ejecución de este proyecto, informando periódicamente a la Presidencia. Artículo Cuarto.- PONER la presente resolución en conocimiento de la Gerencia General del Poder Judicial, de la Gerencia de Informática de la Gerencia General, Ofi cina Distrital de Control de la Magistratura, Área de Desarrollo de la Presidencia, O fi cina de Administración y Ofi cina de Personal de la Corte Superior de Justicia de Lima, para los fi nes pertinentes. Regístrese, comuníquese y archívese. J. GUILLERMO CABANILLAS ZALDÍVAR Presidente de la Corte Superior de Justicia de Lima 5386-1 Dan por concluidas designaciones de magistrados y disponen la permanencia de Vocal Provisional de la Primera Sala Penal para Procesos con Reos en Cárcel de Lima CORTE SUPERIOR DE JUSTICIA DE LIMA PRESIDENCIA Ofi cina de Coordinación Administrativa y de Asuntos Jurídicos RESOLUCIÓN ADMINISTRATIVA Nº 337-2006-P-CSJL/PJ Lima, 10 de noviembre del 2006 VISTAS: La solicitud presentada con fecha 7 del presente mes, por el doctor Malzon Ricardo Urbina La Torre, Juez Titular de Primera Instancia y Vocal Provisional de la Primera Sala Penal para Procesos con Reos en Cárcel y la Resolución Administrativa Nº161-2006-P-CSJLI/PJ. de fecha veintiocho de abril del año en curso; y, CONSIDERANDO: Que mediante la solicitud de vistas, el doctor Urbina La Torre comunica que con fecha doce del presente mes, culminará su licencia por motivo de salud, según se acredita con el certi fi cado médico correspondiente; en mérito de lo cual solicita formalmente su reincorporación como Vocal Provisional de la Primera Sala Penal para Procesos con Reos en Cárcel; Que sin embargo y en atención a la dolencia física que motivó la licencia concedida al doctor Urbina La Torre, se hace recomendable reasignarlo a su juzgado de origen; Que asimismo, por Resolución Administrativa Nº161- 2006-P-CSJLI/PJ., se designó a la doctora Sara del Pilar Maita Dorregaray, como Vocal Provisional de la Primera Sala Penal para Procesos con Reos en Cárcel, en tanto perdure la licencia del doctor Malzon Urbina La Torre; no obstante, y estando a lo expuesto en el considerando precedente, deberá disponerse la permanencia de la doctora Maita Dorregaray en la citada Sala Penal; Y en uso de las facultades conferidas en los incisos 3º y 9º del artículo 90º de la Ley Orgánica del Poder Judicial; SE RESUELVE:Artículo Primero.- DAR POR CONCLUIDA la designación del doctor MALZON RICARDO URBINA LA TORRE, como Vocal Provisional de la Primera Sala Penal para Procesos con Reos en Cárcel, debiendo retornar en su calidad de Juez Titular, al Quincuagésimo Sexto Juzgado Especializado en lo Penal de Lima (antes denominado Cuarto Juzgado Penal para Procesos en Reserva de Lima). Artículo Segundo.- DISPONER LA PERMANENCIA de la doctora SARA DEL PILAR MAITA DORREGARAY, como Vocal Provisional de la Primera Sala Penal para Procesos con Reos en Cárcel. Artículo Tercero.- DAR POR CONCLUIDA la designación de la doctora Giuliana Brindani Farias Ríos, como Juez Suplente del Quincuagésimo Sexto Juzgado en lo Penal de Lima; dándosele las gracias por los servicios prestados a esta institución. Artículo Cuarto.- La presente resolución se hará efectiva a partir del día trece del presente mes. Artículo Quinto.- PONER la presente resolución en conocimiento de la Presidencia de la Corte Suprema de Justicia de la República, Consejo Ejecutivo del Poder Judicial, O fi cina de Control de la Magistratura, Gerencia General, Supervisión de Personal del Poder Judicial, Ofi cina de Administración Distrital, O fi cina de Personal y de los magistrados, para los fi nes correspondientes. Regístrese, publíquese, cúmplase y archívese. J. GUILLERMO CABANILLAS ZALDIVAR Presidente de la Corte Superior de Justicia de Lima 5538-1 ORGANISMOS AUTONOMOS BANCO CENTRAL DE RESERVA Autorizan viaje de servidores de la Gerencia de Operaciones Internacionales a Colombia, en comisión de servicios RESOLUCIÓN DE DIRECTORIO Nº 082-2006-BCRP Lima, 7 de noviembre de 2006 CONSIDERANDO: Que, el Banco Central de Reserva del Perú tiene lafi nalidad de preservar la estabilidad monetaria y entre sus funciones está la de administrar las reservas internacionales; Que, para el cumplimiento de la referida función, la Gerencia de Operaciones Internacionales tiene entre sus objetivos propender a la óptima administración de las reservas internacionales del país, velar por la oportuna y correcta ejecución de las inversiones en el contexto del mercado internacional y fortalecer los vínculos con organismos e instituciones del exterior; Que, se ha recibido invitación del Fondo Latinoamericano de Reservas (FLAR) para seguir un programa de entrenamiento para el manejo de activos de renta fi ja en el mercado internacional, que se llevará a cabo del 13 al 24 de noviembre; De conformidad con lo dispuesto en la Ley Nº 27619 y el Decreto Supremo Nº 047-2002-PCM y estando a lo acordado en el Directorio en su sesión de 2 de noviembre de 2006; SE RESUELVE: Artículo 1º.- Autorizar la misión en el exterior de la señora María Begoña Cebrecos Valgañón, Especialista en Programación y Seguimiento de Inversiones y del señor Rolando Luna Victoria Contreras, Especialista en Renta Fija, ambos de la Gerencia de Operaciones Internacionales, en Bogotá, Colombia, del 12 al 24 de noviembre y al pago de los gastos, a fi n de que participen en el certamen indicado en la parte considerativa de la presente Resolución. Artículo 2º.- El gasto que irrogará el viaje es como sigue: Pasajes US$ 1097,14 Viáticos US$ 5200,00 Tarifa única de uso de aeropuerto US$ 60,50 ----------- TOTAL US$ 6357,64 Artículo 3º.- La presente Resolución no dará derecho a exoneración o liberación del pago de derechos aduaneros, cualquiera fuere su clase o denominación. JULIO VELARDE FLORES Presidente 5116-1