TEXTO PAGINA: 7
El Peruano Sábado 27 de julio de 2013 500145 De conformidad con lo establecido en la Ley Nº 29565, Ley de creación del Ministerio de Cultura; la Ley Nº 29785, Ley del Derecho a la Consulta Previa a los Pueblos Indígenas u Originarios; el Decreto Supremo Nº 005-2013-MC que aprueba el Reglamento de Organización y Funciones del Ministerio de Cultura; el Decreto Supremo Nº 001-2012-MC que aprueba el Reglamento de la Ley Nº 29785 y la Resolución Ministerial Nº 375-2012-MC que aprobó la Directiva Nº 006-2012/MC que regula el “Procedimiento para el Registro de Intérpretes de las Lenguas Indígenas u Originarias”; SE RESUELVE: Artículo 1°.- Inscribir en el Registro de Intérpretes de Lenguas Indígenas u Originarias, creada mediante Resolución Viceministerial Nº 001-2012-VMI/MC, a los ciudadanos y ciudadanas, según el siguiente detalle: ÍTEM Nº DE EXPEDI- ENTE SOLICITANTE LENGUA INDÍGENA CATEGORÍA QUE SOLICITA 1 025798-2013 Espíritu Bautista Pascual Yanesha Intérprete y traductor 2 025799-2013 Mercy Victor Reategui Wampis Intérprete y traductor 3 025801-2013 Ronald Suárez Maynas Shipibo - konibo Intérprete y traductor 4 025802-2013 Hilda Cañari Loaiza Quechua sureño Intérprete y traductor 5 025804-2013 Segundina Cu- mapa Rengifo Shipibo - konibo Intérprete y traductor 6 025807-2013 Tito Yanayaco Julca Quechua de Pasco Intérprete y traductor 7 025809-2013 Francisco Rinza Reyes Quechua de Lambayeque Intérprete 8 025811-2013 Domingo Casan- cho Leguía Nomatsigenga Intérprete y traductor 9 025813-2013 Fredy Ñaco Cherisente Nomatsigenga Intérprete y traductor 10 025817-2013 Walter Kategari Iratsimeri Matsigenka Intérprete y traductor 11 025821-2013 Arturo Tapayuri Murayari Kukama - kuka- miria Intérprete 12 025824-2013 Ulderico Yahuar- cani Soto Kukama - kuka- miria Intérprete 13 025828-2013 Luis Chino Butuna Kichua Traductor 14 025830-2013 Edgardo Gregory Santos Meza Ashaninka Intérprete y traductor 15 025832-2013 Leonor Rumiche Quintimari Nomatsigenga Intérprete y traductor 16 025835-2013 Juana Zumaeta López Ashaninka Intérprete y traductor 17 025838-2013 Yesica Cáceres Chura Quechua sureño Intérprete y traductor Artículo 2°.- Notifi car la presente Resolución a los ciudadanos y ciudadanas registrados en el plazo legal establecido. Artículo 3º.- Disponer, que a través de la Ofi cina de Comunicaciones e Imagen Institucional, se publique la presente Resolución en el Portal de Transparencia del Ministerio de Cultura (www.mcultura.gob.pe), el mismo día de su publicación en el Diario Ofi cial “El Peruano”, teniendo en cuenta lo dispuesto en el Decreto Supremo Nº 001-2009-JUS, modifi cado por Decreto Supremo Nº 014- 2012-JUS. Regístrese, comuníquese y publíquese, PAULO CÉSAR VILCA ARPASI Viceministro de Interculturalidad 967102-1 DEFENSA Nombran Oficiales Superiores como representantes del Ministerio ante la Comisión Multisectorial para la Prevención y Recuperación Ambiental de la Cuenca del Lago Titicaca y sus Afluentes RESOLUCIÓN MINISTERIAL Nº 639-2013 DE/SG Lima, 26 de julio de 2013 VISTO: La Carta G.500-2513 del Secretario del Comandante General de la Marina, de fecha 5 de julio de 2013. CONSIDERANDO: Que, mediante Decreto Supremo Nº 075-2013-PCM de fecha 19 de junio de 2013, se creó la Comisión Multisectorial para la Prevención y Recuperación Ambiental de la Cuenca del Lago Titicaca y su Afl uentes, cuyo objeto es coordinar las políticas, planes, programas y proyectos orientados a la prevención y recuperación ambiental integral del Lago Titicaca, así como establecer las metas de desempeño ambiental de cada entidad involucrada; Que, de acuerdo con lo establecido en el numeral 2.1 del artículo 2º del citado dispositivo legal, la Comisión Multisectorial estará conformada por un representante titular y uno alterno de las instituciones allí detalladas, entre ellas, del Ministerio de Defensa; Que, el numeral 3.1 del artículo 3º del Decreto Supremo Nº 075-2013-PCM, dispone que la designación de los representantes de la Comisión Multisectorial se efectuará mediante resolución ministerial o resolución del titular de la entidad a la que pertenecen, la misma que deberá ser comunicada al Ministerio del Ambiente; Que, el Decreto Legislativo Nº 1134, que aprueba la Ley de Organización y Funciones del Ministerio de Defensa, establece en el numeral 37º de su artículo 10º, que es función del Ministro de Defensa, emitir resoluciones ministeriales en los asuntos que le corresponden conforme a ley; Estando a lo propuesto por la Marina de Guerra del Perú, de conformidad con lo señalado en el Decreto Supremo Nº 075-2013-PCM, del 19 de junio de 2013 y el Decreto Legislativo N° 1134; SE RESUELVE: Artículo 1º.- Nombrar a los siguientes Ofi ciales Superiores como representantes del Ministerio de Defensa, ante la Comisión Multisectorial para la Prevención y Recuperación Ambiental de la Cuenca del Lago Titicaca y su Afl uentes: a) Capitán de Fragata Rubén ALEJO Vera (Titular) b) Teniente Primero Juan PANTA Guevara (Alterno) Artículo 2º.- La presente designación deberá ser comunicada al Ministerio del Ambiente, para los fi nes correspondientes. Regístrese, comuníquese y publíquese. PEDRO CATERIANO BELLIDO Ministro de Defensa 968220-1 Autorizan ingreso al territorio nacional de personal militar de Chile y Brasil RESOLUCIÓN MINISTERIAL N° 641-2013-DE/ Lima, 26 de julio de 2013