NORMA LEGAL OFICIAL DEL DÍA 26 DE AGOSTO DEL AÑO 2015 (26/08/2015)

NORMAS LEGALES Miércoles 26 de agosto de 2015 / El Peruano 560000 /D'LUHFFLyQGH3UHYHQFLyQ\6ROXFLyQGH&RQIOLFWRV R TXLHQ KDJD VXV YHFHV HQ OD UHIHULGD 'LUHFFLyQ 5HJLRQDO HV FRPSHWHQWH SDUD UHVROYHU ORV UHFXUVRV GH DSHODFLyQ SRU GHQHJDWRULD GH OD LQVFULSFLyQ HQ HO 5(7&& $UWtFXOR$FFLRQHVGH¿VFDOL]DFLyQGHO6LVWHPD de Inspección del Trabajo 'XUDQWH ORV VHVHQWD  GtDV KiELOHV VLJXLHQWHV DO FXPSOLPLHQWR GHO SOD]R D TXH VH UHILHUH HO SULPHU SiUUDIR GHO DUWtFXOR  GH OD SUHVHQWH UHVROXFLyQ PLQLVWHULDO ODV DFWLYLGDGHV GH ILVFDOL]DFLyQ TXH UHDOLFH OD DXWRULGDG FRPSHWHQWH GHO 6LVWHPD GH ,QVSHFFLyQ GHO 7UDEDMR HQ OD 5HJLyQ /LPD UHVSHFWR GH ODV REOLJDFLRQHV GHULYDGDV GHO 5(7&& VHUiQ SUHIHUHQWHPHQWH GH FDUiFWHU SUHYHQWLYR SRU OR TXH GXUDQWHHOSHULRGRLQGLFDGRODDXWRULGDGFRPSHWHQWH UHDOL]DUiDFWXDFLRQHVGHRULHQWDFLyQ\DVHVRUDPLHQWR WpFQLFRHQHVWDPDWHULD DISPOSICIÓN COMPLEMENTARIA FINAL Única.- Medidas complementarias /D 'LUHFFLyQ 5HJLRQDO GH 7UDEDMR \ 3URPRFLyQ GHO (PSOHR GHO *RELHUQR 5HJLRQDO GH /LPD DGRSWDUi ODV PHGLGDVDGPLQLVWUDWLYDVTXHUHVXOWHQFRQYHQLHQWHVSDUD OD H¿FLHQWH UHDOL]DFLyQ GH OR HVWDEOHFLGR HQ OD SUHVHQWH UHVROXFLyQPLQLVWHULDO 5HJtVWUHVHFRPXQtTXHVH\SXEOtTXHVH '$1,(/<6$80$85$7(520(52 0LQLVWURGH7UDEDMR\3URPRFLyQGHO(PSOHR 1278964-1 TRANSPORTES Y COMUNICACIONES Autorizan viaje de Inspectores de la Dirección General de Aeronáutica Civil a Chile, Canadá, México y EE.UU., en comisión de servicios RESOLUCIÓN MINISTERIAL Nº 494-2015 MTC/01.02 Lima, 21 de agosto de 2015 VISTOS: /D VROLFLWXG GH OD HPSUHVD /$1 3(5Ò 6$ FRQ UHJLVWUR 3' 1ž  GHO  GH MXOLR GH  \ ORV ,QIRUPHV 1ž 07& GH OD 'LUHFFLyQ *HQHUDOGH$HURQiXWLFD&LYLO\1ž07& GHOD'LUHFFLyQGH6HJXULGDG$HURQiXWLFDGHOD'LUHFFLyQ *HQHUDOGH$HURQiXWLFD&LYLO\ &216,'(5$1'2 4XHOD/H\1žHQFRQFRUGDQFLDFRQVXQRUPD UHJODPHQWDULD DSUREDGD SRU 'HFUHWR 6XSUHPR 1ž  3&0UHJXODODDXWRUL]DFLyQGHYLDMHVDOH[WHULRUGH VHUYLGRUHV IXQFLRQDULRV