TEXTO PAGINA: 4
NORMAS LEGALES El Peruano Lima, martes 9 de enero de 2007 337270 CONSIDERANDO: Que, mediante Resolución Ministerial Nº 1121-2006- AG, de fecha 25 de agosto de 2006, se designó en el cargo de Coordinador Nacional de Maquinaria Agrícola, Agroindustrial y Pesada del Ministerio de Agricultura al ingeniero Roberto Carranza Guevara; Que, se ha visto por conveniente dar por concluida la designación del indicado funcionario; De conformidad con el Decreto Legislativo Nº 560, Ley del Poder Ejecutivo, Decreto Ley Nº 25902 y Ley Nº 27594; SE RESUELVE: Artículo 1º.- Dar por concluida a partir de la fecha, la designación del ingeniero Roberto Carranza Guevara como Coordinador Nacional de Maquinaria Agrícola, Agroindustrial y Pesada del Ministerio de Agricultura, dándosele las gracias por los servicios prestados al Estado. Artículo 2º.- Encargar a partir de la fecha, al ingeniero MIGUEL MONSALVE AITA, Presidente de la Comisión Nacional de Transferencia de la Unidad Operativa de Proyectos Especiales del Ministerio de Agricultura las funciones de Coordinador Nacional de Maquinaria Agroindustrial y Pesada del Ministerio de Agricultura, con retención de su cargo, en tanto se designe al titular. Regístrese, comuníquese y publíquese. JUAN JOSÉ SALAZAR GARCÍA Ministro de Agricultura 13461-4 COMERCIO EXTERIOR Y TURISMO FE DE ERRATAS RESOLUCIÓN MINISTERIAL N° 006-2006-MINCETUR/DM Mediante O fi cio Nº 020-2007-MINCETUR/SG, el Ministerio de Comercio Exterior y Turismo solicita se publique Fe de Erratas de la Resolución Ministerial N° 006-2006-MINCETUR/ DM, publicada en la edición del día 8 de enero de 2007. DICE: RESOLUCIÓN MINISTERIAL N° 006-2006-MINCETUR/DM DEBE DECIR: RESOLUCIÓN MINISTERIAL N° 006-2007-MINCETUR/DM 13195-1 DEFENSA Autorizan ingreso al territorio de la República de personal militar de Brasil y Chile RESOLUCIÓN MINISTERIAL Nº 009-2007 DE/SG Lima, 5 de enero de 2007 CONSIDERANDO: Que, con Facsímil (DGS) Nº 1281 de fecha 27 de noviembre de 2006 el Director General para Asuntos de Seguridad y Defensa del Ministerio de Relaciones Exteriores, solicita se expida la autorización para el ingreso de personal militar de la República Federativa del Brasil, sin armas de guerra; Que, en el marco de la III Conferencia Bilateral de Estados Mayores entre los Ejércitos de Perú y Brasil se acordó efectuar una Visita de Intercambio de un O fi cial del Ejército del Brasil como Instructor de Guerra Electrónica en la Escuela de Comunicaciones del Ejército; Que, el artículo 5º de la Ley Nº 27856 - Ley de requisitos para la Autorización y Consentimiento para el ingreso de Tropas Extranjeras en el Territorio de la República, modi fi cado por el artículo único de la Ley Nº 28899 establece que el ingreso de personal militar extranjero sin armas de guerra para realizar actividades relacionadas a las medidas de fomento de la con fi anza, actividades de asistencia cívica, de planeamiento de futuros ejercicios militares, académicas, de instrucción o entrenamiento con personal de las Fuerzas Armadas Peruanas o para realizar visitas de coordinación o protocolares con autoridades militares y/o del Estado Peruano es autorizado por el Ministro de Defensa mediante Resolución Ministerial, con conocimiento del Presidente del Consejo de Ministros, quien da cuenta al Congreso de la República por escrito en un plazo de veinticuatro (24) horas tras la expedición de la resolución, bajo responsabilidad. La Resolución Ministerial de autorización debe especi fi car los motivos, la relación del personal militar, la relación de equipos transeúntes y el tiempo de permanencia en el territorio peruano. En los casos en que corresponda se solicitará opinión previa del Ministerio de Relaciones Exteriores; Con la opinión favorable del Ejército del Perú y de conformidad con la Ley Nº 27856 y la Ley Nº 28899; SE RESUELVE: Artículo Único.- Autorizar el ingreso al territorio de la República de personal militar de la República Federativa de Brasil, cuyo nombre se indica en el anexo que forma parte de la presente Resolución, del 6 de enero de 2007 al 1 de enero de 2009, con elfi n de participar como Instructor de Guerra Electrónica en la Escuela de Comunicaciones del Ejército del Perú. Regístrese, comuníquese y publíquese. ALLAN WAGNER TIZON Ministro de Defensa 13459-1 RESOLUCIÓN MINISTERIAL Nº 010-2007 DE/SG Lima, 5 de enero de 2007 CONSIDERANDO: Que, mediante Facsímil (DGS) Nº 1275 de fecha 23 de noviembre de 2006 el Director General para Asuntos de Seguridad y Defensa del Ministerio de Relaciones Exteriores, solicita se expida la autorización para el ingreso de personal militar de la República de Chile, sin armas de guerra; Que, en el marco de la III Reunión Bilateral de Estados Mayores entre los Ejércitos de Perú y Chile se acordó efectuar el Intercambio Profesional de O fi ciales; Que, el artículo 5º de la Ley Nº 27856 - Ley de requisitos para la Autorización y Consentimiento para el ingreso de Tropas Extranjeras en el Territorio de la República, modi fi cado por el artículo único de la Ley Nº 28899 establece que el ingreso de personal militar extranjero sin armas de guerra para realizar actividades relacionadas a las medidas de fomento de la con fi anza, actividades de asistencia cívica, de planeamiento de futuros ejercicios militares, académicas, de instrucción o entrenamiento con personal de las Fuerzas Armadas Peruanas o para realizar visitas de coordinación o protocolares con autoridades militares y/o del Estado Peruano es autorizado por el Ministro de Defensa mediante Resolución Ministerial, con conocimiento del Presidente del Consejo de Ministros, quien da cuenta al Congreso de la República por escrito en un plazo de veinticuatro (24) horas tras la expedición de la resolución, bajo responsabilidad. La Resolución Ministerial de autorización debe especi fi car los motivos, la relación del personal militar, la relación de equipos transeúntes y el tiempo de permanencia en el territorio peruano. En los casos en que corresponda se solicitará opinión previa del Ministerio de Relaciones Exteriores; Con la opinión favorable del Ejército del Perú y de conformidad con la Ley Nº 27856 y la Ley Nº 28899; SE RESUELVE: Artículo Único.- Autorizar el ingreso al territorio de la República de personal militar de la República de Chile cuyo nombre se indica en el anexo que forma parte de la presente Resolución, del 12 de enero al 18 de julio de 2007, con el fi n de participar en un intercambio profesional con el Ejército del Perú. Regístrese, comuníquese y publíquese. ALLAN WAGNER TIZÓN Ministro de Defensa 13459-2