TEXTO PAGINA: 8
NORMAS LEGALES El Peruano Lima, domingo 10 de enero de 2010 410766 detallado describiendo las acciones realizadas y los resultados obtenidos durante el viaje autorizado. Artículo 4º.- La presente norma no otorga derecho a exoneración o liberación de impuestos de aduana de cualquier clase o denominación a favor del representante cuyo viaje se autoriza. Artículo 5º.- La presente Resolución Suprema será refrendada por el Presidente del Consejo de Ministros y por la Ministra de Economía y Finanzas. Regístrese, comuníquese y publíquese. ALAN GARCÍA PÉREZ Presidente Constitucional de la República JAVIER VELASQUEZ QUESQUÉN Presidente del Consejo de Ministros MERCEDES ARÁOZ FERNÁNDEZ Ministra de Economía y Finanzas 444038-4 JUSTICIA Conceden gracia de conmutación de la pena a internos sentenciados de diferentes Establecimientos Penales de la República RESOLUCIÓN SUPREMA N° 006-2010-JUS LIma, 9 de enero de 2010 Vistas las solicitudes presentadas por internos de diversos Establecimientos Penitenciarios del país, con recomendación favorable de la Comisión de Indulto y Derecho de Gracia por Razones Humanitarias y Conmutación de la Pena; CONSIDERANDO: Que, por las condiciones de progresión en el tratamiento penitenciario de los internos solicitantes, corroboradas con los informes emitidos por los profesionales competentes, con los certifi cados de estudios y/o trabajo respectivos y con los requisitos establecidos en el artículo 24° de la Resolución Ministerial N° 193-2007-JUS, resulta pertinente otorgar la gracia de conmutación de la pena; De conformidad con el Decreto Supremo N° 004- 2007-JUS norma de creación de la Comisión de Indulto y Derecho de Gracia por Razones Humanitarias y Conmutación de la Pena, la Resolución Ministerial N° 193-2007-JUS, Reglamento de la Comisión de Indulto y Derecho de Gracia por Razones Humanitarias y Conmutación de la Pena y los incisos 8) y 21) del artículo 118° de la Constitución Política del Perú; corresponde al Presidente de la República dictar resoluciones, conceder indultos y conmutar penas; SE RESUELVE: Artículo Primero.- Conceder la gracia de conmutación de la pena a los internos sentenciados de los diferentes Establecimientos Penitenciarios de la República: ESTABLECIMIENTO PENITENCIARIO DE JAEN 1. GARCIA VENTURA, ARUSMAN, conmutarle de 06 años a 03 años 06 meses 10 días de pena privativa de libertad; la que vencerá el 15 de enero de 2010. 2. JIMENEZ PARIHUAMAN, LIMBER, conmutarle de 07 años a 05 años 05 meses de pena privativa de libertad; la que vencerá el 15 de enero de 2010. ESTABLECIMIENTO PENITENCIARIO DE HUARAL 3. VASQUEZ ACUÑA, JOSE MARINO o CONTRERAS VASQUEZ, ADAN, conmutarle de 14 años a 12 años 06 meses de pena privativa de libertad; la que vencerá el 15 de enero de 2010. 4. SANCHEZ MARQUINA, JAIME MAGI, conmutarle de 06 años 08 meses a 03 años 04 meses de pena privativa de libertad; la que vencerá el 23 de enero de 2011. 5. ROMERO ERAZO, ARTHUR JOEL, conmutarle de 04 años a 03 años de pena privativa de libertad; la que vencerá el 26 de marzo de 2010. 6. ALBURQUEQUE BRAVO, ELIOT ENRIQUE, conmutarle de 10 años a 04 años de pena privativa de libertad; la que vencerá el 25 de febrero de 2011. 7. ISLADO SICHE, JUAN DE DIOS, conmutarle de 04 años a 03 años de pena privativa de libertad; la que vencerá el 07 de febrero de 2010. 8. ALVARADO NUÑEZ, GONZALO, conmutarle de 05 años 10 meses a 02 años 11 meses de pena privativa de libertad; la que vencerá el 18 de enero de 2010. 9. DE LA CRUZ MOLINA, PAUL ROGER, conmutarle de 06 años 08 meses a 03 años 04 meses de pena privativa de libertad; la que vencerá el 17 de agosto de 2010. 10. YOVERA CAMPOVERDE, HUMBERTO WILMER, conmutarle de 15 años a 06 años de pena privativa de libertad; la que vencerá el 19 de junio de 2010. ESTABLECIMIENTO PENITENCIARIO DE HUACHO 11. VALENCIA VASQUEZ, PEDRO ENRIQUE, conmutarle de 05 años a 04 años 01 mes 10 días de pena privativa de libertad; la que vencerá el 18 de enero de 2010. 12. FLORES PADILLA, CARLA YDANIA, conmutarle de 10 años a 04 años 10 meses de pena privativa de libertad; la que vencerá el 24 de diciembre de 2010. 13. RECRA BRAVO, LUIS FELIPE, conmutarle de 18 meses a 09 meses de pena privativa de libertad; la que vencerá el 21 de enero de 2010. ESTABLECIMIENTO PENITENCIARIO DE ANDAHUAYLAS 14. CONDORI CONDORI, GILBERTO, conmutarle de 07 años a 05 años 09 meses de pena privativa de libertad; la que vencerá el 25 de enero de 2010. ESTABLECIMIENTO PENITENCIARIO DE HUANUCO 15. BONILLA BERROSPI, JOSE LUIS, conmutarle de 04 años a 02 años 03 meses 20 días de pena privativa de libertad; la que vencerá el 19 de enero de 2010. Artículo Segundo.- La presente Resolución Suprema será refrendada por el Ministro de Justicia. Regístrese, comuníquese y publíquese. ALAN GARCÍA PÉREZ Presidente Constitucional de la República AURELIO PASTOR VALDIVIESO Ministro de Justicia 444038-5 PRODUCE Aprueban relación de embarcaciones que presentan una diferencia mayor del 3% entre las descargas de recursos hidrobiológicos verificados por el Ministerio y lo informado por el armador pesquero en las declaraciones juradas de pago de derechos del año 2008 RESOLUCIÓN DIRECTORAL Nº 982-2009-PRODUCE/DGEPP Lima, 21 de diciembre del 2009