S~EOLFRV R UHSUHVHQWDQWHV GHO (VWDGR 4XHOD/H\1ž/H\GHO3UHVXSXHVWRGHO6HFWRU 3~EOLFR SDUD HO $xR )LVFDO  HQ HO QXPHUDO  GHO DUWtFXOR ž HVWDEOHFH TXH TXHGDQ SURKLELGRV ORV YLDMHVDOH[WHULRUGHVHUYLGRUHVRIXQFLRQDULRVS~EOLFRV\ UHSUHVHQWDQWHVGHO(VWDGRFRQFDUJRDUHFXUVRVS~EOLFRV VDOYR HQWUH RWURV FDVRV ORV YLDMHV TXH UHDOLFHQ ORV LQVSHFWRUHVGHOD'LUHFFLyQ*HQHUDOGH$HURQiXWLFD&LYLO GHO 0LQLVWHULR GH 7UDQVSRUWHV \ &RPXQLFDFLRQHV SDUD ODV DFFLRQHV GH LQVSHFFLyQ \ YLJLODQFLD GH DFWLYLGDGHV GH DHURQiXWLFD FLYLO ORV FXDOHV VH DXWRUL]DQ PHGLDQWH UHVROXFLyQGHOWLWXODUGHODHQWLGDG 4XH OD /H\ 1ž  /H\ GH$HURQiXWLFD &LYLO GHO 3HU~SUHYpTXHOD$XWRULGDG$HURQiXWLFD&LYLOHVHMHUFLGD SRU OD 'LUHFFLyQ *HQHUDO GH $HURQiXWLFD &LYLO FRPR GHSHQGHQFLDHVSHFLDOL]DGDGHO0LQLVWHULRGH7UDQVSRUWHV \&RPXQLFDFLRQHV\HQHOPDUFRGHGLFKDFRPSHWHQFLD HV UHVSRQVDEOH GH OD YLJLODQFLD GH OD VHJXULGDG GH ODV RSHUDFLRQHVDpUHDVVHJXULGDGTXHFRPSUHQGHODDFWLYLGDG GHFKHTXHDUODVDSWLWXGHVGHOSHUVRQDODHURQiXWLFRGHORV H[SORWDGRUHVDpUHRVDVtFRPRHOPDWHULDODHURQiXWLFRTXH HPSOHDQ 4XHODHPSUHVD/$13(5Ò6$KDSUHVHQWDGR DQWH OD DXWRULGDG GH DHURQiXWLFD FLYLO XQD VROLFLWXG SDUD OD HYDOXDFLyQ GH VX SHUVRQDO DHURQiXWLFR DFRPSDxDQGR ORV UHTXLVLWRV HVWDEOHFLGRV HQ HO 3URFHGLPLHQWR 1ž  FRUUHVSRQGLHQWH D OD 'LUHFFLyQ *HQHUDO GH $HURQiXWLFD &LYLO SUHYLVWR HQ HO 7H[WR ÒQLFR GH 3URFHGLPLHQWRV$GPLQLVWUDWLYRV 783$ GHO 0LQLVWHULRGH7UDQVSRUWHV\&RPXQLFDFLRQHVDSUREDGR SRU HO 'HFUHWR 6XSUHPR 1ž 07& \ VXV PRGLILFDWRULDV 4XH DVLPLVPR OD HPSUHVD /$1 3(5Ò 6$ KD FXPSOLGR FRQ HO SDJR GHO GHUHFKR GH WUDPLWDFLyQ FRUUHVSRQGLHQWH DO 3URFHGLPLHQWR D TXH VH UH¿HUH HO FRQVLGHUDQGR DQWHULRU DQWH OD 2¿FLQD GH )LQDQ]DV GH OD 2¿FLQD *HQHUDO GH $GPLQLVWUDFLyQ GHO 0LQLVWHULR GH 7UDQVSRUWHV\&RPXQLFDFLRQHVSRUORTXHORVFRVWRVGHO YLDMHGHLQVSHFFLyQHVWiQtQWHJUDPHQWHFXELHUWRVSRUOD HPSUHVDVROLFLWDQWHGHOVHUYLFLRLQFOX\HQGRHOSDJRGHORV YLiWLFRV 4XH OD VROLFLWXG SUHVHQWDGD SRU OD HPSUHVD /$1 3(5Ò 6$ KD VLGR FDOLILFDGD \ DSUREDGD SRU OD 