TEXTO PAGINA: 8
NORMAS LEGALES El Peruano Lima, jueves 7 de abril de 2011 440488 otorgará una asistencia fi nanciera en forma de contribución no reembolsable a la República del Perú hasta por EUR 1 350 000,00 (UN MILLÓN TRESCIENTOS CINCUENTA MIL Y 00/100 EUROS), destinada a cofi nanciar: (i) el Proyecto “Rehabilitación de las Redes Primarias de Agua Potable afectadas por el terremoto del 15 de agosto del 2007 en el ámbito de atención de EMAPISCO S.A.”; (ii) el “Plan de Fortalecimiento de Capacidades de EMAPISCO S.A.”; y (iii) el “Plan de 100,000 conexiones”; así como para fi nanciar una asistencia técnica para la instalación de micromedidores; Que, la ejecución de las medidas indicadas en el considerando precedente estará a cargo de la Empresa Municipal de Agua Potable y Alcantarillado de Pisco S.A.- EMAPISCO S.A.; Que, en lo que respecta a la disponibilidad presupuestaria de la aludida asistencia fi nanciera, se cuenta con la opinión favorable de la Ofi cina General de Presupuesto y Planifi cación del Ministerio de Vivienda, Construcción y Saneamiento, de la Empresa Municipal de Agua Potable y Alcantarillado de Pisco S.A.- EMAPISCO S.A. y de la Asociación Nacional de Entidades Prestadoras de Servicios de Saneamiento del Perú – ANEPSSA PERÚ; Que, en tal sentido, resulta necesario formalizar la aceptación de la referida asistencia fi nanciera en forma de contribución no reembolsable y autorizar la suscripción del Acuerdo que la implementa; De conformidad con lo dispuesto en la Décimo Quinta Disposición Complementaria y Transitoria de la Ley Nº 28563, Ley General del Sistema Nacional de Endeudamiento y sus modifi catorias; y, Estando a lo acordado; SE RESUELVE: Artículo 1º.- Aceptar la asistencia fi nanciera en forma de contribución no reembolsable a ser otorgada por el Gobierno de la Confederación Suiza, a través del Kreditanstalt für Wiederaufbau – KfW, hasta por EUR 1 350 000,00 (UN MILLÓN TRESCIENTOS CINCUENTA MIL Y 00/100 EUROS), destinada a cofi nanciar: (i) el Proyecto “Rehabilitación de las Redes Primarias de Agua Potable afectadas por el terremoto del 15 de agosto del 2007 en el ámbito de atención de EMAPISCO S.A.”; (ii) el “Plan de Fortalecimiento de Capacidades de EMAPISCO S.A.”; y (iii) el “Plan de 100,000 conexiones”; así como para fi nanciar una asistencia técnica para la instalación de micromedidores; cuya ejecución estará a cargo de la Empresa Municipal de Agua Potable y Alcantarillado de Pisco S.A.- EMAPISCO S.A. Artículo 2º.- Autorizar al Ministro de Economía y Finanzas, o a quien él designe, a suscribir el Acuerdo que implemente la asistencia fi nanciera referida en el artículo precedente; así como al Director General de la Dirección Nacional del Endeudamiento Público a suscribir los documentos que se requieran para implementar el citado Acuerdo. Artículo 3º.- La presente Resolución Suprema será refrendada por el Ministro de Economía y Finanzas. Regístrese, comuníquese y publíquese. ALAN GARCÍA PÉREZ Presidente Constitucional de la República ISMAEL BENAVIDES FERREYROS Ministro de Economía y Finanzas 625143-8 Aceptan Aporte Financiero No Reembolsable a ser otorgado por el KfW destinado a financiar parcialmente el Programa Nacional de Áreas Naturales Protegidas - PRONANP RESOLUCIÓN SUPREMA Nº 025-2011-EF Lima, 6 de abril de 2011 CONSIDERANDO: Que, el Kreditanstalt für Wiederaufbau – KfW, otorgará un Aporte Financiero No Reembolsable a la República del Perú hasta por EUR 5 500 000,00 (CINCO MILLONES QUINIENTOS MIL Y 00/100 EUROS), destinada a fi nanciar parcialmente el Programa Nacional de Áreas Naturales Protegidas - PRONANP, cuya ejecución estará a cargo del Fondo de Promoción de las Áreas Naturales Protegidas del Perú – PROFONANPE; Que, el referido Programa tiene como objetivo ampliar las áreas prioritarias de conservación bajo un manejo efectivo y descentralizado para la protección y conservación de la biodiversidad del Perú, así como el fortalecimiento de capacidades institucionales tanto para el análisis estratégico, planifi cación y programación, como para la gestión de áreas protegidas en el marco de un sistema nacional unitario; Que, en tal sentido, resulta necesario formalizar la aceptación del referido Aporte Financiero No Reembolsable y autorizar la suscripción del Contrato que lo implementa; De conformidad con lo dispuesto en la Décimo Quinta Disposición Complementaria y Transitoria de la Ley Nº 28563, Ley General del Sistema Nacional de Endeudamiento, y sus modifi catorias y la Ley Nº 27692; Estando a lo acordado; SE RESUELVE: Artículo 1º.- Aceptar el Aporte Financiero No Reembolsable a ser otorgado por el Kreditanstalt für Wiederaufbau – KfW, hasta por EUR 5 500 000,00 (CINCO MILLONES QUINIENTOS MIL Y 00/100 EUROS), destinada a fi nanciar parcialmente el Programa Nacional de Áreas Naturales Protegidas - PRONANP, y cuya ejecución estará a cargo del Fondo de Promoción de las Áreas Naturales Protegidas del Perú – PROFONANPE. Artículo 2º.- Autorizar al Ministro de Economía y Finanzas, o a quien él designe, a suscribir el Contrato que implemente el Aporte Financiero No Reembolsable referido en el artículo precedente; así como al Director General de la Dirección Nacional del Endeudamiento Público a suscribir los documentos que se requieran para implementar el citado Contrato. Artículo 3º.- El Ministerio de Economía y Finanzas, a través de la Dirección Nacional del Endeudamiento Público, traspasará a PROFONANPE los recursos provenientes del aporte fi nanciero no reembolsable que se acepta en el Artículo 1º de la presente resolución suprema, mediante un Convenio de Traspaso de Recursos, en el cual se fi jarán las condiciones del aludido traspaso. Dicho Convenio será aprobado por Resolución Ministerial de Economía y Finanzas. Artículo 4º.- La presente Resolución Suprema será refrendada por el Ministro de Economía y Finanzas. Regístrese, comuníquese y publíquese. ALAN GARCÍA PÉREZ Presidente Constitucional de la República ISMAEL BENAVIDES FERREYROS Ministro de Economía y Finanzas 625143-9 Derogan RR.MM. Nºs. 583-2005 y 693-2006-EF/15 referentes al Sistema Operativo de Seguimiento y Monitoreo del Sistema Nacional de Inversión Pública RESOLUCIÓN MINISTERIAL N° 251-2011-EF/15 Lima, 1 de abril de 2011 CONSIDERANDO: Que, el numeral 3.1. del artículo 3° de la Ley Nº 27293, Ley del Sistema Nacional de Inversión Pública, modifi cado