'LUHFFLyQ GH 6HJXULGDG $HURQiXWLFD GH OD 'LUHFFLyQ *HQHUDO GH $HURQiXWLFD &LYLO GHO 0LQLVWHULR GH 7UDQVSRUWHV \ &RPXQLFDFLRQHV VHJ~Q VH GHVSUHQGH GHO,QIRUPH1ž07&DOTXHVHDQH[D OD UHVSHFWLYD 2UGHQ GH ,QVSHFFLyQ DVt FRPR SRU OD FLWDGD 'LUHFFLyQ *HQHUDO VHJ~Q HO ,QIRUPH 1ž  07& YHULILFiQGRVH HO FXPSOLPLHQWR GH OR VHxDODGR HQ HO 7H[WR ÒQLFR GH 3URFHGLPLHQWRV $GPLQLVWUDWLYRVGHO0LQLVWHULR 'HFRQIRUPLGDGFRQORGLVSXHVWRSRUOD/H\1ž OD/H\1žOD/H\1žHO'HFUHWR6XSUHPR1ž 3&0\HVWDQGRDORLQIRUPDGRSRUOD'LUHFFLyQ *HQHUDOGH$HURQiXWLFD&LYLO 6(5(68(/9( Artículo 1$XWRUL]DUHOYLDMHGHOVHxRU)HUQDQGR 0DULR&DUSLR0iODJD,QVSHFWRUGHOD'LUHFFLyQ*HQHUDO GH $HURQiXWLFD &LYLO GHO 0LQLVWHULR GH 7UDQVSRUWHV \ &RPXQLFDFLRQHV TXH VH HIHFWXDUi ORV GtDV  DO  GHDJRVWRGHDODFLXGDGGH6DQWLDJR5HS~EOLFD GH &KLOH GH DFXHUGR FRQ HO GHWDOOH FRQVLJQDGR HQ HO DQH[R TXH IRUPD SDUWH LQWHJUDQWH GH OD SUHVHQWH 5HVROXFLyQ Artículo 2 /RV JDVWRV TXH GHPDQGH HO YLDMH DXWRUL]DGR SUHFHGHQWHPHQWH KDQ VLGR tQWHJUDPHQWH FXELHUWRV SRU OD HPSUHVD /$1 3(5Ò 6$ D WUDYpV GH ORV 5HFLERV GH$FRWDFLyQ TXH VH GHWDOODQ HQ HO$QH[R TXH IRUPD SDUWH LQWHJUDQWH GH OD SUHVHQWH 5HVROXFLyQ DERQDGRVDOD2¿FLQDGH)LQDQ]DVGHOD2¿FLQD*HQHUDO GH $GPLQLVWUDFLyQ GHO 0LQLVWHULR GH 7UDQVSRUWHV \ &RPXQLFDFLRQHVLQFOX\HQGRODDVLJQDFLyQSRUFRQFHSWR GHYLiWLFRV Artículo 3(O,QVSHFWRUDXWRUL]DGRHQHODUWtFXORž GHODSUHVHQWH5HVROXFLyQ0LQLVWHULDOGHQWURGHORVTXLQFH  GtDV FDOHQGDULR VLJXLHQWHV GH HIHFWXDGR HO YLDMH GHEHUiSUHVHQWDUXQLQIRUPHDO'HVSDFKR0LQLVWHULDOFRQ FRSLDDOD2¿FLQD*HQHUDOGH$GPLQLVWUDFLyQGHO0LQLVWHULR GH 7UDQVSRUWHV \ &RPXQLFDFLRQHV GHVFULELHQGR ODV DFFLRQHVUHDOL]DGDV\ORVUHVXOWDGRVREWHQLGRVGXUDQWHHO YLDMHDXWRUL]DGRFRQIRUPHDORGLVSXHVWRSRUHODUWtFXOR žGHO'HFUHWR6XSUHPR1ž3&0 Artículo 4 /D SUHVHQWH 5HVROXFLyQ 0LQLVWHULDO QR GDUi GHUHFKR D H[RQHUDFLyQ R OLEHUDFLyQ GH LPSXHVWRV R GHUHFKRV DGXDQHURV FXDOTXLHUD IXHUD VX FODVH R GHQRPLQDFLyQ 5HJtVWUHVHFRPXQtTXHVH\SXEOtTXHVH -26e*$//$5'2.8 0LQLVWURGH7UDQVSRUWHV\&RPXQLFDFLRQHV